<div dir="ltr">

<div><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span><br></font></div><div>

<p align="justify"><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>ALLELUJA<br>

Isten a </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">mi</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> bíránk, a </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">mi</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> törvényhozónk és a </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">mi</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> királyunk, * ő üdvözít </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">minket</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>.</b><b> </b>Iz 33,22 – 5. tónus.  

 </span></p>

<a name="m_-3883196662171687304_m_-8644887544509475188_m_-5616497536090480337_evangelium"></a><p align="justify">

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből

<br></b></span>

<i><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Jézus irgalmas, és segít a nép </b></span>nyomorán. </i><br>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Nyilvános működése idején Jézus bejárt minden</span></b> várost és falut.<b><span style="color:rgb(255,0,0)"> Tanított a

 zsinagógákban, hirdette országának örömhírét, meggyógyított minden 

</span></b>betegséget <b><span style="color:rgb(255,0,0)">és minden</span></b> bajt. <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Ahogy végignézett </span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">az embereken</span><b><span style="color:rgb(255,0,0)">, megesett a 

szíve </span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">rajtuk,</span><b><span style="color:rgb(255,0,0)"> mert olyanok voltak, mint a pásztor </span></b>nélküli <b><span style="color:rgb(255,0,0)">juhok</span></b>: 

elcsigázottak és kimerültek. <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Akkor így szólt tanítványaihoz:<br>

„Az</span></b> <b><span style="color:rgb(255,0,0)">aratnivaló </span></b>sok, de <b><span style="color:rgb(255,0,0)">a munkás </span></b>kevés.<b><span style="color:rgb(255,0,0)"> Kérjétek az aratás Urát, küldjön munkásokat aratásába!”</span></b><br>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Akkor összehívta tizenkét tanítványát, és hatalmat adott nekik, hogy 

kiűzzék a</span></b> tisztátalan lelkeket, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">és meggyógyítsanak minden </span></b>betegséget <b><span style="color:rgb(255,0,0)">és 

minden </span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">bajt</span><b><span style="color:rgb(255,0,0)">. Majd elküldte őket, és megparancsolta nekik:<br>

„Menjetek Izrael házának</span></b> elveszett juhaihoz! <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Menjetek és hirdessétek: 

Közel van a mennyek országa. Gyógyítsatok betegeket, támasszatok fel 

halottakat, tisztítsatok meg </span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">leprá</span><b><span style="color:rgb(255,0,0)">sokat, űzzetek ki </span></b>ördögöket! <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ingyen 

kaptátok, ingyen is adjátok!”<br>

Ezek az evangélium igéi.  

 <br>Mt 9,35–10,1.6-8</b></span></p><p align="justify">

</p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">Friends, today

<b><span style="background-color:rgb(208,224,227)"> Jesus instructs us to pray for laborers for the harvest, for disciples 

to do the work of evangelization. </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(217,234,211)">We</span> need to organize <span style="background-color:rgb(217,234,211)">our</span> lives around 

evangelization. Everything<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> we </span>do ought to be related somehow to it. </span></b>This

 doesn’t mean that we all have to become professional evangelizers. 

<b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Remember, <span style="background-color:rgb(217,234,211)">you </span>can evangelize by the moral quality of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your</span> life. But it 

does mean that nothing in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">our </span>lives ought to be <span style="background-color:rgb(234,209,220)">more important than </span>

announcing the victory of Jesus</span></b>.<br></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">We

 </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">should think of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">others </span>not</span></b> <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">as </span><span style="background-color:rgb(246,178,107)">objects</span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"> </span></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">to be used</span></b>, <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">or</span> <span style="background-color:rgb(246,178,107)">annoying people </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><span style="background-color:rgb(246,178,107)">in

 the way of realizing</span></span> our projects</span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">, but rather as <span style="background-color:rgb(217,234,211)">those whom we</span> are 

called to serve.</span></b> Instead of saying, “Why is this annoying person in my 

way?” <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>should ask, “What opportunity for evangelization has presented 

itself?” Has God put <span style="background-color:rgb(217,234,211)">this person </span>in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your </span>life precisely for this purpose?</span></b></font></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)">

<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></p><div dir="ltr"><font size="-1"><i><b><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  <br></b></span></font></font></b></i></b></font></b></i></font></div><div dir="ltr"><font size="-1"><i><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px"></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!

 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 

angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 

megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 

dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></div>

<p></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><br></span></b></font></p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><br></span></b></font></p>

<p align="justify"> </p>

</div><div><font size="2"><br></font></div><br></div>