<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>

<font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></font>

</div><div></div><div>

<p align="justify"><span style="color:rgb(255,0,0)">ALLELUJA<br></span>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Nézzetek föl, és emeljétek föl fejeteket * mert elérkezett megváltástok ideje</b>. Lk 21,28 – 10. tónus.  

 </span></p>

<a name="m_-5264717684532979135_m_6259225291990562557_evangelium"></a><p align="justify">

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből

</span></b><br>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">

Jézus így jövendölt Jeruzsálem </span></b>pusztulásáról <b><span style="color:rgb(255,0,0)">és a saját második eljöveteléről:</span></b><br>

Amikor <b><span style="color:rgb(255,0,0)">látjátok,</span></b> hogy <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Jeruzsálem</span></b>et hadsereg veszi körül, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">tudjátok meg, </span></b>

hogy elérkezett a pusztulása! <span style="color:rgb(0,0,0)">Akkor</span><b><span style="color:rgb(255,0,0)">, akik Júdeában vannak, fussanak a 

hegyekbe; akik a városban, meneküljenek el; és akik vidéken vannak, 

</span></b><span style="color:rgb(0,0,0)">vissza </span><b><span style="color:rgb(255,0,0)">ne </span></b>térjenek! <b><span style="color:rgb(255,0,0)">A bosszúállás</span></b> napjai ezek, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">hogy beteljesedjék 

mindaz, amit az írás mond</span></b>. Jaj, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">a várandós és szoptatós anyáknak </span></b>azokban

 a napokban! Nagy gyötrelem lesz <b><span style="color:rgb(255,0,0)">a földön</span></b>, <b><span style="color:rgb(255,0,0)">és az ítélet haragja sújtja 

ezt a </span><span style="color:rgb(255,0,0)">népet. </span></b>Lesznek, <span style="color:rgb(0,0,0)">akiket kardélre hánynak. Sokakat fogságba 

hurcolnak pogány népek közé</span>. <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Jeruzsálemet </span></b>pogányok tiporják, amíg idejük

 be nem telik.<br>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Jelek lesznek a Napban, a Holdban és a csillagokban, a Földön pedig 

</span></b>kétségbeesett rettegés támad a népek között a tenger zúgása és a 

hullámok háborgása miatt.<span style="color:rgb(0,0,0)"> Az emberek</span><b><span style="color:rgb(255,0,0)"> </span></b>megdermednek a rémülettől, miközben

<b><span style="color:rgb(255,0,0)"> várják</span></b>, hogy mi történik a világgal. <b><span style="color:rgb(255,0,0)">A mindenség összetartó erői</span></b> 

megrendülnek. Akkor <b><span style="color:rgb(255,0,0)">majd meglátják az Emberfiát, amint eljön a felhőkben

 nagy hatalommal és dicsőséggel.</span></b><br>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Amikor </b><b>mindez</b></span><span style="color:rgb(0,0,0)"> </span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>beteljesedik, nézzetek fel, és emeljétek föl fejeteket, mert elérkezett megváltásotok.<br>

Ezek az evangélium igéi.  

 <br>Lk 21,20-28</b></span></p><p align="justify">

</p><p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">Friends, <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">in<span style="background-color:rgb(208,224,227)">

 today’s Gospel,</span> Jesus uses apocalyptic language from<span style="background-color:rgb(208,224,227)"> the prophet 

Daniel</span></span></b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">:</span> <b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">“On earth nations will be in dismay, perplexed by the roaring of

 the sea and the waves. People will die of fright in anticipation of 

what is coming upon the world, for the powers of the heavens will be 

shaken. And then they will see the Son of Man coming in a cloud with 

power and great glory.”</span></b></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">I

 realize how strange and distant all of this can sound, but <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">there is a 

spiritual point of enormous significance behind <span style="background-color:rgb(208,224,227)">all of it: </span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>should <u>not

 </u>trust in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">any of the powers of the world</span> to give <span style="background-color:rgb(217,234,211)">us</span> security and peace. 

Such peace will come only with the arrival of God’s kingdom.</span></b></font></p><font size="2"></font>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">One

 of the most enduring convictions of human beings—you can see it up and 

down the centuries and across the cultures—is that we can make things 

right if only we find the correct political, economic, or cultural 

configuration. But <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(217,234,211)">you</span> should <u>never </u>put <span style="background-color:rgb(217,234,211)">your </span>ultimate faith in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">any of 

the kingdoms, social arrangements, or political programs of the world. </span>

</span></b>They are all, in one way or another, attractive, and<b><span style="background-color:rgb(217,234,211)"> they are all 

<span style="background-color:rgb(255,242,204)">destined to </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">fall</span>.</span></b></font><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(217,234,211)"> </span></b>They all lead to tribulations.</font></p><font size="2"></font>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51);font-size:18px"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">What

 <span style="background-color:rgb(217,234,211)">you </span>should look to is the Son of Man coming on the clouds of heaven</span></b>. 

Now, is this meant in an ultimate sense? Yes, <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">the second coming signals 

the end of <span style="background-color:rgb(217,234,211)">the world as we know it</span>. But the Son of Man is coming on the 

clouds of heaven even now in the life of the Church</span></b>. <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Think of the clouds

 of incense that accompany <u>the manifestations of Christ in the high 

liturgy</u></span></b><u>. <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Even now the true king, the successor of David, is in <span style="background-color:rgb(217,234,211)">our</span> midst</span></b>.</u></font> </p>

<p align="justify">

<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></p><div dir="ltr"><font size="-1"><i><b><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  <br></b></span></font></font></b></i></b></font></b></i></font></div><div dir="ltr"><font size="-1"><i><font size="-1"><b><i><b><font size="-1"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px"></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!

 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 

angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 

megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 

dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></div>

 <p></p>

</div></div><div id="m_-5264717684532979135DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br><table style="border-top:1px solid #d3d4de"><tbody><tr><td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" width="46" height="29" style="width:46px;height:29px"></a></td><td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Vírusmentes.<a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avg.com</a></td></tr></tbody></table><a href="#m_-5264717684532979135_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>

</div>