[Grem] A mai szentmise igéi Szent Mónika ünnepén
Emoke Greschik
greschem at gmail.com
2022. Aug. 27., Szo, 15:56:43 CEST
színezés helyesbítés:
*And if God cannot change, what is the point of asking him for anything? *
On Sat, Aug 27, 2022 at 3:27 PM Emoke Greschik <greschem at gmail.com> wrote:
> Már egy korábban nem észrevett színezési helyesbítéssel alább a mai
> evangélium:
>
> ALLELUJA
> *Jézus mondja: † „Új parancsot adok nektek. * Szeressétek egymást, ahogyan
> én szeretlek titeket*!” Jn 13,34 – 11. tónus.
>
>
>
>
>
>
>
> *† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből A ránk bízott kegyelmi javakról
> számadással tartozunk Istennek. Abban az időben Jézus a következő
> példabeszédet mondta tanítványainak: Egy ember egyszer idegenbe készült,
> ezért összehívta szolgáit, és rájuk bízta vagyonát. Az egyiknek öt
> talentumot adott, a másiknak kettőt, a harmadiknak pedig egyet, kinek-kinek
> rátermettsége szerint, aztán útra kelt. Aki öt talentumot kapott, menten
> elkezdett vele kereskedni, és másik ötöt nyert rajta. Ugyanígy az is, aki
> kettőt kapott, másik kettőt szerzett. Az pedig, aki csak egyet kapott,
> elment, ásott egy gödröt, és elrejtette a földbe urának ezüstjét. Hosszú
> idő elteltével megjött a szolgák ura, és számadást tartott velük. Jött az,
> aki öt talentumot kapott: hozott másik ötöt is, és így szólt: „Uram, öt
> talentumot adtál nekem, nézd, másik ötöt nyertem rajta.” Az úr így
> válaszolt: „Jól van, te derék és hűséges szolga! A kevésben hű voltál,
> sokat bízok rád: Menj be urad örömébe!” Jött az is, aki két talentumot
> kapott, és így szólt: „Uram, két talentumot adtál nekem, nézd, másik kettőt
> nyertem rajta.” Az úr így válaszolt: „Jól van, te derék és hűséges szolga!
> A kevésben hű voltál, sokat bízok rád: Menj be urad örömébe!” Végül jött az
> is, aki csak egy talentumot kapott. Így szólt: „Uram! Tudtam, hogy kemény
> ember vagy, ott is aratsz, ahová nem vetettél, és onnan is szüretelsz,
> ahová nem ültettél. Félelmemben elmentem hát és elástam a földbe a
> talentumodat. Nézd, ami a tied, visszaadom neked!” Válaszul az úr ezt
> mondta neki: „Te gonosz és lusta szolga! Ha tudtad, hogy aratok ott is,
> ahová nem vetettem, és szüretelek onnan is, ahová nem ültettem, ezüstjeimet
> a pénzváltóknak kellett volna adnod, hogy ha megjövök, kamatostul kapjam
> vissza! Vegyétek csak el tőle a talentumot és adjátok oda annak, akinek tíz
> talentuma van! Mert akinek van, annak még adnak, hogy bővelkedjék: és
> akinek nincs, attól még azt is elveszik, amije van! Ezt a hasznavehetetlen
> szolgát pedig vessétek ki a külső sötétségre! Ott sírás lesz és
> fogcsikorgatás!” Ezek az evangélium igéi. *
> *Mt 25,14-30*
>
>
>
>
> *Friends, on this day we remember St. Monica, who prayed persistently for
> the conversion of her son, St. Augustine of Hippo.Even though petitionary
> prayer—asking God for something—seems simpler and more basic than
> contemplation, it’s more difficult to make sense of theologically. If God
> is omniscient, what is the point of telling him what you need? And if God
> cannot change, what is the point of asking him for anything? The prayer for
> the liturgy of St. Monica sheds some light on these questions. The text
> begins as follows: “Lord, you graciously received the tears of Monica for
> the conversion of her son Augustine.” Mind you, it does not say that the
> tears of Monica moved God to act or compelled him somehow to change the
> structure of his providence. But it does say that God accepted those tears
> in coordination with granting the grace of conversion to her son, implying
> that God himself was effectively crying through the tears of Monica.*
> * Uram, adj erőt, hogy békésen hordjam az öregkor terheit, humorral
> fogadjam a feledékenységem jeleit, erőtlenségemet, érzékszerveim
> tompulását, testi-szellemi erőm hanyatlását. Uram, adj bölcs szívet, hogy
> meg ne feledkezzem a végről itt, és a kezdetről odaát. Kérlek, adj kedvet a
> munkához, amit még elvégezhetek. Tégy hasznossá, hogy ne érezzem csak
> tehernek magamat és adj alázatot, hogy belássam, hogy egyre inkább másokra
> szorulok. Adj kedvet az imádsághoz, a Veled való beszélgetéshez. Adj
> világosságot, hogy jól lássam magam, és jól lássak másokat is. Adj jó
> kedvet és nyitottságot, hogy még mindig tudjak befogadni és adj szeretetet,
> hogy ne csak panaszkodjak mások hidegsége miatt, hanem árasszam a
> szereteted melegét. (Szt.II.János Pál pápa 3.rész) *
>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220827/0b0daba3/attachment.html>
További információk a(z) Grem levelezőlistáról