[Grem] A berlini fal lebontása / Bele akartak lőni a tömegbe ...

[Emoke Greschik]

Bele akartak lőni a több ezres tömegbe
„A jövőt az a néhány ember formálta, aki meggyőződésből cselekedett, vagy a
meggyőződés hiánya miatt nem cselekedett.”
  2014. november 9. 12:16
 http://gondola.hu/cikkek/93566-Bele_akartak_loni_a_tobb_ezres_tomegbe_.html
2014. november 9. 12:16

<http://gondola.hu/cikkek/93566-Bele_akartak_loni_a_tobb_ezres_tomegbe_.html#>
<http://gondola.hu/cikkek/93566-Bele_akartak_loni_a_tobb_ezres_tomegbe_.html#>

Ma mĂĄr teljesen termĂŠszetesnek vesszĂźk, hogy a berlini fal lebontĂĄsĂĄnak 25
évvel ezelőtti története happy enddel végződjék – írja *Anne Applebaum
amerikai tĂśrtĂŠnĂŠsz, a kommunizmus bĹąneit feltĂĄrĂł, nagysikerĹą Gulag ĂŠs
Vasfüggöny szerzője a Daily Telegraphban.* De az írónő személyes
visszaemlĂŠkezĂŠsĂŠben azt fejtegeti, hogy *1989. november 9-ĂŠn mĂŠg nagyon is
bizonytalan volt Berlin és egész Kelet-Európa sorsa*. *Sok tényező pozitív
ĂśsszejĂĄtszĂĄsa segĂ­tette a kommunista totalitĂĄrius rendszer megdĂśntĂŠsĂŠt, a
bĂŠkĂŠs nĂŠmet ĂşjraegyesĂ­tĂŠst,* ami azutĂĄn az elmĂşlt ĂŠvtizedekben nemcsak
EurĂłpa, de a vilĂĄg politikĂĄjĂĄt is meghatĂĄrozta.

Applebaum* kĂŠt lengyel ĂşjsĂĄgĂ­rĂłval ĂŠrkezett VarsĂłbĂłl Berlinbe*, egy nappal
a fal lebontĂĄsa utĂĄn, november 10-ĂŠn. Sokkal sĂśtĂŠtebbnek, lepusztultabbnak
lĂĄtta Berlint, mint ahogy a vintage fotĂłkon ma lĂĄthatĂł. A megalĂĄzĂł
rendeletek miatt nem volt kĂśnnyĹą ĂĄtkelni a hatĂĄron, autĂłpĂĄlya akkor mĂŠg nem
létezett, a* kétsávos úton nehéz volt Berlint megközelíteni. **Éjfél után
ĂŠrtek oda, a vĂĄros keleti rĂŠsze alig volt megvilĂĄgĂ­tva. *A Brandenburgi
kapunál a hangulat közel sem volt olyan felemelő, mint egy nappal korábban.
A pezsgők elfogytak, az eufória alábbhagyott,* az emberek ültek a falon,
előttük még mindig a keletnémet rohamrendőrség emberei, akiket a tömeg
inzultált, néha üvegekkel dobált. A rendőrök pedig taszigálták őket. A
szerző úgy érezte*, *hogy bármelyik percben kitörhet az erőszak. *Csak
később tudta meg, hogy* a keletnémet Politbüró ugyanebben az időben nem
messze a kaputól ülésezett és azon tanakodott, hogy belelőjenek-e tömegbe.*
De nem tettĂŠk meg, mint ahogy korĂĄbban LipcsĂŠben sem mertĂŠk megtenni.

Hajnalban ĂĄtmentek a vĂĄros nyugati rĂŠszĂŠbe, ahol keletnĂŠmetek ezreivel
talĂĄlkoztak, akik fĂŠltek visszamenni, mert azt gondoltĂĄk, hogy a szabadsĂĄg
csak átmeneti volt. Megszállták a McDonald’sokat, többen egy üzletközpont
földjén aludtak. „Akkor ismét azt gondoltam, mi van, ha kirabolják az
elegáns üzleteket? Mi van, ha káosz lesz úrrá Nyugat-Berlinen?” – írja. De
nem ez tĂśrtĂŠnt, a keletnĂŠmetek fegyelmezetten ĂĄlltak sorba a hirtelen
összetákolt bódéknál, ahol a Kohl kancellár által beígért „Isten
hozott-pénzt” osztották.
*„Kohl nem tételezte fel, hogy bármilyen erőszak történne, szentül meg volt
győződve, hogy még az ő életében létrejön a német újraegyesítés.
Ellentétben François Mitterrand-nal, akinek erős kételyei voltak és
Margaret Thatcherrel, aki pedig egyenesen ellenezte. De a nyugatnĂŠmetek egy
része sem volt lelkes.”*

*Kohl nemcsak pénzzel várta keleti testvéreit, de lelkesítő beszédeket is
tartott. A német kormány előteremtette azt az összeget, aminek fejében a
szovjetek kivontĂĄk csapataikat az orszĂĄgbĂłl. Ha Kohl akkor* *habozott
volna, a történet másképp végződik.* Nemsokára ugyanis *Moszkvában*
megvĂĄltozott a hangulat,* puccsot szerveztek Gorbacsov ellen, el akartĂĄk
tĂĄvolĂ­tani.* De *addigra az egyesĂ­tett NĂŠmetorszĂĄg mĂĄr biztosĂ­totta magĂĄt.*

„Az 1989-es esemény a legjobb érv arra, hogy *a hit mennyire számit.
*TermĂŠszetesen
az esemĂŠnyeket mindig befolyĂĄsolja a gazdasĂĄg ĂŠs a fegyverek is. De amikor
lehetőség nyílt Berlinben, amikor egy éjszaka alatt minden szabály
megváltozott, akkor *a jövőt az a néhány ember formálta, aki meggyőződésből
cselekedett*, vagy* a meggyőződés hiánya miatt nem cselekedett” *– vonja le
a kĂśvetkeztetĂŠst Anne Applebaum.

„*Európa története sokkal tragikusabb lett volna, ha akármelyik döntés más
lett volna. *De 1989-ben a keletnĂŠmet vezetĂŠs mĂĄr nem hitt sajĂĄt
propagandĂĄjĂĄban. *Senki nem akarta azĂŠrt megĂślni polgĂĄrtĂĄrsĂĄt, amiben nem
hitt. EzĂŠrt voltak fontosak a tĂźntetĂŠsek: nem dĂśntĂśttĂŠk meg a rendszert, de
demoralizálták azt” *– írja a történész.

1989-ben minden ĂśsszejĂśtt. Anne Applebaum akkori lengyel ĂşjsĂĄgĂ­rĂłtĂĄrsa,
Radoslaw Sikorski, később lengyel külügyminiszter lett, jelenleg pedig a
parlament elnöke. 25 éve az írónő férje.

Balla Eszter
valasz.hu
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML ĂĄllomĂĄny ĂĄt lett konvertĂĄlva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20141109/2cf972bb/attachment.html