[Grem] A mai szentmise igéi Toursi Szt. Márton ünnepén

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Nézzetek föl, és emeljétek föl fejeteket * mert elérkezett megváltástok
ideje*. Lk 21,28 – 10. tónus.

† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből


*Jézus második eljövetele mindenkit személyesen érint. Jézus így beszélt
tanítványaihoz második eljöveteléről: „Mint ahogy Noé korában történt, úgy
lesz az Emberfia napjaiban is. Ettek, ittak, házasodtak, férjhez mentek
addig a napig, amíg Noé be nem szállt a bárkába. Akkor jött a vízözön, és
elpusztította valamennyit. Ugyanígy történt Lót napjaiban is. Ettek és
ittak, adtak és vettek, ültettek és építettek. De amelyik napon Lót
elhagyta Szodomát, kénköves tűzeső hullott az égből, és elpusztította
valamennyit. Ugyanígy lesz azon a napon is, amikor az Emberfia megjelenik.
Aki abban az órában a háztetőn tartózkodik, és holmija van lenn a házban,
le ne jöjjön érte, hogy elvigye! Aki a mezőn lesz, haza ne jöjjön!
Emlékezzetek Lót feleségére! Aki meg akarja menteni életét, elveszíti azt;
aki pedig elveszíti, megmenti azt az (örök) életre. Mondom nektek; azon az
éjszakán ketten lesznek egy fekvőhelyen; az egyiket felveszik, a másikat
otthagyják. Két asszony együtt őröl; az egyiket felveszik, a másikat
otthagyják. Ketten lesznek a mezőn; az egyiket felveszik, a másikat
otthagyják.” A tanítványok megkérdezték: „Hol lesz ez, Uram?” Azt felelte:
„Ahol a holttest van, odagyűlnek a sasok.” Ezek az evangélium igéi. *
*Lk 17,26-37*




*Friends, in today’s Gospel passage, the Lord compares the clueless
behavior of our time with that of Noah. Listen to his warning: "Jesus said
to his disciples: ‘As it was in the days of Noah, so it will be in the days
of the Son of Man.’" Those aren’t very reassuring words.Then he specifies:
people were eating and drinking, marrying and being given in marriage right
up to the time of the flood, and then, when it came, with shocking
suddenness, they were destroyed. The end of an old world had arrived, but
the inhabitants of that world were clueless. A new world was coming, but
the prospective citizens of it had no idea how to prepare for it. *Our version
of Noah’s world-destroying flood might be the crashing of a huge comet into
the earth.*What if we knew that a comet was coming but did nothing about
it, adjusted in no way to it? This was the situation of those in Noah’s
time and, Jesus suggests, those in his own time. And it’s our situation
too. We must prepare for the Lord’s coming by patterning our lives on the
Gospel.*












*Krisztus kínszenvedése, erősíts meg engem! Ó, jóságos Jézus, hallgass meg
engem! Szent sebeidbe rejts el engem! Ne engedd, hogy elszakadjak tőled! A
gonosz ellenségtől oltalmazz engem! (Loyolai Szt. Ignác ima 2. rész)
Halálom óráján hívj magadhoz engem! Add, hogy eljussak hozzád, és
szentjeiddel dicsérjelek téged, mindörökkön-örökké. Ámen.  (Loyolai Szt.
Ignác ima 3. rész)*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20221111/b4b1f989/attachment.html>