[Grem] *****SPAM(5.3)***** Gospel meditation + 'Úr angyala'

[Emoke Greschik]

 in today’s Gospel,
*Jesus heals a blind man. The Lord asks, “What do you want me to do for
you?” He replies, “Lord, please let me see.” Jesus tells him, “Have sight;
your faith has saved you.”*Taking this story as their inspiration, many of
the Fathers of the Church said that * it is through Christ’s power and
presence that we are able to see the world aright. The problem is that we
pretend we are not sinners; we become blind to our blindness. *Often the
most important step in one’s spiritual development is an awakening to just
how lost one is.
Dante’s *Divine Comedy* opens with the line: “Midway on the journey of our
life I awoke to find myself alone and lost in a dark wood, having wandered
from the straight path.” Dante’s adventure of the spirit, which will take
him from hell to purgatory to heaven, can begin only when he wakes from a
slumber of complacency and self-righteousness, only when he comes to the
painful realization that he stands in need of grace.
*The breakthrough of God’s grace is sometimes a harsh and dreadful thing,
especially when it cracks open *.
*Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, és ő méhébe fogadá a
Szentlélektől Szent Fiát.  **Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr
van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek
gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál
érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján! Ámen.*


* Íme, az Úrnak szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint!   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. És az Ige testté lőn, és miköztünk lakozék.   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók
lehessünk Krisztus ígéreteire!  Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen, öntsd
lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent
Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése
és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk
által. Ámen.*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20231120/79e910c9/attachment.html>