[Grem] A mai szentmise igéi Szent Mónika ünnepén

[Emoke Greschik]

Már egy korábban nem észrevett színezési helyesbítéssel alább a mai
evangélium:

ALLELUJA
*Jézus mondja: † „Új parancsot adok nektek. * Szeressétek egymást, ahogyan
én szeretlek titeket*!” Jn 13,34 – 11. tónus.







*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből A ránk bízott kegyelmi javakról
számadással tartozunk Istennek. Abban az időben Jézus a következő
példabeszédet mondta tanítványainak: Egy ember egyszer idegenbe készült,
ezért összehívta szolgáit, és rájuk bízta vagyonát. Az egyiknek öt
talentumot adott, a másiknak kettőt, a harmadiknak pedig egyet, kinek-kinek
rátermettsége szerint, aztán útra kelt. Aki öt talentumot kapott, menten
elkezdett vele kereskedni, és másik ötöt nyert rajta. Ugyanígy az is, aki
kettőt kapott, másik kettőt szerzett. Az pedig, aki csak egyet kapott,
elment, ásott egy gödröt, és elrejtette a földbe urának ezüstjét. Hosszú
idő elteltével megjött a szolgák ura, és számadást tartott velük. Jött az,
aki öt talentumot kapott: hozott másik ötöt is, és így szólt: „Uram, öt
talentumot adtál nekem, nézd, másik ötöt nyertem rajta.” Az úr így
válaszolt: „Jól van, te derék és hűséges szolga! A kevésben hű voltál,
sokat bízok rád: Menj be urad örömébe!” Jött az is, aki két talentumot
kapott, és így szólt: „Uram, két talentumot adtál nekem, nézd, másik kettőt
nyertem rajta.” Az úr így válaszolt: „Jól van, te derék és hűséges szolga!
A kevésben hű voltál, sokat bízok rád: Menj be urad örömébe!” Végül jött az
is, aki csak egy talentumot kapott. Így szólt: „Uram! Tudtam, hogy kemény
ember vagy, ott is aratsz, ahová nem vetettél, és onnan is szüretelsz,
ahová nem ültettél. Félelmemben elmentem hát és elástam a földbe a
talentumodat. Nézd, ami a tied, visszaadom neked!” Válaszul az úr ezt
mondta neki: „Te gonosz és lusta szolga! Ha tudtad, hogy aratok ott is,
ahová nem vetettem, és szüretelek onnan is, ahová nem ültettem, ezüstjeimet
a pénzváltóknak kellett volna adnod, hogy ha megjövök, kamatostul kapjam
vissza! Vegyétek csak el tőle a talentumot és adjátok oda annak, akinek tíz
talentuma van! Mert akinek van, annak még adnak, hogy bővelkedjék: és
akinek nincs, attól még azt is elveszik, amije van! Ezt a hasznavehetetlen
szolgát pedig vessétek ki a külső sötétségre! Ott sírás lesz és
fogcsikorgatás!” Ezek az evangélium igéi. *
*Mt 25,14-30*




*Friends, on this day we remember St. Monica, who prayed persistently for
the conversion of her son, St. Augustine of Hippo.Even though petitionary
prayer—asking God for something—seems simpler and more basic than
contemplation, it’s more difficult to make sense of theologically. If God
is omniscient, what is the point of telling him what you need? And if God
cannot change, what is the point of asking him for anything? The prayer for
the liturgy of St. Monica sheds some light on these questions. The text
begins as follows: “Lord, you graciously received the tears of Monica for
the conversion of her son Augustine.” Mind you, it does not say that the
tears of Monica moved God to act or compelled him somehow to change the
structure of his providence. But it does say that God accepted those tears
in coordination with granting the grace of conversion to her son, implying
that God himself was effectively crying through the tears of Monica.*
* Uram, adj erőt, hogy békésen hordjam az öregkor terheit, humorral
fogadjam a feledékenységem jeleit, erőtlenségemet, érzékszerveim
tompulását, testi-szellemi erőm hanyatlását.  Uram, adj bölcs szívet, hogy
meg ne feledkezzem a végről itt, és a kezdetről odaát. Kérlek, adj kedvet a
munkához, amit még elvégezhetek. Tégy hasznossá, hogy ne érezzem csak
tehernek magamat és adj alázatot, hogy belássam, hogy egyre inkább másokra
szorulok. Adj kedvet az imádsághoz, a Veled való beszélgetéshez. Adj
világosságot, hogy jól lássam magam, és jól lássak másokat is. Adj jó
kedvet és nyitottságot, hogy még mindig tudjak befogadni és adj szeretetet,
hogy ne csak panaszkodjak mások hidegsége miatt, hanem árasszam a
szereteted melegét. (Szt.II.János Pál pápa 3.rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220827/3e7f91ae/attachment.html>