[Grem] A mai vasárnapi szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Jézus mondja: † „Aki szeret engem, megfogadja szavamat, * Atyám is
szeretni fogja és hozzá költözünk*.” Jn 14,23 – 8 G. tónus.

† EVANGÉLIUM Szent Márk könyvéből
*Abban az időben egy írástudó megkérdezte Jézustól: „Melyik az első a
parancsok közül?”*
*Jézus így válaszolt: „Ez az első: Halld, Izrael! Az Úr a mi Istenünk, az
egyetlen Úr. Szeresd Uradat, Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből,
teljes elmédből és minden erődből! A második hasonló ehhez: Szeresd
felebarátodat, mint önmagadat! Ezeknél nincs nagyobb parancsolat.”*
*Az írástudó erre azt válaszolta: „Valóban, jól mondtad*, *Mester, hogy ő
az Egyetlen, és hogy rajta kívül nincs más. És azt is, hogy őt teljes
szívünkből, teljes elménkből és teljes erőnkből szeretni, embertársunkat
pedig úgy szeretni, mint saját magunkat, többet ér minden égő vagy véres
áldozatnál.”*
J
*ézus az okos felelet hallatára megdicsérte: „Nem jársz messze Isten
országától.” Ezután több kérdést már nem mertek neki föltenni. Ezek az
evangélium igéi. *
*Mk 12,28b-34*




* Friends, our Gospel features what the ancient Israelites referred to as
the shema: “Hear, O Israel, the Lord your God is Lord alone.” Could I
invite everyone to make an examination of conscience on the basis of the
shema? Is God the one Lord of your life? Who or what are his rivals for
your attention, for your ultimate concern? Or, to turn the question around:
Does absolutely everything in your life belong to God? But people might
ask: How do we give ourselves to a reality that we cannot see? This is
where the second command of Jesus comes into play. When asked which is the
first of all the Commandments, Jesus responded with the shema, but then he
added something to the tradition: a second command, namely, “You shall love
your neighbor as yourself.” There is a strict logic at work here. When you
really love someone, you tend to love, as well, what they love. Well, what
does God love? He loves everything and everyone that he has made. So, if
you want to love God, and you find this move difficult because God seems so
distant, love everyone you come across for the sake of God.*

*Uram, adj nekem hálás szívet, hogy mindig észrevegyem: több okom van a
hálára, mint a panaszra. Ments meg az irigységtől, elégedetlenségtől,
nyugtalanságtól, a mindent-tudás látszatától és a mindent-jobban-tudás
hazugságától, a gyanútól, hogy valaki mindig bántani akar. Ments meg a
közönytől, a házsártos, barátságtalan viselkedéstől, az örökös
zsörtölődéstől, a rút önzéstől, a mindent elborító keserűségtől és a
hiábavalóság nyomasztó érzésétől. (Szt.II.János Pál pápa ima 2.rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20211031/144e67a0/attachment.html>