<div dir="ltr"><div dir="ltr">

<div><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span><br></font></div><div>

<p align="justify"><b><span style="color:rgb(255,0,0)">ALLELUJA<br>

Eljön az, aki hatalmasabb nálam – mondja Keresz<u>te</u>lő János, * ő majd Szentlélekkel és tűzzel keresztel meg </span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">ti<u>te</u>ket</span>. <span style="color:rgb(255,0,0)">Vö. Lk 3,16 – 4g. tónus.  

</span> </p>

<a name="m_-2708195741175816837_m_-9118957129733680829_m_8490577394710351186_evangelium"></a><p align="justify">

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből

<br></b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Abban az időben:<br>

  A </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">nép<b> </b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>feszülten várakozott. </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">Mindnyájan </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>azon töprengtek </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">magukban,

</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>vajon nem </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">János</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>-e a Krisztus. Ezért </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">János </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>így szólt </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">hozzájuk:</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> „Én </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">csak

vízzel</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> keresztellek </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">benneteket</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>. <font size="4">De eljön, aki hatalmasabb</font></b></span><font size="4"><span style="color:rgb(0,0,0)"> nálam,</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> akinek

saruszíját </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">sem vagyok méltó </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>megoldani. Ő majd Szentlélekkel és tűzzel

fog</b></span><span style="color:rgb(0,0,0)"> titeket</span></font><span style="color:rgb(255,0,0)"><b><font size="4"> megkeresztelni.</font><br>

  Ekkor történt, hogy amikor </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">a nép </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>keresztelkedni ment, Jézus is

megkeresztelkedett. <font size="4">Miközben imádkozott, megnyílt az ég, és a

Szentlélek leszállt rá látható alakban, mint egy galamb. Szózat is

hallatszott az égből: „Te vagy az én szeretett Fiam, benned telik

kedvem.”</font></b></span><br>

  <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ezek az evangélium igéi.  

 <br>Lk 3,15-16.21-22</b></span> </p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">Friends,

<b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> this great feast of the Baptism of the Lord is a good time to reflect 

on the significance of </span></b></font><u><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">the sacrament of Baptism</span></b></font></u><font size="2">. One of the earliest 

descriptions of Baptism in our tradition is <b><i><span style="background-color:rgb(255,242,204)">vitae spiritualis ianua</span></i></b>, which means<b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> </span></b></font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u>“the door to the spiritual life.</u>” </span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">To

 grasp the full meaning of <span style="background-color:rgb(255,255,255)">this is to understand something decisive 

about Christianity. For </span><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Christianity is <u>not </u>primarily <span style="background-color:rgb(217,234,211)">about “becoming a 

good person</span></span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">” or “doing the right thing.”</span></b> Let’s face it, <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">anyone—pagan, 

Muslim, Jew, non-believer—can be any of those things.</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u>To

 be a Christian is to be grafted onto Christ and hence drawn into the 

very dynamics of the inner life of God. </u></span></b>We don’t speak simply of 

following or imitating Jesus. We speak of <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u>becoming a member of his 

Mystical Body.</u></span></b></font></p>

<br></div><div><font size="2"><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Do

 you see why it is so important that we are baptized “in the name of the

 Father, and of the Son, and of the Holy Spirit”? </span>For <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u>Baptism draws <span style="background-color:rgb(217,234,211)">us</span> 

into the relationship between the Father and the Son,</u> </span></b>which is to say,<u> </u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b><u><i>in </i>the

 Holy Spirit. </u></b><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Baptism, therefore, is all about grace, our incorporation,

 through the power of God’s love, into God’s own life.</span></span></font><span style="background-color:rgb(255,242,204)"></span><u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b><br></b></span></u></div><div>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  <br></b></span></font></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px"></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!

 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 

angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 

megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 

dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></div></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span>

</div><br></div>

</div>