[Grem] Sarah bíboros: "Hiba volt elnyomni a latint" és óva int a német szinódusi úttól

[Emoke Greschik]

 Sarah bíboros: “Hiba volt elnyomni a latint”
2021-09-28
https://katolikus.ma/sarah-biboros-hiba-volt-elnyomni-a-latint/
Fotó: Vatican News

*Az Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció volt prefektusa a latin mint
liturgikus nyelv mellett foglal állást*.

“Miért beszélünk latin egyházról, ha már nem használjuk a latint?”, teszi
fel a kérdést Robert Sarah bíboros, és azt is elmondja, miért jobb
liturgikus nyelv a latin. Kritikusan fogalmaz a német szinódusi úttal
kapcsolatban.

Robert Sarah, a Kúria afrikai származású nyugalmazott bíborosa nyomatékosan
hangot adott annak a meggyőződésének, miszerint az Egyház liturgikus nyelve
a latin. “Ha mi, afrikaiak találkozunk egymással vagy más földrészekről
érkezettekkel, akkor a latin nyelv az, amely összeköt bennünket és lehetővé
teszi a közös ünneplést” – nyilatkozta a vatikáni Istentiszteleti és
Szentségi Kongregáció korábbi vezetője a svájci kath.ch katolikus portálnak
adott interjújában. A bíboros nemrégiben a Valais kantonbeli Saint Maurice
apátságban tett látogatást és vezetett ünnepi liturgiát.

“Hiba volt elnyomni a latint”, jelentette ki Sarah bíboros. “Minden muszlim
arabul imádkozik, még akkor is, ha nem az az anyanyelve. Mi pedig
megosztjuk azt, amit Krisztus egyesített. Miért beszélünk latin egyházról,
ha már nem használjuk a latint?”
*Óva int a szinódusi úttól*

A bíboros ugyanakkor óva intett a németországi katolikus egyház által
követett szinódusi út eredményeitől, mert bizonytalannak látja, merre vezet
ez az út. “Akárki akármit mond, elfogadják, aztán megpróbálnak konszenzusra
jutni”. Az egyház igazsága azonban nem konstruálható meg ember által.
“Nekünk kell változnunk. Ha az Egyház szent, akkor csak abból a célból
változhat, hogy még inkább szent legyen”, hangsúlyozta a főpap.

Robert Sarah (76) februárban lemondott az Istentiszteleti és Szentségi
Kongregáció prefektusi posztjáról. Utódja Arthur Roche (71) angol kúriai
érsek
<https://www.katholisch.de/artikel/29991-nachfolger-von-kardinal-sarah-als-gottesdienstpraefekt-steht-fest>
lett. A Ferenc pápa kritikusának számító Sarah bíboros több ízben is
bizonyos liturgikus hagyományokhoz való visszatérést sürgetett. Ezek közé
tartozik a latin nyelv használata mellett a térdelve nyelvre áldozás és a
szentmise „ad orientem” (azaz Kelet felé) történő bemutatása.

*Fordította: Vágyi Vata Mihály*
Forrás: katholisch.de
<https://www.katholisch.de/artikel/31362-kardinal-sarah-es-war-falsch-latein-unterdrueckt-zu-haben>

<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
a vírusoktól. www.avg.com
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210928/30b9e8f2/attachment.html>