[Grem] F.pápa / sajtótájékoztató Strassbourgból Rómába menet

[Emoke Greschik]

Ferenc pápa sajtótájékoztatója a Strasbourgból Rómába tartó repülőgépen
2014. november 26. szerda 12:51
http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-sajtotajekoztatoja-strasbourgbol-romaba-tarto-repulogepen
A Szentatya november 25-i, Strasbourgban az EurĂłpai Parlamentben ĂŠs az
Európa Tanácsnál tett látogatása után a Rómába vezető repülőúton
hagyomĂĄnyos mĂłdon sajtĂłtĂĄjĂŠkoztatĂłt tartott.

<http://magyarkurir.hu/img.php?id=57197&img=o_repulo.jpg>
A sajtótájékoztató kezdetén Federico Lombardi szentszéki szóvivő Ferenc
pĂĄpĂĄhoz fordulva kifejezte elismerĂŠsĂŠt a Szentatya kĂŠt fontos beszĂŠde
kapcsĂĄn, majd ĂĄtadta a szĂłt az ĂşjsĂĄgĂ­rĂłknak.

*A francia ĂĄllami televĂ­ziĂł kĂŠpviseletĂŠben* Renaud Bernard  tette fel
kérdését, amely a pápa első, az Európai Parlamentben elmondott beszédére
vonatkozott. Utalt arra a megĂĄllapĂ­tĂĄsra, amelyben a Szentatya
kifejtette: *kerĂźlni
kell, hogy a multinacionĂĄlis hatalmak megsemmisĂ­tsĂŠk a nĂŠpek valĂłdi
önmegvalósításának erejét. „Ezek szerint lehet-e azt mondani, hogy a pápa
szociáldemokrata?*” – tette fel a kérdést az újságíró.

*Ferenc pápa így válaszolt: „Kedves barátom, ez egyfajta leszűkítés lenne! *Ha
így fogalmaznék, olyan lennék, mint egy rovargyűjtő: »Ez egy
szociáldemokrata rovar…« Nem, nem mondanám: nem tudom, hogy egy pápa
szociáldemokrata-e, vagy sem. Én nem merném magamat az egyik vagy a másik
oldalhoz tartozónak minősíteni. *Azt merem állítani, hogy mindez az
evangĂŠliumbĂłl jĂśn: ez az evangĂŠlium Ăźzenete, amit magĂĄba foglalt az egyhĂĄz
társadalmi tanítása.* Én* ebben az esetben, konkrétan, a szociális és a
politikai kĂŠrdĂŠsben, amelyekkel foglalkoztam, soha nem szakadtam el az
egyhĂĄz tĂĄrsadalmi tanĂ­tĂĄsĂĄtĂłl. Az egyhĂĄz tĂĄrsadalmi tanĂ­tĂĄsa az
evangéliumból és a keresztény hagyományból származik.* Erről beszéltem.* A
nĂŠpek ĂśnazonossĂĄga evangĂŠliumi ĂŠrtĂŠk,* vagy nem? Ebben az ĂŠrtelemben
mondtam. De megnevettettél, köszönöm szépen!”

A *Le Figaro* munkatársa ezekkel a szavakkal fordult a pápához: „Szentatya,
az emberek Strasbourgban csalĂłdottak voltak. Nem bĂĄnta meg, hogy nem
kereste fel a szĂŠkesegyhĂĄzat, amely idĂŠn Ăźnnepli fennĂĄllĂĄsĂĄnak
millenniumát? Mikor látogat el először Franciaországba, és hová? Talán
Lisieux-be?”

Ferenc pĂĄpa elmondta, hogy *mĂŠg nincs tervbe vĂŠve egy franciaorszĂĄgi
lĂĄtogatĂĄs*, de minden bizonnyal elmegy PĂĄrizsba. Emellett felmerĂźlt, hogy
Lourdes-ot is felkeresse. „Kértem, hogy legyen a programban egy olyan város
is, ahová még soha nem látogatott el pápa, hogy köszönthessem a lakóit” –
tette hozzĂĄ a Szentatya, majd elmagyarĂĄzta: nem kereshette fel a
szĂŠkesegyhĂĄzat Strasbourgban, mert akkor lĂĄtogatĂĄsa olyan lett volna, mint
egy FranciaorszĂĄgnak szĂłlĂł apostoli Ăşt.

*Az újsågírók az Iszlåm Államról Ês a terroriståkkal folytatott
párbeszédről is* kérdezték Ferenc pápát a Strasbourgból Rómába tartó
repülőgépen. A Szentatya* a párbeszéd lehetőségéről ezt mondta: „Én soha
nem tekintek semmit elveszettnek. Soha. TalĂĄn nem lehet pĂĄrbeszĂŠdet
folytatni, de soha ne zĂĄrjuk be az ajtĂłt. Ez nehĂŠz, majdhogynem lehetetlen,
de az ajtó legyen mindig nyitva.” *

Giacomo Galeazzi, a *La Stampa* munkatĂĄrsa az olasz ĂşjsĂĄgĂ­rĂłk nevĂŠben
megkérdezte, hogy a *pápa tisztelője-e Szent Józsefnek, és tart-e
szobĂĄjĂĄban Szent JĂłzsef-kegyszobrot.* A pĂĄpa igennel vĂĄlaszolt, ĂŠs
hozzátette: *„Szent József idáig minden kérésemben közbenjárt.” *

*Az olasz újságíró a pápa Európa Tanácsban mondott beszédéből a
transzverzalitĂĄs fogalmĂĄt emelte ki, utalva a nemzedĂŠkek kĂśzĂśtti egyezmĂŠny
szĂźksĂŠgessĂŠgĂŠre. *

Ferenc pápa a repülőgépen tartott sajtókonferencián ismételten
hangsúlyozta: *a transzverzalitás (a geometriai-fizikai kifejezésből
szĂĄrmazĂł jelentĂŠs itt: az ĂśnnĂśn szempontjain felĂźlemelkedni kĂŠpes, a mĂĄsik
felé nyitott hozzáállás, együttműködő megközelítés* – *A szerk.*)
jelentőségét. A fiatal politikusokkal, különböző pártok és nemzetek
képviselőivel folytatott vatikáni beszélgetései során a pápa látta, hogy a
transzverzalitĂĄs felĂŠ kĂśzelĂ­tenek, ami ĂŠrtĂŠket jelent. *Nem fĂŠlnek attĂłl,
hogy elrugaszkodjanak sajĂĄt hovatartozĂĄsuktĂłl. Nem tagadjĂĄk meg
hovatartozásukat, de kilépnek belőle, hogy párbeszédet folytathassanak.
„Bátrak! Követni kell példájukat a nemzedékek közötti párbeszédben is.
EurĂłpĂĄnak erre van szĂźksĂŠge: ki kell lĂŠpnie, hogy pĂĄrbeszĂŠdet folytasson
máshonnan származó emberekkel” *– hangsúlyozta a Szentatya.

ForrĂĄs ĂŠs fotĂł: VatikĂĄni RĂĄdiĂł

Magyar KurĂ­r
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML ĂĄllomĂĄny ĂĄt lett konvertĂĄlva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20141126/dc8b7d9a/attachment.html