<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr">

<div><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span><br></font></div><div>

<p align="justify"><span style="color:rgb(255,0,0)">ALLELUJA</span><br>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Választott néped Pász<u>to</u>ra, † aki Mózesnek a Sínai-hegyen <u>törvényt</u> <u>ad</u>tál, * jöjj, tárd ki karodat, hogy meg<u>válts</u> </span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">minket! </span><span style="color:rgb(255,0,0)">– 2. tónus.  

 </span></p>

<a name="m_4205342864995939749_m_3594424717359064155_m_995720565749700802_evangelium"></a><p align="justify">

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből

<br></b></span>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Jézus Krisztus születése így történt: Anyja, Mária, jegyese volt 

Józsefnek. Mielőtt azonban egybekeltek volna</span></b>, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">kitűnt, hogy Mária 

gyermeket fogant méhében a Szentlélektől.<u> A férje, József igaz ember 

volt,</u> nem akarta őt </span></b>megszégyeníteni, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">ezért</span></b> úgy határozott, hogy titokban

 bocsátja el. <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Míg </span></b>ezen <b><span style="color:rgb(255,0,0)">töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala,

 és így szólt: „József, Dávid fia, ne</span></b> félj <b><span style="color:rgb(255,0,0)">attól, hogy feleségül vedd 

Máriát, mert a benne fogant élet a Szentlélektől van. Fia születik majd,

 akit Jézusnak nevezel, mert ő váltja meg népét </span></b>bűneitől.” <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Mindez pedig 

azért történt, hogy <u>beteljesedjék, amit az Úr a próféta által mondott: 

Íme, a Szűz gyermeket fogan és fiút szül, </u>és <u>az Emmánuel nevet adják 

neki</u>, ami <u>azt jelenti</u>: <u>„Velünk az Isten.</u>” Amikor József felébredt 

<u>álmából</u>, <u>úgy cselekedett, amint az Úr angyala parancsolta neki</u>.</span></b><br>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ezek az evangélium igéi.  

 <br>Mt 1,18-24</b></span> </p>

</div><div>

<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" role="presentation" style="border-collapse:collapse;border-spacing:0px"><tbody><tr><td align="left" style="margin:0px;padding:10px 30px 30px"><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">Friends,

 in today’s Gospel, <b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">an angel tells Joseph in a dream to name his son 

Jesus “because he will save his people from their sins.”</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Well,

 that’s the Good News of Christmas. The rightful King has returned to 

reclaim what is his and to let <span style="background-color:rgb(217,234,211)">the <span style="background-color:rgb(234,209,220)">prison</span>ers </span>go free</span></b>. <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">The God announced 

by <span style="background-color:rgb(208,224,227)">all the prophets and patriarchs—by Abraham, Jeremiah, Ezekiel, Amos, 

and Isaiah</span>—is a God of justice, and this means that he burns to set 

<span style="background-color:rgb(234,209,220)">things </span>right. God hates <span style="background-color:rgb(234,209,220)">the sin and violence and injustice that have 

</span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">rendered gloomy </span>his beautiful world, and <span style="background-color:rgb(217,234,211)">therefore </span>he comes into <span style="background-color:rgb(234,209,220)">that 

world </span>as a warrior, ready to fight. But he arrives (and here is the 

delicious irony of Christmas) </span></b><span style="background-color:rgb(255,255,255)">stealthily, </span><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">clandestinely—</span></b><span style="background-color:rgb(255,255,255)">sneaking, as it 

were</span><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">, unnoticed behind <span style="background-color:rgb(234,209,220)">enemy lines</span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">. </span></span></b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>The

 King comes as a helpless infant, born of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">insignificant </span>parents in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">a 

small town of a distant outpost of the Roman Empire</span>. <u>He will conquer 

through the finally ir<span style="background-color:rgb(234,209,220)">resist</span>ible power of love, the same power with 

which he made<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> the universe<span style="background-color:rgb(217,234,211)">.<span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><div dir="ltr"><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)">Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!   <span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!

 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 

angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 

megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 

dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></font></b></i></b></font></b></i></font></div><p></p></td></tr><tr><td align="center" style="padding:0px;margin:0px;font-size:0px"><br></td></tr></tbody></table></div><div><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span>

</div></div>

</div>

</div>