<div dir="ltr"><p style="text-align:justify">Mi az igazi szeretet és az igazi gyűlölet? - (XVI. Benedek által adott)  alább egy ateistától:<b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Penn_Jillette" target="_blank">Penn Fraser Jillette</a></b><span> (1955 március 5.) amerikai </span>illuzionista<span>, komikus, zenész, a </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Penn_%26_Teller" title="Penn &amp; Teller" target="_blank">Penn &amp; Teller</a> duó tagja<span>. Jól ismert, és <b>harcos ateista, a libertariánus gondolat és a szabad piaci kapitalizmus elkötelezett támogatója</b></span><span>.</span></p>


<p style="text-align:justify"><span>Hevenyészett fordítás:</span><a name="13e08f0a975b826d_more5217606"></a></p>
<p style="text-align:justify"><u><b>Mindig is azt mondtam, hogy nem tudom 
tisztelni azokat, akik nem akarnak megtéríteni másokat.</b></u> Egyáltalán nem 
tisztelem őket.<b> Hiszel abban, hogy a menny és a pokol létezik, és <u>az 
emberek a pokolra juthatnak vagy nem nyernek örök életet</u>, mégis úgy 
véled, hogy erről túl kellemetlen  beszélni </b>... <u><b>mennyire kell gyűlölnöd 
valakit, hogy ne akard megtéríteni</b></u>? <b>Mennyire kell <span>gyűlölnöd</span>, hogy miközben hiszed, hogy az örök életben lehetséges, nem mondod ezt el neki?</b></p></div>