<div dir="ltr"><div dir="ltr">

<div><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></font></div><div>

<p align="justify"><b><span style="color:rgb(255,0,0)">ALLELUJA<br>

<font size="4">Az Úr elküldött, hogy a szegényeknek örömhírt vigyek, * és </font></span></b><font size="4"><span style="color:rgb(0,0,0)">a bűn rabjainak </span></font><b><span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="4">szabad életet hirdessek</font>. Lk 4,18-19 – 6. tónus</span></b>.  

 </p>

<a name="m_-5817513507875929992_m_-25551343788881537_m_6456238906249388502_evangelium"></a><p align="justify">

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Márk könyvéből

<br></b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Egy alkalommal Jézus nagy </b></span><b><span style="color:rgb(255,0,0)">tömeget </span></b><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>látott maga előtt. Megesett a szíve az

 embereken, mert </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">olyanok voltak, mint </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>a pásztor </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">nélküli </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>juhok. Ezért sok

 mindenre kezdte őket tanítani.

Későre járt már az idő, amikor odaléptek hozzá tanítványai, és </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">

figyelmeztették: „A vidék elhagyatott, az idő is eljárt. Bocsásd el 

őket, hogy a környékbeli tanyákra és falvakba mehessenek, és ennivalót 

vegyenek maguknak!”</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>

Jézus azonban így válaszolt: „Ti adjatok nekik enni!” Azok <span style="color:rgb(0,0,0)">megjegyezték:

 „Talán menjünk kenyeret venni kétszáz dénárért, hogy elláthassuk őket?”</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>

Erre Jézus megkérdezte: „Hány kenyeretek van? Menjetek, nézzetek csak 

körül!” Körülnéztek és jelentették: „Öt kenyerünk és két halunk.”<br>

Ekkor meghagyta nekik, hogy csoportokban telepítsék le mindnyájukat a 

zöld gyepre. Le is telepedtek százas és ötvenes csoportokban.<br>

<font size="4">Jézus </font>ezután <font size="4">fogta az öt kenyeret és a két halat, <u>föltekintett az égre</u>, 

</font><font size="2">és hálát adott. </font><font size="4">Majd megtörte a kenyereket, és tanítványainak adta, hogy

 osszák ki. </font>A két halat is szétosztotta valamennyiük között. <font size="4">Mindnyájan 

ettek, és jól is laktak, sőt még tizenkét kosarat szedtek tele a kenyér 

és a hal maradékából; pedig ötezer férfi evett a kenyérből.</font><br>

Ezek az evangélium igéi.  

 <br>Mk 6,34-44</b></span> </p><font size="2">Friends, in today’s Gospel, <b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">Jesus feeds the five thousand.</span></b></font></div><div>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">

There is no better exemplification in the Scriptures of what I have 

called </font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">the loop of</span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)">grace</span></b></font><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">. God offers, as a sheer grace, the gift of 

being, but <span style="background-color:rgb(234,209,220)">if we try to cling to </span>that gift <span style="background-color:rgb(234,209,220)">and make it our own, we lose 

</span>it.</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">

<b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">The hungry people who gather around Jesus in this scene </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">are symbolic of </span></b></font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">

t</span></b><b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">he <u><span style="background-color:rgb(255,242,204)">hungry </span></u>human race</span></b>, <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><span style="background-color:rgb(255,242,204)">starving </span>from </span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">the time of Adam and Eve <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u>for what 

will satisfy</u>. </span></span></b></font><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">In imitation of </span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">our first parents</span></span></b></font><font size="4"><span style="background-color:rgb(217,234,211)">, </span><b><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>have tried to fill 

up <span style="background-color:rgb(217,234,211)">the emptiness </span>with wealth, pleasure, power, honor, the sheer love of 

domination</span></b>—<b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">but none of it works</span></b>,</font><font size="2"> <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">precisely because </span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>have all been 

wired for God</span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> </span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">and God is nothing but love.</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">

<b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u>It is only when <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>conform <span style="background-color:rgb(217,234,211)">ourselves </span>to the way of love that <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>are 

filled</u></span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">. Thus, </span></b></font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(208,224,227)">the five loaves and two fish </span>symbolize</span></b></font><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> </span></b></font><u><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">that </span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">which has been

 given to <span style="background-color:rgb(217,234,211)">us</span></span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">, </span></b><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">all that <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>have received as a grace from God. <span style="background-color:rgb(234,209,220)">If we 

appropriate </span>it, <span style="background-color:rgb(234,209,220)">we lose </span>it. But if <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>turn it over to Christ, then <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we 

</span>will find it transfigured and</span></b></font></u><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><u> multiplied</u>,</span></b></font><font size="4"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> </span></b></font><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">even unto the feeding of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">the world.</span></span></b></font></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)">

<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></p><div dir="ltr"><font size="-1"><i><b><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  <br></b></span></font></font></b></i></b></font></b></i></font></div><div dir="ltr"><font size="-1"><i><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px"></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!

 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 

angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 

megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 

dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></div>

<p></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><br></span></span></b></font></p>

</div>

</div>

</div>