[Grem] dec.1.csü.19:00 Sudár A. és a Misztrál KONCERT / Párbeszéd Háza

Emoke Greschik greschem at gmail.com
2016. Nov. 24., Cs, 18:55:04 CET 

SudĂĄr AnnamĂĄria Ă©s a MisztrĂĄl
IdƑpont:
2016. december 1., csĂŒtörtök, 19:00
HelyszĂ­n:
Pårbeszéd Håza
1085 Budapest, HorĂĄnszky u. 20.
<http://maps.google.hu/maps?q=1085+Budapest,+Hor%C3%A1nszky+u.+20.&hl=en&ie=UTF8&sll=47.15984,19.500732&sspn=6.013544,9.876709&hnear=1085+Budapest,+VIII.+ker%C3%BClet,+Hor%C3%A1nszky+utca+20&t=m&z=16>

„... a dal szĂŒli Ă©nekesĂ©t”

A MisztrĂĄl egyĂŒttes Ă©s SudĂĄr AnnamĂĄria estje Babits MihĂĄly megzenĂ©sĂ­tett
verseibƑl.

A mƱsor cĂ­me a *Mint forrĂł csontok a mĂĄglyĂĄn* cĂ­mƱ Babits-versbƑl vett
idézet, amelynek kivålasztåsa utal Babits Mihåly *Költészet és
elƑadĂłmƱvĂ©szet* cĂ­mƱ, a Nyugatban megjelent Ă­rĂĄsĂĄra is:  *„A vers nem marad
ugyanaz elƑadva, ami olvasva volt: Ă©s nem szabad ugyanazon szempontok
szerint tekinteni többĂ©. [
] TĂ©ny az, hogy az elƑadĂł is kĂ©nyszerĂŒl egĂ©szen
Ășjat adni a költƑ mƱvĂ©hez, mint az illusztrĂĄtor: olyan valamit, amit a
költƑ nem mondott Ă©s nem is kĂ©pzelt el Ă©s nem is gondolt rĂĄ, hogy
elkĂ©pzeljĂŒk. KĂ©nyszerĂŒl kiegĂ©szĂ­teni a költƑ mƱvĂ©t, bĂĄrmily teljes Ă©s kĂ©sz
az mĂĄr magĂĄban, Ă©s a jĂł elƑadĂł ösztönösen Ășgy fogja ezt a kiegĂ©szĂ­tĂ©st
megcsinĂĄlni, hogy Ășj mƱvĂ©szi eredmĂ©ny ĂĄll elƑ, nem azonos a költƑ mƱvĂ©vel,
de nem is egĂ©szen idegen attĂłl.”*

A mƱsor a MisztrĂĄl egyĂŒttes 2013-ban megjelent, tizennyolc megzenĂ©sĂ­tett
Babits-verset tartalmazó lemeze nyomán, 2016 tavaszán – Babits Mihály
halålnak 75. évfordulója alkalmåból, az esztergomi Babits Emlékév
szervezƑinek felkĂ©rĂ©sĂ©re – kĂ©szĂŒlt. Az összeĂĄllĂ­tĂĄsban – többek között –
elhangzik a *Mint forró csontok a måglyån*, az *Álmok kusza
erdejĂ©bƑl*, a *Psychoanalysis
Christiana*, az *Esti megérkezés*, a *Zsoltår gyermekhangra, *a*Turåni
induló* és a *Sunt lacrima rerum* címƱ versek megzenésített våltozata,
valamint a *HĂșsvĂ©t elƑtt* cĂ­mƱ költemĂ©ny, s TĂłth ÁrpĂĄd egy Babits-ĂŒnnepsĂ©g
szåmåra írt, *Prospero szigetén* címƱ verse is.

SudĂĄr AnnamĂĄria Ă©s a MisztrĂĄl egyĂŒttes több közös mƱsort kĂ©szĂ­tett az
elmĂșlt Ă©vek sorĂĄn, melyek közĂŒl a Magyar PĂĄlos Rend törtĂ©netĂ©t
bemutatĂł *Asperges
me...* címƱ est 2013-ban, *A vårakozås zsoltåra *címƱ adventi összeållítås
pedig 2014-ben és 2015-ben is elhangzott a Pårbeszéd Håza színpadån.

A Babits-lemez dalai: http://www.misztral.hu/lemezek/Babits%20CD/30
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML ĂĄllomĂĄny ĂĄt lett konvertĂĄlva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20161124/9f5010b9/attachment.html

További információk a(z) Grem levelezőlistáról