<div dir="ltr"><h1 class="gmail-title">Sudár Annamária és a Misztrál</h1>
<div class="gmail-meta">
</div>
<div class="event-information-block">
<div class="gmail-date-block"><div class="gmail-field gmail-field-type-date gmail-field-field-esemeny-datum">
<div class="gmail-field-label">Időpont: </div>
<div class="gmail-field-items">
<div class="gmail-field-item gmail-odd">
<span class="gmail-date-display-single">2016. december 1., csütörtök, 19:00</span> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="gmail-location-map-block"><div class="gmail-field gmail-field-type-text gmail-field-field-event-location">
<div class="gmail-field-items">
<div class="gmail-field-item gmail-odd">
<div class="gmail-field-label-inline-first">
Helyszín: </div>
Párbeszéd Háza </div>
</div>
</div>
<div class="gmail-field gmail-field-type-link gmail-field-field-map-url">
<div class="gmail-field-items">
<div class="gmail-field-item gmail-odd">
<a href="http://maps.google.hu/maps?q=1085+Budapest,+Hor%C3%A1nszky+u.+20.&hl=en&ie=UTF8&sll=47.15984,19.500732&sspn=6.013544,9.876709&hnear=1085+Budapest,+VIII.+ker%C3%BClet,+Hor%C3%A1nszky+utca+20&t=m&z=16" target="_blank">1085 Budapest, Horánszky u. 20.</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</div><p>„... a dal szüli énekesét”</p><p>A Misztrál együttes és Sudár Annamária estje Babits Mihály megzenésített verseiből.</p><p>A műsor címe a <em>Mint forró csontok a máglyán</em> című Babits-versből vett idézet, amelynek kiválasztása utal Babits Mihály <em>Költészet és előadóművészet</em> című, a Nyugatban megjelent írására is: <em>„A
vers nem marad ugyanaz előadva, ami olvasva volt: és nem szabad
ugyanazon szempontok szerint tekinteni többé. […] Tény az, hogy az
előadó is kényszerül egészen újat adni a költő művéhez, mint az
illusztrátor: olyan valamit, amit a költő nem mondott és nem is képzelt
el és nem is gondolt rá, hogy elképzeljük. Kényszerül kiegészíteni a
költő művét, bármily teljes és kész az már magában, és a jó előadó
ösztönösen úgy fogja ezt a kiegészítést megcsinálni, hogy új művészi
eredmény áll elő, nem azonos a költő művével, de nem is egészen idegen
attól.”</em></p><p>A műsor a Misztrál együttes 2013-ban megjelent,
tizennyolc megzenésített Babits-verset tartalmazó lemeze nyomán, 2016
tavaszán – Babits Mihály halálnak 75. évfordulója alkalmából, az
esztergomi Babits Emlékév szervezőinek felkérésére – készült. Az
összeállításban – többek között – elhangzik a <em>Mint forró csontok a máglyán</em>, az <em>Álmok kusza erdejéből</em>, a <em>Psychoanalysis Christiana</em>, az <em>Esti megérkezés</em>, a <em>Zsoltár gyermekhangra, </em>a<em>Turáni induló</em> és a <em>Sunt lacrima rerum</em> című versek megzenésített változata, valamint a <em>Húsvét előtt</em> című költemény, s Tóth Árpád egy Babits-ünnepség számára írt, <em>Prospero szigetén</em> című verse is.</p><p>Sudár
Annamária és a Misztrál együttes több közös műsort készített az elmúlt
évek során, melyek közül a Magyar Pálos Rend történetét bemutató <em>Asperges me...</em> című est 2013-ban, <em>A várakozás zsoltára </em>című adventi összeállítás pedig 2014-ben és 2015-ben is elhangzott a Párbeszéd Háza színpadán.</p><p>A Babits-lemez dalai: <a href="http://www.misztral.hu/lemezek/Babits%20CD/30" target="_blank">http://www.misztral.hu/lemezek<wbr>/Babits%20CD/30</a><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr> </p><p><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr></p><p><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr></p><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><p><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr><wbr></p><wbr></div>