[Grem] Külföldiek voksai dönthettek vasárnap több kerületben | Magyar Nemzet

Gy Greschik gy.greschik at teguec.com
2019. Okt. 18., P, 16:08:00 CEST


Mint oly sok minden mást, a „mélyállam” szót is meg lehet alkotni -- és lehet magyarázkodni, hogy miben különbözik a háttérhatalom fogalmától.  Ha sokan használják majd, talán lesz is majd saját jelentése.

Arra emlékeztet ez a „párbeszéd” engem, mint amikor egy tínédzser arról győzköd, hogy igenis a soppingolás és a dzsoggingolás szavakat nyugodtan használhatjuk a magyarban, mert hát (ugye, természetesen) mást jelentenek, mint a vásárolgatás vagy a kocogás.  Stb., stb.  A példákat sorolhatnám: az „iszlám” főnév melléknévi használata, az angolból a „vision” szolgai importálása „vízió” formájában a magyar „jövőkép” helyére, az angol katonai „invasion” kifejezésből a magyar lerohanás, megtámadás helyett „invázió”...

Volt már hasonló vitám.  Nem tudok mit tenni azokkal, akik számára a nyelv tisztasága, szépsége -- és ismerete -- nem kézzel fogható fogalmak és nem fontosak.

Nem a fogalmi hiányt pótló vendégszavak ellen emeltem szót (de azok esetében akkor is jobb magyarítani -- én pl. magyarul a lapolás szót használom a szkennelés helyett), hanem a szolgai, pongyola, tudatlanságból és igénytelenségből fakadó mindennapi nyelvrontás ellen tiltakoztam.

Megjegyzás: két országról is tudok, ahol még a fogalmi hiányt pótló nyelvi szennyeződések ellen is küzdenek.  Van valami poszt/bizottság Finnorszában és a Vatikánban is, ahol az új fogalmaknak finn ill. latin nyelven csinálnak helyi megfelelőt, hogy a nyelvrontásnak elejét vegyék.  Egyik nyelvet sem beszélem, az információ másodkézből van -- nem tudom a forrász idézni.

Az ön, Gabriella (?) által felvetett témacsokor (háttérhatalom, stb.) igazságtartalmáról nem mondtam véleményt.  Maradni akartam annál, ami minden igényes ember számára kézenfekvő: a nyelv gondos használatának, a szókincs ápolásának, a nyelv tisztaságának fontossága.  Minden nyelven, nemcsak magyarul.

G. Gy.

On Fri, 18 Oct 2019, Gabri ella wrote:

> Date: Fri, 18 Oct 2019 15:36:51 +0200
> From: Gabri ella <facipan at gmail.com>
> To: Gy Greschik <gy.greschik at teguec.com>
> Cc: grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
> Subject: Re: [Grem] Külföldiek voksai dönthettek vasárnap több kerületben |
>     Magyar Nemzet
> 
> A deep state mély állam, a shadow government az árnyékkormány, mi ezt
> háttérhatalomnak hívjuk.
> A deep state kevésbé ismert fogalom, nincs magyar "megfelelője"
> Mindenesetre, ezek nemzetek, országok, pártok és kormányok FÖLÖTT működő
> hatalmak. Az emberek többsége nem is tudja,  hogy léteznek.
> Ha megnézzük a történéseket, jártunkban-keltünkben beszélgetünk a helyi
> lakossággal, nem csak a recepcióssal, nem csak a pincérrel, nem csak a
> kisbótossal...akkor látható, hogy a világ ÖSSZES országában pontosan
> ugyanazokra a dolgokra panaszkodnak...akkor láthatjuk, hogy a nagy jóléti
> Svédországban 3 gyerekkel úgy kiraktak egy helyi családot az utcára a
> közműtartozások miatt..., hogy a cuccaikat sem volt idő-lehetőség
> összeszedni, amit sikerült a házon kívülre kivinni, azt sem engedték
> elvinni...úgymaradt a kertben az emeleteságy IS...ott is elárverezteti a
> bank az emeberek feje fölül a házat, lakást, ha nem pengetnek.
> A nagy forradalmak egymás után szoktak kitörni, ahogy a keleti
> "rendszerváltások" is. Előre megírt forgatókönyv szerint megrendezve, a
> megfelelő embereket előtte ÉVEKIG képezve, felkészítve...
> A banki eladósítások ugyanolyan forgatókönyv szerint játszódnak le.
> Görögország és Magyarország is 1-1 kísérleti laboratórium.
> 
> 
> 
> Gy Greschik <gy.greschik at teguec.com> ezt írta (időpont: 2019. okt. 18., P,
> 11:57):
>       Kedves Gabriella (?)!
>
>       A „deep state” magyarul nem „mély állam” (olyan a magyarban
>       nincs), hanem „háttérhatalom.”  Kéretik más nyelvekből a
>       magyarul (se) nem tudó pancserfordítók által a mindenféle
>       fórumokon és zagyva videókon, sőt még Magyar Nemzet cikkekben
>       is, tükörfordítéssal behozott magyartalanságokat kerülni.  Még
>       akkor is, ha vannak akik már használják őket.
>
>       Először ki-ki rakjon rendet a maga portáján (ebbe a
>       nyelvhasználat is beletartozik), aztán panaszkodjon.
>
>       Gyuszi
>
>       On Fri, 18 Oct 2019, Gabri ella wrote:
>
>       > Date: Fri, 18 Oct 2019 10:38:29 +0200
>       > From: Gabri ella <facipan at gmail.com>
>       > Reply-To: grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
>       > To: grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
>       > Subject: Re: [Grem] Külföldiek voksai dönthettek vasárnap több
>       kerületben |
>       >     Magyar Nemzet
>       >
>       > Ez is sokkal összetettebb, mint pártok, országok,
>       "migránCSok", határon
>       > belüliek és kívüliek...
>       > Aki kíváncsi, talál bőven leírásokat a nemzetek és országok,
>       pártok és
>       > "nézetek" fölött, mögött álló háttérhatalom,
>       árnyékkormány...és ami még
>       > emögött áll, az a mély állam...
>       > Kulcsszavak: shadow government, deep state.
>       > Higgyen vagy értsen ki-mit akar.
>       > A választások a mi pénzünkön (jó sok pénzünkön) bemutatott
>       cirkusz. Az
>       > indulók valóban izgulnak, mert ez nekik is egy verseny (ne
>       feledjük, a mi
>       > vagy a nemzetközi adófizetők pénzén)
>       > Akárcsak a háborúk is a nemzetközi adófizetők pénzéből törnek
>       ki és zajlanak
>       > mindaddig, amíg meg nem unják. Fontos emberek is csak abban az
>       esetben
>       > halnak ott meg, ha valakik ki akarják írni az illetőt a
>       történetből.
>       >
>       > Bisztray Dénesné <adrienn.bisztray at googlemail.com> ezt írta
>       (időpont: 2019.
>       > okt. 18., P, 8:58):
>       >       Jobb előbb, mint később önvizsgálatot tartani.
>       >       Most "később" van, de a 2022 hamar itt van.
>       >https://444.hu/2016/09/22/igy-rimankodik-a-kormany-az-afrikaiaknak-hogy-tel
>
>       >epedjenek-mar-le-magyarorszagon?fbclid=IwAR0VFnADnrCZmd1Ptgmj1l5kColIQ3xa9g
>
>       >       rvD2lLqjeCER8LBxDrnWXX8l4
>       >       Üdv, A
>       >
>       >
>       >       2019.10.17. 23:00 keltezéssel, KEA írta:
>       >       > "Az önkormányzati képviselők és polgármesterek
>       általános
>       >       választásán
>       >       > választójoggal rendelkezik minden, Magyarország
>       területén
>       >       lakóhellyel
>       >       > rendelkező nagykorú magyar és európai uniós
>       állampolgár,
>       >       továbbá aktív
>       >       > választójoga van a menekültként, bevándoroltként vagy
>       >       letelepedettként
>       >       > elismert nagykorú személyeknek is."
>       >       >
>       >       > Hogy aztán mennyi külföldit mikor és hova
>       jelentkeztettek be
>       >       (ha...),
>       >       > az más kérdés. Ha ez célzatosan és tömegesen történt,
>       akkor
>       >       sajnos ki
>       >       > kell mondani, hogy az illetékes hadóságok nem álltak a
>       >       helyzetük
>       >       > magaslatán, hogy nem észlelték időben.
>       >       >
>       >       > On 10/17/19 8:34 PM, Lajos dr Ván wrote:
>       >       >> Tisztelt Somorjainé,kedves Ildikó!
>       >       >> Nem értem a külföldiek "jelelétét" a helyhatósági
>       >       választásokon. Már
>       >       >> 13-a előtt hetekkel azt "sugározta" a Rádió, hogy
>       személyi
>       >       >> igazolványt és lakcímkártyát kell viini a
>       választáskor.
>       >       Tuidomásom
>       >       >> szerinmt szig-et, csak magyar állampolgár kaphat. Mi
>       volt a
>       >       jogi
>       >       >> alapja a külföldiek szavazási,választási
>       jelenlétének?
>       >       Tisztelettel
>       >       >> kélrem szíves válaszát. dr Ván Lyjos list-tag
>       >       >>
>       >       >>     Külföldiek voksai dönthettek vasárnap több
>       kerületben |
>       >       Magyar
>       >       >> Nemzet
>       >      >>https://magyarnemzet.hu/belfold/kulfoldiek-voksai-donthettek-vasarnap-to
>       bb-
>       >       keruletben-7405016/
>       >       >
>       >
>       >       _______________________________________________
>       >       Grem mailing list
>       >       Grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
>       >       http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem
>       >
>       >
>       >_______________________________________________
>       Grem mailing list
>       Grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
>       http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem
> 
> 
>


További információk a(z) Grem levelezőlistáról