[Grem] F.pápa / a gyermek ajándék, öröm

[Emoke Greschik]

Ferenc pápa: „A gyermek ajándék a család, a társadalom számára”
2015. februĂĄr 11. szerda 20:17
http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-gyermek-ajandek-csalad-tarsadalom-szamara
A februĂĄr 11-i ĂĄltalĂĄnos kihallgatĂĄst a Szent PĂŠter tĂŠren tartotta meg
Ferenc pĂĄpa, ahol OlaszorszĂĄgbĂłl ĂŠs szĂĄmos mĂĄs orszĂĄgbĂłl ĂŠrkezett
zarándokokkal és hívőkkel találkozott. Olaszul elmondott beszédében
folytatta a családról szól katekézisét, és most* a gyermekekről, a
gyermekvĂĄllalĂĄsrĂłl beszĂŠlt.*


<http://magyarkurir.hu/img.php?id=58901&img=o_112.jpg>

 MiutĂĄn tĂśbb nyelven is elhangzott katekĂŠzisĂŠnek rĂśvid vĂĄltozata, kĂźlĂśn
kĂśszĂśntĂśtt egyes csoportokat, utĂĄna pedig felhĂ­vĂĄst tett kĂśzzĂŠ a
bevĂĄndorlĂłk melletti ĂśsszefogĂĄsĂŠrt, ĂŠs imĂĄdsĂĄgot kĂŠrt a bĂ­borosok pĂĄr nap
mĂşlva esedĂŠkes konzisztĂłriumĂĄĂŠrt.

<http://magyarkurir.hu/img.php?id=58901&img=o_katek5.jpg>
*Ferenc pĂĄpa katekĂŠzise*

Kedves Fivéreim és Nővéreim, jó napot kívánok!

MiutĂĄn mĂĄr elgondolkodtunk az anya ĂŠs az apa alakjĂĄrĂłl, a csalĂĄd tĂŠmĂĄjĂĄnak
szentelt katekézis mai alkalmával a gyermekről, vagy jobban mondva, a
gyermekekről szeretnék beszélni. Kiindulási pontunk egy gyönyörű kép lesz,
amelyet Izajásnál találunk. Ezt írja a próféta:* „Emeld fel tekinteted, és
nĂŠzz kĂśrĂźl: mind egybegyĹąlnek ĂŠs idejĂśnnek hozzĂĄd. Fiaid messze tĂĄvolbĂłl
érkeznek, leányaidat ölben hozzák. Ennek láttára felderülsz, örömtől dobog
és kitágul a szíved” *(60,4–5a). Ragyogó ez a kép, azt a boldogságot
árasztja, amely a szülők és gyermekek egymásra találásából fakad, akik
ettől fogva, az egymás nélkülözése és az egymástól való elszakítottság
hosszú időszaka után,* együtt haladnak a szabadságot és békét ígérő jövő
felĂŠ.** A zsidĂł nĂŠp ugyanis ekkor mĂŠg tĂĄvol volt hazĂĄjĂĄtĂłl.*

Szorosan ĂśsszefĂźgg ugyanis egy nĂŠp remĂŠnysĂŠge ĂŠs a nemzedĂŠkek kĂśzĂśtti
harmĂłnia. Ezt jĂłl meg kell jegyeznĂźnk! *Szorosan ĂśsszefĂźgg egy nĂŠp
remĂŠnysĂŠge ĂŠs a nemzedĂŠkek kĂśzĂśtti harmĂłnia. A gyermekek ĂśrĂśme
megdobogtatja a szülők szívét és megnyitja a jövőt*. A gyermekek jelentik a
csalĂĄd ĂŠs a tĂĄrsadalom ĂśrĂśmĂŠt. A gyermek nem a fajfenntartĂĄsra
beprogramozott biolĂłgia problĂŠmĂĄja, de nem is az ember ĂśnmegvalĂłsĂ­tĂĄsĂĄnak
valamely módozata. Még kevésbé a szülők tulajdona… Nem! *A gyermek adomány,
a gyermek ajándék! Értitek? A gyermekek ajándékot jelentenek! *

*Mindegyik egyedĂźli ĂŠs megismĂŠtelhetetlen, ugyanakkor
ĂśsszetĂŠveszthetetlenĂźl kapcsolĂłdik sajĂĄt gyĂśkereihez.* FiĂş- vagy
leánygyermeknek lenni ugyanis – Isten terve szerint – azt jelenti, hogy
magunkban hordozzuk egy olyan szeretet emlĂŠkĂŠt ĂŠs remĂŠnyĂŠt, amely ĂŠppen Ăşgy
valĂłsĂ­totta meg ĂśnmagĂĄt, hogy egy mĂĄsik, eredeti ĂŠs Ăşj emberi lĂŠnynek adott
életet. A szülők számára minden gyermek egyedülálló, másoktól különböző,
másoktól eltérő. Engedjétek meg, hogy felidézzek egy személyes családi
emlĂŠket. EmlĂŠkszem, amikor megkĂŠrdeztĂŠk ĂŠdesanyĂĄmat, hogy melyik a kedvenc
gyermeke, ezt válaszolta: *„Öt gyermekem van, mint az öt ujjam. [Mutatja az
Ăśt ujjĂĄt.] Ha ezt bĂĄntjĂĄk, az fĂĄj nekem. Ha ezt a mĂĄsikat bĂĄntjĂĄk, az is
fĂĄj nekem. Ha bĂĄrmelyiket bĂĄntanĂĄk az Ăśt kĂśzĂźl, az fĂĄjna nekem. Mindegyik
gyermek az enyém, de mindegyik különbözik a másiktól, mint az ember ujjai.”*
Ilyen a család! A gyermekek különbözőek, de mind az ember saját gyermeke.

*A gyermekĂźnket azĂŠrt szeretjĂźk, mert a gyermekĂźnk. Nem azĂŠrt, mert szĂŠp,
vagy mert ilyen vagy amolyan, hanem azĂŠrt mert a gyermekĂźnk! *Nem azĂŠrt,
mert ugyanĂşgy gondolkodik, mint ĂŠn, vagy mert megvalĂłsĂ­tja a vĂĄgyaimat. A
gyermekĂźnk a gyermekĂźnk: mi adtunk neki ĂŠletet, de ezt az ĂŠletet neki
szántuk, az ő javát, a család, a társadalom, az egész emberiség javát
szolgĂĄlja. Innen ered a gyermeklĂŠt emberi megtapasztalĂĄsĂĄnak mĂŠlysĂŠge is,
amely lehetővé teszi, hogy felfedezzük a szeretet legingyenesebb oldalát,
és ez újra meg újra lenyűgöz bennünket. Ez annak a szépsége, hogy *előbb*
szeretnek bennĂźnket:
*a gyermekek már megérkezésük előtt szeretve vannak.*
Sokszor talĂĄlkozom itt, a tĂŠren kismamĂĄkkal, akik mutatjĂĄk a nagy
pocakjukat, és áldást kérnek… Ezek a kisbabák már szeretve vannak, mielőtt
a világra jönnének. *Ez az ingyenesség, ez a szeretet! Születésük előtt már
szeretik őket, és ez olyan, mint Isten szeretete, aki mindig előbb szeret
minket.* Szeretve vannak, mielőtt bármit is tettek volna e szeretet
kiérdemlésére, mielőtt beszélni vagy gondolkodni tudnának, sőt mielőtt
világra jönnének! A gyermeklét az alapvető feltétele annak, hogy
megismerjük Isten szeretetét, amely ennek az igazi csodának a végső
forrása. Minden gyermek lelkébe – bármennyire sérülékeny legyen is – Isten
belenyomja ennek a szeretetnek a pecsétjét, és ez az alapja az ő emberi
mĂŠltĂłsĂĄgĂĄnak. Olyan mĂŠltĂłsĂĄg ez, amelyet semmi ĂŠs senki nem pusztĂ­that el.
Manapság nehezebbnek tűnik gyermekeinknek, hogy jövőjüket elképzeljék. Az
apák – erre utaltam az előző katekézisekben – talán a háttérbe húzódtak, a
gyermekek pedig bizonytalanabbá váltak, miként haladjanak előre.* A
nemzedĂŠkek kĂśzĂśtti jĂł kapcsolatot megtanulhatjuk mennyei AtyĂĄnktĂłl, aki
mindnyájunkat szabadon hagy, de sohasem hagy egyedül. Ha hibázunk, ő
tovĂĄbbra is tĂźrelemmel mellettĂźnk marad, anĂŠlkĂźl, hogy kevĂŠsbĂŠ szeretne
minket.* A mennyei Atya soha nem hĂşzĂłdik hĂĄttĂŠrbe irĂĄntunk valĂł
szeretetében. Soha! Mindig előttünk halad, ha pedig nem tudna előttünk
járni, akkor vár reánk, de sohasem húzódik vissza tőlünk. Azt akarja, hogy
gyermekei bátrak legyenek, és előre haladjanak.

A gyermekeknek nem kell fĂŠlniĂźk attĂłl, hogy egy Ăşj vilĂĄg ĂŠpĂ­tĂŠsĂŠn
munkĂĄlkodjanak: jogosan vĂĄgynak arra, hogy a vilĂĄg jobb legyen annĂĄl, mint
amelyet kaptak! De ezt pĂśkhendisĂŠg ĂŠs bekĂŠpzeltsĂŠg nĂŠlkĂźl tegyĂŠk! *A
szülőknek mindig el kell ismerniük gyermekeik értékét, a gyermekeknek pedig
mindig meg kell adniuk a tiszteletet szĂźleiknek.*

A negyedik parancsolat azt kéri a gyermekektől – és mind azok vagyunk! –,
hogy: *tiszteld apĂĄdat ĂŠs anyĂĄdat (vĂś. Kiv 20,12). Ez a parancsolat
kĂśzvetlenĂźl a magĂĄra Istenre vonatkozĂł parancsolatuk utĂĄn kĂśvetkezik*. Van
benne ugyanis valami szent, valami isteni, olyasmi, ami az emberek kĂśzĂśtti
minden mĂĄs tiszteletforma gyĂśkerĂŠt jelenti. *A negyedik parancsolat
megfogalmazásakor a Szentírás még hozzáteszi: „hogy hosszú életű légy az
országban, amelyet az Úr ad majd neked.” A nemzedékek közötti erős kötelék
a jövő, *és egy valóban emberséges jövő biztosítéka.

*A szüleiket nem tisztelő gyermekek társadalma tisztességtelen társadalom*.
Ha nem tiszteljĂźk szĂźleinket, sajĂĄt tiszteletĂźnket veszĂ­tjĂźk el. Az ilyen
tĂĄrsadalomnak az a sorsa, hogy kiĂŠgett ĂŠs sĂłvĂĄrgĂł fiatalokkal lesz
teli. De *egy
olyan tĂĄrsadalom, amely fukarkodik azzal, hogy gyermekeknek adjon ĂŠletet,
amely nem szereti gyermekekkel körülvenni magát, amely főként csak gondnak,
tehernek vĂŠli, kockĂĄzatnak tekinti a gyermekeket, az depressziĂłs
tĂĄrsadalom.* Gondoljunk csak tĂśbb orszĂĄg tĂĄrsadalmĂĄra, amelyeket itt,
EurĂłpĂĄban ismerĂźnk: depressziĂłs tĂĄrsadalmak, mert nem akarnak gyermekeket,
nincsenek gyermekeik, a szĂźletĂŠsek arĂĄnya nem ĂŠri el az egy szĂĄzalĂŠkot.
MiĂŠrt? Mindenki gondolja ĂĄt, ĂŠs vĂĄlaszoljon! *Ha egy nagycsalĂĄdot tehernek
tekintenek, ott valami nincs rendjĂŠn!*

*A gyermekvállalásnak felelősnek kell lennie, ahogyan azt Boldog VI. Pál
pĂĄpa Humanae vitae kezdetĹą enciklikĂĄja is tanĂ­tja,** ugyanakkor nem lehet
azonnal felelőtlen döntésnek nevezni, ha valaki több gyermeket vállal. *Önző
dolog, ha valaki Ăşgy dĂśnt, hogy nem vĂĄllal gyermeket. *A szaporodĂĄssal az
élet megfiatalodik és új erőre kap: gazdagodik,* és nem elszegényedik! A
gyermekek megtanuljĂĄk, hogyan kell gondoskodni a csalĂĄdrĂłl, ĂŠrettebbĂŠ
vĂĄlnak az ĂĄldozatvĂĄllalĂĄssal, nĂśvekednek kĂŠpessĂŠgeik megbecsĂźlĂŠsĂŠben. A
testvéri lelkület örömteli tapasztalata táplálja a szülők iránti
tiszteletet ĂŠs a rĂłluk valĂł gondoskodĂĄst, akiket meg kell becsĂźlniĂźk.
KĂśzĂźletek, akik itt jelen vagytok, sokaknak van gyermeke, ĂŠs mindannyian
gyermekek vagyunk. Most tartsunk egy perc csendet. MindnyĂĄjan gondoljunk
szívünkben gyermekeinkre – ha vannak –, csendben gondoljunk rájuk. Azután
mindnyĂĄjan gondoljunk szĂźleinkre, ĂŠs kĂśszĂśnjĂźk meg az Istennek az ĂŠlet
ajĂĄndĂŠkĂĄt. Elcsendesedve, akiknek vannak gyermekeik, gondoljanak rĂĄjuk, ĂŠs
mindnyájan gondoljuk a szüleinkre! *[Csendben imádkoznak.]** Az Úr áldja
meg szĂźleinket ĂŠs ĂĄldja meg gyermekeiteket!*

*Jézus, az örök Fiú, aki gyermekké lett az időben, segítsen bennünket, hogy
megtalĂĄljuk annak mĂłdjĂĄt, hogy a gyermeklĂŠtnek ez az annyira egyszerĹą ĂŠs
mĂŠgis nagyszerĹą emberi tapasztalata ismĂŠt sugĂĄrozzon*. A szaporodĂĄs ĂĄltali
gyermekvĂĄllalĂĄssal titokzatosan mindenkinek az ĂŠlete gazdagodik, ez az ĂŠlet
pedig magától Istentől származik. Ezt a titkot fel kell fedeznünk, legyőzve
minden előítéletet, és hitünk által meg kell élnünk teljes örvendezéssel.
És mondom nektek: tudjátok, milyen gyönyörű, hogy amikor elhaladok
kĂśzĂśttetek, lĂĄtom az apĂĄkat ĂŠs anyĂĄkat, akik ĂĄldĂĄsra nyĂşjtjĂĄk
gyermekeiket?! Ez szinte isteni mozdulat! KĂśszĂśnĂśm, hogy ezt teszitek!

<http://magyarkurir.hu/img.php?id=58901&img=o_6.jpg>

*Ferenc pĂĄpa felhĂ­vĂĄsa*

Aggodalommal követem a Lampedusából érkező híreket, melyek szerint megint
sokan meghaltak a hidegben, mikĂśzben a FĂśldkĂśzi tengeren akartak ĂĄtkelni.
ImĂĄdkozom az ĂĄldozatokĂŠrt, ĂŠs ismĂŠtelten bĂĄtorĂ­tok mindenkit a
szolidaritĂĄsra, hogy senki se nĂŠlkĂźlĂśzze szĂźksĂŠges segĂ­tsĂŠget

VĂŠgezetĂźl kĂŠrlek benneteket, hogy imĂĄdkozzatok a konzisztĂłriumĂŠrt, amelyet
a következő napokban tartunk. A Szentlélek segítse a bíborosi testület
munkĂĄjĂĄt, vilĂĄgosĂ­tsa meg az Ăşj bĂ­borosokat, ĂŠs segĂ­tse egyhĂĄznak nyĂşjtott
szolgĂĄlatukat!

Fordította: Tőzsér Endre SP

ForrĂĄs: VatikĂĄni SajtĂłosztĂĄly (Napi sajtĂłkĂśzlemĂŠny)

FotĂł: Famigliacristiana.it; VatikĂĄni RĂĄdiĂł

Magyar KurĂ­r
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML ĂĄllomĂĄny ĂĄt lett konvertĂĄlva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20150211/8a1a32e3/attachment.html