
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"><head><!--[if gte mso 9]><xml><o:OfficeDocumentSettings><o:AllowPNG/><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch></o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--></head><body>

Kedves Mária!<div><br></div><div>Véleményem szerint nem a személyére és a nézeteire vagyunk büszkék, hanem arra, hogy magyar születésű emberként magyarul alkotott, és írásaival komoly elismerést szerzett.</div><div><br></div><div>Egyedi, lávaszerűen ömlő, végeláthatatlanul hosszú mondatokból álló írói stílusa sokak tetszését elnyerte. A fordítóinak nem kis fejtörést okozhatott! </div><div><br></div><div>El lehet utasítani az embert, de ilyen alapon mindenkit elutasíthatnánk, mert senkivel sem értünk tökéletesen egyet. Talán az a helyes keresztény magatartás, hogy arra fókuszálunk, ami közös bennünk, ami párbeszédre ad alkalmat, ami pedig nem tetszik vagy ellenünkre van, azt szeretetet gyakorolva háttérbe szorítjuk. </div><div><br></div><div>Más esetleg másképp látja?</div><div><br></div><div>Üdv,</div><div>Kati </div><div><br><div class="yahoo-signature" style=""><br></div><br><p class="yahoo-quoted-begin" style="font-size: 15px; color: rgb(132, 115, 255); padding-top: 15px; margin-top: 0px;">On Tuesday, October 14, 2025, 3:17 AM, Maria Maczelka <maczelka@web.de> wrote:</p><blockquote class="iosymail" style=""><div id="yiv3250359984"><div><div style="font-family:'verdana';font-size:12px;color:#000;"><span style="">Ha valaki Berlinben alakitja véleményét Magyarországról, az nem hiteles író. Dehát egyébként nem kapott volna Nobeldijat. Neki megéri, mi viszont egy percig se legyünk büszkék rá! Hazaárulással szerezte!</span></div>

<div id="yiv3250359984sub-body-container" style="margin:10px 5px 5px 10px;padding:10px 0px 10px 10px;border-left:2px solid rgb(195, 217, 229);">

<div style="margin:0px 0px 10px;">

<div><strong>Gesendet: </strong>Dienstag, 14. Oktober 2025 um 08:58</div>

<div id="yiv3250359984yqtfd63040" class="yiv3250359984yqt6801348862"><div><strong>Von: </strong>"Emoke Greschik" <greschem@gmail.com></div>

<div><strong>An: </strong>"grem@turul banki. hu" <grem@turul.banki.hu></div>

<div><strong>Betreff: </strong>Re: [Grem] Krasznahorkai László, az új magyar irodalmi Nobel-díjas</div>

</div></div><div id="yiv3250359984yqtfd10429" class="yiv3250359984yqt6801348862">

<div>

<div class="yiv3250359984gmail-gE yiv3250359984gmail-iv yiv3250359984gmail-gt">

<table cellpadding="0" class="yiv3250359984gmail-cf yiv3250359984gmail-gJ"><tbody><tr class="yiv3250359984gmail-acZ yiv3250359984gmail-xD"><td colspan="3" rowspan="1">

<table cellpadding="0" class="yiv3250359984gmail-cf yiv3250359984gmail-adz"><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" class="yiv3250359984gmail-ady">

<div id="yiv3250359984gmail-:1hn" class="yiv3250359984gmail-ajy">TOVÁBBÍTVA:<img src="https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif" alt="" class="yiv3250359984gmail-ajz"></div>

</td></tr></tbody></table>

</td></tr></tbody></table>

</div>

<div id="yiv3250359984gmail-:1db">

<div class="yiv3250359984gmail-KKSLrd"> </div>

<div class="yiv3250359984gmail-qQVYZb"> </div>

<div class="yiv3250359984gmail-utdU2e"> </div>

<div class="yiv3250359984gmail-lQs8Hd"> </div>

<div class="yiv3250359984gmail-wl4W9b"> </div>

</div>

<div class="yiv3250359984gmail-">

<div class="yiv3250359984gmail-aHl"> </div>

<div id="yiv3250359984gmail-:1hm"></div>

<div id="yiv3250359984gmail-:1hh" class="yiv3250359984gmail-ii yiv3250359984gmail-gt">

<div id="yiv3250359984gmail-:1hg" class="yiv3250359984gmail-a3s yiv3250359984gmail-aiL">

<div>

<div>

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-size:14.56px;font-family:'Segoe UI Historic' , 'Segoe UI' , Helvetica , Arial , sans-serif;color:#1c1e21;">

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;margin-bottom:12.0px;padding-top:12.0px;font-family:inherit;">

<div style="min-width:0.0px;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">

<div style="margin-top:5.0px;margin-bottom:5.0px;font-family:inherit;">

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;">

<h2 id="yiv3250359984m_-9102496443614066105gmail-_r_dt_" style="color:inherit;font-weight:inherit;margin:4.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px;outline:none;font-family:inherit;"><span style="font-family:inherit;"><span style="display:block;overflow:hidden;font-family:inherit;"><span style="display:inline;font-family:inherit;"><br clear="none"><a shape="rect" style="color:#080809;text-align:inherit;list-style-type:none;background-color:transparent;outline:none;font-weight:600;display:inline;padding-bottom:0.0px;border-top-style:none;border-bottom-width:0.0px;border-bottom-style:none;border-top-width:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;" href="https://www.facebook.com/gergely.huth?__cft__[0]=AZWW4pIhuJJPaLYOclaS1kSZpxEd6DQterPtf4RhBxGuzz7i97JecDGmv8Ek6XEzUT-Yvrra4NIKoL28A9KawUHzm-fEgXFSgkG0NojQY7UcuPdfgoE_RprUFndDp1UiG2DggQ2pnz1iYHqTile_OybHMIzZbBR8Mtt_yr34KNnmTA&__tn__=-UC%2CP-R" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="text-align:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;"><span style="text-align:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;">Huth Gergely</span></span></a></span></span></span></h2>

</div>

</div>

<div style="margin-top:5.0px;margin-bottom:5.0px;font-family:inherit;">

<div id="yiv3250359984m_-9102496443614066105gmail-_r_du_" style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><span style="text-align:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><span style="text-align:inherit;display:inherit;max-width:inherit;width:inherit;min-height:inherit;min-height:inherit;min-width:inherit;max-height:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><span style="text-align:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><a shape="rect" style="color:inherit;text-align:inherit;list-style-type:none;background-color:transparent;outline:none;font-weight:600;display:inline;padding-bottom:0.0px;border-top-style:none;border-bottom-width:0.0px;border-bottom-style:none;border-top-width:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;" href="https://www.facebook.com/gergely.huth/posts/pfbid02aiWPurtrBf2i7vBAzrBdn1g1opMTpALojVRGZSzXkxNKQEC5E7kQiS3DiaSnLfDsl?__cft__[0]=AZWW4pIhuJJPaLYOclaS1kSZpxEd6DQterPtf4RhBxGuzz7i97JecDGmv8Ek6XEzUT-Yvrra4NIKoL28A9KawUHzm-fEgXFSgkG0NojQY7UcuPdfgoE_RprUFndDp1UiG2DggQ2pnz1iYHqTile_OybHMIzZbBR8Mtt_yr34KNnmTA&__tn__=%2CO%2CP-R" target="_blank" rel="noreferrer noopener">4 n.</a></span></span></span><span style="text-align:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><span style="font-family:inherit;"><span style="overflow:hidden;min-height:1.0px;width:1.0px;font-family:inherit;"> </span><span style="font-family:inherit;">·</span></span></span></div>

</div>

</div>

</div>

<div style="min-height:20.0px;width:20.0px;padding-top:8.0px;padding-bottom:8.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;"> </div>

</div>

</div>

</div>

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-size:14.56px;font-family:'Segoe UI Historic' , 'Segoe UI' , Helvetica , Arial , sans-serif;color:#1c1e21;">

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;">

<div id="yiv3250359984m_-9102496443614066105gmail-_r_dv_" style="padding-top:4.0px;padding-bottom:16.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">

<div style="margin-top:5.0px;margin-bottom:5.0px;font-family:inherit;">

<div style="padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;"><span style="text-align:inherit;width:16.0px;min-height:16.0px;vertical-align:middle;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><img style="border:0.0px;" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb0/1/16/1f3af.png" alt="��" width="16" height="16" class="yiv3250359984gmail-CToWUd"></span>Krasznahorkai László irodalmi Nobel-díjat kapott, megérdemelten. Prózai stílusa egészen egyedi, végtelen, egymásba fonódó, sajátosan rezignált, melankolikus hangulatú mondatai kivételes tehetségről tanúskodnak.</div>

</div>

<div style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">Fiatal felnőttként kifejezetten faltam a könyveit, azok közül is a Kegyelmi viszonyok és az Ellenállás melankóliája vált a kedvencemmé. E téren teljesen egy húron pendülünk öcsémmel, <span style="text-align:inherit;padding-bottom:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;"><a shape="rect" style="color:#0064d1;text-align:inherit;list-style-type:none;background-color:transparent;outline:none;font-weight:600;display:inline;padding-bottom:0.0px;border-top-style:none;border-bottom-width:0.0px;border-bottom-style:none;border-top-width:0.0px;margin-bottom:0.0px;margin-top:0.0px;padding-top:0.0px;font-family:inherit;" href="https://www.facebook.com/mezogaborhalozat?__cft__[0]=AZWW4pIhuJJPaLYOclaS1kSZpxEd6DQterPtf4RhBxGuzz7i97JecDGmv8Ek6XEzUT-Yvrra4NIKoL28A9KawUHzm-fEgXFSgkG0NojQY7UcuPdfgoE_RprUFndDp1UiG2DggQ2pnz1iYHqTile_OybHMIzZbBR8Mtt_yr34KNnmTA&__tn__=-]K-R" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="display:inline;font-family:inherit;"><span style="font-family:inherit;"><span style="font-family:inherit;">Gábor</span></span></span></a></span>ral. A jobbakat többször újraolvastam és olvasom.</div>

</div>

<div style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">Azonban már Báró Wenckheim hazatér is szánalmasan erőltetett volt 2016-ban, mely regény hősei kb. a Norvég Civil Alap-botrány kedvezményezettjei, a főgonosz újhitler-hungaroputyin pedig már akkor is Orbán. De pl. a legutóbbi pikareszkjében, a Zsömle odavanban már annyira erőltetetten írta le a feudális Fidesz-kormány vízióját, hogy a végeredmény kifejezetten szórakoztató lett. (Kövér László itt egy titkos társaság párfogója, amely egy lepukkant félhajléktalan öregben felfedezi IV. Béla egyenes ági leszármazottját és terrorcselekmények révén királlyá akarják választani őt......)</div>

</div>

<div style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">Sajnos a berlini levegő nagyon rosszat tett Krasznahorkainak, valóságos magyargyűlölővé vált. Alighanem ez sokat lendített a Nobel-díj odaítélésén.</div>

</div>

<div style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">Nemrég például ezt nyilatkozta egy svéd lapnak:</div>

<div style="font-family:inherit;">„Most Orbán és társai dicsőségesnek mondják a történelmünket. Ez több mint nevetséges. A magyar történelem csak vereségekből áll. (...) Trianon egy párizsi kastély volt, ahol a békeszerződést aláírták, semmi más. Ennyire műveletlenek ma az emberek. Ma Magyarországon már nincs remény. (...) Egy teli vasúti kocsiban elég, ha egy neonáci van.”</div>

</div>

<div style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.0px;font-family:inherit;">

<div style="font-family:inherit;">Mindezek ellenére remélem, hogy Krasznahorkai tanul Kertész Imre jó példájából, felnő a feladathoz és a frissen szerzett világhírét nem a magyarok további gyalázására használja fel.</div>

<div style="font-family:inherit;"> </div>

<div style="font-family:inherit;"><a shape="rect" href="https://www.facebook.com/photo?fbid=25680566538200408&set=a.194378423912570" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.facebook.com/photo?fbid=25680566538200408&set=a.194378423912570</a></div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

<div id="yiv3250359984DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br clear="none">

<table style="border-top:1.0px solid rgb(211,212,222);"><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width:55.0px;padding-top:13.0px;"><a shape="rect" href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img style="width:46.0px;min-height:29.0px;" src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" width="46" height="29"></a></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width:470.0px;padding-top:12.0px;color:#41424e;font-size:13.0px;font-family:Arial , Helvetica , sans-serif;line-height:18.0px;">Vírusmentes.<a shape="rect" style="color:#4453ea;" href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.avg.com</a></td></tr></tbody></table>

</div>

_______________________________________________ Grem mailing list Grem@turul.kgk.uni-obuda.hu <a shape="rect" href="http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem</a></div></div><div id="yiv3250359984yqtfd46684" class="yiv3250359984yqt6801348862">


</div></div></div>_______________________________________________<br>Grem mailing list<br><a ymailto="mailto:Grem@turul.kgk.uni-obuda.hu" href="mailto:Grem@turul.kgk.uni-obuda.hu" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Grem@turul.kgk.uni-obuda.hu</a><br><a href="http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem</a><br><blockquote></blockquote></blockquote></div>

</body></html>