[Grem] XVI.Benedek, ateista komikus (USA) Mi az IGAZI SZERETET és gyűlölet?

[Emoke Greschik]

Mi az igazi szeretet és az igazi gyűlölet? - (XVI. Benedek által adott)
alább egy ateistától:* *

*Penn Fraser Jillette <http://en.wikipedia.org/wiki/Penn_Jillette>* (1955
március 5.) amerikai illuzionista, komikus, zenész, a Penn &
Teller<http://en.wikipedia.org/wiki/Penn_%26_Teller> duó
tagja. Jól ismert, és *harcos ateista, a libertariánus gondolat és a szabad
piaci kapitalizmus elkötelezett támogatója*.

Hevenyészett fordítás:

*Mindig is azt mondtam, hogy nem tudom tisztelni azokat, akik nem akarnak
megtéríteni másokat.* Egyáltalán nem tisztelem őket.* Hiszel abban, hogy a
menny és a pokol létezik, és az emberek a pokolra juthatnak vagy nem
nyernek örök életet, mégis úgy véled, hogy erről túl kellemetlen  beszélni *...
*mennyire kell gyűlölnöd valakit, hogy ne akard megtéríteni*? *Mennyire
kell gyűlölnöd, hogy miközben hiszed, hogy az örök életben lehetséges, nem
mondod ezt el neki?*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20130421/95c1c682/attachment.html