<div dir="ltr"><div>színezés helyesbítéssel alább, ha van három pont, akkor a három pontra kattintva.</div><div>
<div><p align="justify"><font size="4"><span style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u>A B.B.atya elmélkedések forrása </u></b></i></b></b></i></b></b></span><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><a href="https://barsitelekmm.blogspot.com/" target="_blank">https://barsitelekmm.blogspot.com/</a></span></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"> </font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u> </u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)">szabadon</span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(102,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> </span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u>terjeszthető, a Bp. Barron napi elmélkedés emailjeire a </u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(0,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><a href="http://wordonfire.org" target="_blank">wordonfire.org</a> </span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> linken </span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> lehet feliratkozni.</span></u></b></i></b></b></i></b></b></font></font></p><div><font style="color:rgb(153,0,0)" size="2"><b><b><i><b><b><i><b>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</b></i></b></b></i></b></b></font></div>
<p align="justify"><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből
<br></b></span>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><font size="4"><i>Bizalommal menjünk Jézushoz, a kegyelem forrásához! </i></font><br>
Jézus egy alkalommal így fejezte be tanítását:<br>
<font size="4">Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik </font></b></span><font size="4">fáradtak vagytok,<span style="color:rgb(255,0,0)"> <b>és</b> </span>terhek alatt
görnyedtek: </font><b><span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="4">én felüdítlek titeket! Vegyétek magatokra igámat, és
tanuljatok tőlem, mert én szelíd vagyok és alázatos szívű – és nyugalmat
talál lelketek.</font> <font size="4">Mert az én igám édes, s az én terhem könnyű.</font></span></b><br>
<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Ezek az evangélium igéi.
</span></b><br><b>Mt 11,28-30</b> </p><b><u>Barsi Balázs atya elmélkedése</u></b></div><div> <span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial"><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">Úgy
nem lehet </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">az Úr Jézustól tanulni,</span></b> <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">hogy közben minden <span style="background-color:rgb(217,234,211)">terhet</span> elvetve
magunktól </span></b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">a</span><b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">zon igyekszünk, hogy <span style="background-color:rgb(255,242,204)">életünk</span> minél könnyebb, kellemesebb és
kényelmesebb legyen</span></b>.<b><span style="background-color:rgb(234,209,220)"> Akik nem</span></b> <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">fáradoznak<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> </span></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">és nem </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">görnyednek,</span></b> <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">azokat</span></b> </font><b><font size="4"><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Jézus
</span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">nem is </span></font><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><font size="4">hívja magához</font>,<font size="4"> hogy megenyhítse <span style="background-color:rgb(217,234,211)">terhüket</span></font>. T<font size="4">eherhordozás és
görnyedés </font></span><font size="4"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">nélkül nem válhatunk</span></font></b><font size="4"> <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">szelíddé és alázatossá </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">sem</span></b>, <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">ugyanakkor
<span style="background-color:rgb(234,209,220)">magában</span> a teherhordozás és görnyedés <span style="background-color:rgb(234,209,220)">nem tesz </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">szelíddé és alázatossá,
</span></span></b></font><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)"><b>mert ezek az erények a szív, tehát az ember belső szabad világának
tulajdonságai</b>.</font></span></div><div><div style="text-align:justify"><font size="4"><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial"></span></font></div><div style="text-align:justify"><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><font size="4">Jézus
szelídségének és alázatosságának az a forrása, hogy tudja, az Atya
szereti őt azzal a szeretettel, amely előbb volt, mint <span style="background-color:rgb(217,234,211)">ez a világ. </span>Csak
egy hallatlanul mély szerelemből meríthet <span style="background-color:rgb(217,234,211)">az ember </span>olyan erőt, hogy el
tudja viselni még <span style="background-color:rgb(234,209,220)">a koncentrációs táborok szörnyűségeit </span>is anélkül, <span style="background-color:rgb(234,209,220)">hogy
eltompulna vagy állat módjára beletörődne abba, ami történik</span> vele.</font><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)"> </font></span></b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)">Az
ilyen ember</font></span><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)"> kozmoszt átfogó hatalmas és édes jelenlétben él. Tudja, hogy
hazavárja őt az, akinek szeretetében megnyugszik a lelke. Az ilyen
ember a szeretetért viseli a terheket. Jézus az Atyáért, az Atya
szeretetében viselte a kereszt rettenetes és önmagában elembertelenítő
terhét. Innét forrásozik a szentek szívének világot legyőző ereje, mely
szelídségben és alázatban nyilvánul meg, és a lélek nyugalmában. Amikor
arra buzdítanak minket, hogy meneküljünk az élet viharaiban Jézus
szívsebének titkába, arra biztatnak, hogy Jézusba beletestesülve
</font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">hagyatkozzunk egészen az Atya <span style="background-color:rgb(234,209,220)">meg</span> nem <span style="background-color:rgb(234,209,220)">szűnő,</span> <span style="background-color:rgb(217,234,211)">a világot </span>majd egykor
újjáteremtő szeretetére.</span></b></font></span></div><div style="text-align:justify"><u><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial;background-color:rgb(255,255,255)"><b><br></b></span></u></div><div style="text-align:justify"><u><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial;background-color:rgb(255,255,255)"><b>Bishop Barron's Gospel Reflection:</b></span></u></div><div style="text-align:justify">
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><font size="2">Friends,
in today’s Gospel, </font><b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">the Lord offers to relieve us of our burdens</span></b>. <font size="2">He is
identifying everyone who feels oppressed by the world: by sin, worries,
suffering, injustice, the death of a relative or friend, the fear of
death—whatever it may be.</font></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Relief
comes when <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>submit to his kingship</span></b>, <font size="2">his new way of ordering things.
We are meant to imagine ourselves as pack animals who have been tied
under a yoke and are under the command of a farmer. It seems rather
demeaning, but </font><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">this is what submission to Christ’s lordship looks like:
<span style="background-color:rgb(217,234,211)">We</span> serve his purposes and go where he wants <span style="background-color:rgb(217,234,211)">us </span>to go. </span></b></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><b style="background-color:rgb(255,242,204)">Is
Christ commanding <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your </span>life in every detail? Is he the Lord of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your </span>
family life? Of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your <span style="background-color:rgb(255,242,204)">recreational </span></span>life? Of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your </span>professional life? Is he
Lord of every room in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your house, </span>including the bedroom? Are <span style="background-color:rgb(217,234,211)">you
</span>totally given over to him, under his lordship? </b></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>I
know that this <span style="background-color:rgb(217,234,211)">may sound </span><span style="background-color:rgb(249,203,156)">oppressive, </span>but remember, <span style="background-color:rgb(208,224,227)">“My yoke is easy,
and my burden light.”</span> </b></span><font size="2">When we surrender to the path of love that he has
laid out for us, our lives become infinitely lighter, easier, and more
joyful, for we are moving with the divine purpose.</font></p><div class="gmail-yj6qo"></div><div class="gmail-adL">
<br></div></div><div class="gmail-adL">
</div></div>
<br></div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Jul 17, 2025 at 12:41 PM Emoke Greschik <<a href="mailto:greschem@gmail.com">greschem@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>
<a name="m_3380781144638179652_m_-182826916859579445_m_-55245330673663345_evangelium"></a><p align="justify">
</p><p align="justify"><font size="4"><span style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u>A B.B.atya elmélkedések forrása </u></b></i></b></b></i></b></b></span><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><a href="https://barsitelekmm.blogspot.com/" target="_blank">https://barsitelekmm.blogspot.com/</a></span></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"> </font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u> </u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)">szabadon</span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(102,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> </span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u>terjeszthető, a Bp. Barron napi elmélkedés emailjeire a </u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(0,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><a href="http://wordonfire.org" target="_blank">wordonfire.org</a> </span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> linken </span></u></b></i></b></b></i></b></b></font><font style="color:rgb(153,0,0)"><b><b><i><b><b><i><b><u><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> lehet feliratkozni.</span></u></b></i></b></b></i></b></b></font></font></p><div><font style="color:rgb(153,0,0)" size="2"><b><b><i><b><b><i><b>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</b></i></b></b></i></b></b></font></div>
<p align="justify"><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből
<br></b></span>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><font size="4"><i>Bizalommal menjünk Jézushoz, a kegyelem forrásához! </i></font><br>
Jézus egy alkalommal így fejezte be tanítását:<br>
<font size="4">Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik </font></b></span><font size="4">fáradtak vagytok,<span style="color:rgb(255,0,0)"> <b>és</b> </span>terhek alatt
görnyedtek: </font><b><span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="4">én felüdítlek titeket! Vegyétek magatokra igámat, és
tanuljatok tőlem, mert én szelíd vagyok és alázatos szívű – és nyugalmat
talál lelketek.</font> <font size="4">Mert az én igám édes, s az én terhem könnyű.</font></span></b><br>
<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Ezek az evangélium igéi.
</span></b><br><b>Mt 11,28-30</b> </p><b><u>Barsi Balázs atya elmélkedése</u></b></div><div> <span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial"><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">Úgy
nem lehet </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">az Úr Jézustól tanulni,</span></b> <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">hogy közben minden <span style="background-color:rgb(217,234,211)">terhet</span> elvetve
magunktól </span></b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">a</span><b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">zon igyekszünk, hogy <span style="background-color:rgb(255,242,204)">életünk</span> minél könnyebb, kellemesebb és
kényelmesebb legyen</span></b>.<b><span style="background-color:rgb(234,209,220)"> Akik nem</span></b> <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">fáradoznak<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> </span></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">és nem </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">görnyednek,</span></b> <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">azokat</span></b> </font><b><font size="4"><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Jézus
</span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">nem is </span></font><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><font size="4">hívja magához</font>,<font size="4"> hogy megenyhítse <span style="background-color:rgb(217,234,211)">terhüket</span></font>. T<font size="4">eherhordozás és
görnyedés </font></span><font size="4"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">nélkül nem válhatunk</span></font></b><font size="4"> <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">szelíddé és alázatossá </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">sem</span></b>, <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">ugyanakkor
<span style="background-color:rgb(234,209,220)">magában</span> a teherhordozás és görnyedés <span style="background-color:rgb(234,209,220)">nem tesz </span>szelíddé<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> és alázatossá,
</span></span></b></font><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)"><b>mert ezek az erények a szív, tehát az ember belső szabad világának
tulajdonságai</b>.</font></span></div><div><div style="text-align:justify"><font size="4"><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial"></span></font></div><div style="text-align:justify"><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><font size="4">Jézus
szelídségének és alázatosságának az a forrása, hogy tudja, az Atya
szereti őt azzal a szeretettel, amely előbb volt, mint <span style="background-color:rgb(217,234,211)">ez a világ. </span>Csak
egy hallatlanul mély szerelemből meríthet <span style="background-color:rgb(217,234,211)">az ember </span>olyan erőt, hogy el
tudja viselni még <span style="background-color:rgb(234,209,220)">a koncentrációs táborok szörnyűségeit </span>is anélkül, <span style="background-color:rgb(234,209,220)">hogy
eltompulna vagy állat módjára beletörődne abba, ami történik</span> vele.</font><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)"> </font></span></b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)">Az
ilyen ember</font></span><font size="2" style="background-color:rgb(255,255,255)"> kozmoszt átfogó hatalmas és édes jelenlétben él. Tudja, hogy
hazavárja őt az, akinek szeretetében megnyugszik a lelke. Az ilyen
ember a szeretetért viseli a terheket. Jézus az Atyáért, az Atya
szeretetében viselte a kereszt rettenetes és önmagában elembertelenítő
terhét. Innét forrásozik a szentek szívének világot legyőző ereje, mely
szelídségben és alázatban nyilvánul meg, és a lélek nyugalmában. Amikor
arra buzdítanak minket, hogy meneküljünk az élet viharaiban Jézus
szívsebének titkába, arra biztatnak, hogy Jézusba beletestesülve
</font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">hagyatkozzunk egészen az Atya <span style="background-color:rgb(234,209,220)">meg</span> nem <span style="background-color:rgb(234,209,220)">szűnő,</span> <span style="background-color:rgb(217,234,211)">a világot </span>majd egykor
újjáteremtő szeretetére.</span></b></font></span></div><div style="text-align:justify"><u><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial;background-color:rgb(255,255,255)"><b><br></b></span></u></div><div style="text-align:justify"><u><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-family:arial;background-color:rgb(255,255,255)"><b>Bishop Barron's Gospel Reflection:</b></span></u></div><div style="text-align:justify">
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><font size="2">Friends,
in today’s Gospel, </font><b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">the Lord offers to relieve us of our burdens</span></b>. <font size="2">He is
identifying everyone who feels oppressed by the world: by sin, worries,
suffering, injustice, the death of a relative or friend, the fear of
death—whatever it may be.</font></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Relief
comes when we submit to his kingship</span></b>, <font size="2">his new way of ordering things.
We are meant to imagine ourselves as pack animals who have been tied
under a yoke and are under the command of a farmer. It seems rather
demeaning, but </font><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">this is what submission to Christ’s lordship looks like:
<span style="background-color:rgb(217,234,211)">We</span> serve his purposes and go where he wants <span style="background-color:rgb(217,234,211)">us </span>to go. </span></b></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><b style="background-color:rgb(255,242,204)">Is
Christ commanding your life in every detail? Is he the Lord of your
family life? Of your recreational life? Of your professional life? Is he
Lord of every room in your house, including the bedroom? Are you
totally given over to him, under his lordship? </b></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"></p>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(0,0,0);font-size:18px"><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>I
know that this <span style="background-color:rgb(217,234,211)">may sound </span><span style="background-color:rgb(249,203,156)">oppressive, </span>but remember, <span style="background-color:rgb(208,224,227)">“My yoke is easy,
and my burden light.”</span> </b></span><font size="2">When we surrender to the path of love that he has
laid out for us, our lives become infinitely lighter, easier, and more
joyful, for we are moving with the divine purpose.</font></p>
<br></div>
<br></div></div>
</blockquote></div>