[Grem] A sajtó unalmas narratívái a pápák kapcsán

[Emoke Greschik]

Hogyan állítja a sajtó szembe Ferenc pápát és XVI. Benedeket?Az
egyébként *közgazdász
végzettségű Jeffrey Tucker
<http://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Tucker>,*aki számos
gazdaságelméleti intézetnek volt a munkatársa élete folyamán,
déli *baptistából lett római katolikus*. Amellett, hogy számos
közgazdaságtani könyvnek a szerzője, a Sacred Music című egyházzenei
szaklap szerkesztője, és ilyen irányú írásai is megjelennek.  Őközölte a
Ferenc pápa és a sajtó unalmas narratívái című
cikkét<http://www.newliturgicalmovement.org/#6946942151857258918>is,
amelyet a Szent Mihály Laikus Káptalan (CLSMA) blogja fordított
le<http://www.capitulumlaicorum.blogspot.hu/2013/08/ferenc-papa-es-sajto.html>magyarra.

Tucker többek közt azt írja:

*"A sajtó lusta. Nem igyekszik mélyre ásni, és nem buzog a történeti
kontextus feltárásában. Arról nem beszélve, hogy az újságot el kell adni, a
kattintásokat be kell gyűjteni. Ehhez a legjobb eszköz az előzetes
narratíva, melybe mindennek illeszkednie kell, ami történik. Az új
narratívát az új pápaság első óráiban megírják, és hajlamos változatlan
maradni. (Nem csak a katolikus híreket kezeli így a sajtó, az úgynevezett
hírszolgálat minden más szektorban is ugyanígy működik.) *

*XVI. Benedek pápa működésének az volt a narratív kerete, hogy ő egy
szemellenzős reakciós, a kemény kéz híve, aki vissza akarja fordítani az
idő kerekét. Miután ez a narrativa** megszületett, többé nem számított
semmi. Mindegy volt, milyen kezdeményezéseket tesz, milyen szabadságot
engedett a rítusok végzésében, milyen nyitottságról tett tanúbizonyságot,
milyen dicsérő szavakkal szólt a vallásszabadságról, hogyan sürgette a
szociális igazságtalanságok felszámolását és más effélék. A narratíva nem
tágított. *

*Így van ez Ferenc pápával is. A sajtó hamar eldöntötte, hogy személyében
alázatos, spontán, liberális, széles látókörű, szegénypárti, toleráns és a
doktrínát felülvizsgálni hajlandó pápával állunk szemben. Megszületett a
fixa idea, s amit ezek után tesz, az ebben a fényben értelmezendő. Minden
sajtófőcím ezt a mögöttes sablont feltételezi. Ez az egyetlen sztorijuk
róla. Ami ennek ellentmondani látszik, az nincs, és minden szava ebben az
előre gyártott kontextuális keretben jelenik meg."*

Hozzáteszi: *"Csak úgy küzdhetünk e hatás ellen, ha függetlenül
gondolkodunk. Ne engedjük, hogy a sajtó uralja a dolgokról kialakított
képünket, az új pápaság értelmezését. Keressük a tágabb kontextust, a
teljes idézeteket, az enyhítő körülményeket, a rejtett részleteket, a
gondos fordításokat és így tovább." *

A teljes cikket<http://www.capitulumlaicorum.blogspot.hu/2013/08/ferenc-papa-es-sajto.html>a
CSLMA oldalán olvashatják.

Magyar Kurír
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20130801/6a170e2a/attachment.html