<div dir="ltr"><div dir="ltr">
<div><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span><br></font></div><div>
<p align="justify"><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>ALLELUJA<br>
Sok ízben szólt az ősatyákhoz egykor az Isten. * <font size="4">Végül a beteljesedés 
napjaiban Fia által szólt</font></b></span><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="4"> hozzánk</font>.</span> <span style="color:rgb(255,0,0)">(Zsid 1,1-2 – 6. tónus.)  </span>
 </p>
<a name="m_-5706612560948228417_m_9052183367245597291_m_-2841581001782406550_evangelium"></a><p align="justify">
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből
<br></b></span>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><i>Az első tanítványok találkoznak Jézussal:<br>
Keresztelő János után Jézus lesz Mesterük. </i><br>

Abban az időben (Keresztelő) János ott állt két tanítványával, és 
mihelyt meglátta <u>Jézust</u>, amint közeledett, így szólt: „Nézzétek, <u>az 
Isten Báránya!</u>” Két tanítványa hallotta, hogy (János) ezt mondta, és 
követni kezdte Jézust. Amikor Jézus megfordult, s látta, hogy követik, 
megkérdezte: „Mit kívántok?”<br>
Azok ezt felelték; „Rabbi – ami annyit jelent, hogy Mester –, hol laksz?”</b></span><br>
<b><span style="color:rgb(255,0,0)">„Jöjjetek, nézzétek meg!” – mondta nekik. Elmentek tehát vele, 
megnézték, hogy hol lakik, és aznap nála maradtak. Ez a tizedik óra 
körül volt.<br>
A kettő közül, akik hallották ezt Jánostól és követték (Jézust), az 
egyik András volt, Simon Péter testvére. Ő először testvérével, Simonnal
 találkozott, és szólt neki: „<font size="4">Megtaláltuk a Messiást, </font>vagy más szóval a 
Fölkentet”, és elvitte Jézushoz.<br>
Jézus rátekintett, és így szólt hozzá: „<font size="4">Te Simon vagy, </font></span></b><span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="2">János fia,</font><font size="4"> </font></span><b><span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="4">de </font><font size="2">Kéfásnak, azaz</font><font size="4"> Péternek fognak hívni.”</font><br>

Ezek az evangélium igéi.  
</span></b> <br><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Jn 1,35-42</b></span> </p>

</div>
<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">Friends, in today’s Gospel<b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">, two of John the Baptist’s disciples follow Jesus and encounter him.</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">Jesus’
 question to the two young men—“What are you looking for?”—</span></b>i<b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">s an 
indispensably important one.</span></b> <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">Many </span>people <span style="background-color:rgb(234,209,220)">go through</span><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> life </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">not really 
</span>knowing <span style="background-color:rgb(255,242,204)">what </span>they<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> most fundamentally want, </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">and accordingly,<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> they </span>drift.</span></span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">The
 correct answer to Jesus’ question is <u>“eternal life” or “friendship with
 God” or “holiness</u>.” <u>This is the simple, clear, unambiguous articulation
 of the end goal </u></span></b>that any believer should have as he endeavors to lead 
his life.</font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">Now,
 other people may know more or <span style="background-color:rgb(234,209,220)">less </span>what they want <span style="background-color:rgb(255,242,204)">spiritually</span></span></b>, <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">but <span style="background-color:rgb(217,234,211)">they
 </span>lack <span style="background-color:rgb(255,242,204)">the courage and attention to pursue that end </span>in the face of 
distractions and opposition.</span></b> <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">They know<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> </span></span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">that </span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">they </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">should be growing in 
holiness</span></b>, <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">but the secular culture proposes sex, pleasure, power, and 
honor so attractively that <span style="background-color:rgb(217,234,211)">they </span>lose <span style="background-color:rgb(217,234,211)">their </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">way</span>. Or perhaps <span style="background-color:rgb(217,234,211)">they</span> receive 
withering criticism from <span style="background-color:rgb(217,234,211)">those who are <span style="background-color:rgb(234,209,220)">stuck </span>in the old, standard way of
 life,<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> and</span> they</span> give in.</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">What are <u><span style="background-color:rgb(217,234,211)">we</span> </u>looking for? <br></span></b></font></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)">
<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></p><div dir="ltr"><font size="-1"><i><b><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  <br></b></span></font></font></b></i></b></font></b></i></font></div><div dir="ltr"><font size="-1"><i><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>
<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px"></b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></font></b></i></b></font></i></font></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span><span style="color:rgb(0,0,255)"><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!
 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 
angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 
megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 
dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></div>

<p></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><br></span></b></font></p>

</div>
</div>