<div dir="ltr"><div dir="ltr">

<div><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)">Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a <i>jót megismerjük</i>, azt követni is tudjuk. Ámen.</span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span><br></font></div><div><font size="-1"></font></div><div><font size="-1"><br></font></div>

<span style="color:rgb(255,0,0)">† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből

</span><br>

<i><b><span style="color:rgb(255,0,0)">Mindenért adjunk hálát az Úrnak, és dicsőítsük őt! </span></b></i><br>

<b><span style="color:rgb(255,0,0)">Jézus egyszer útban Jeruzsálem felé áthaladt Szamaria és Galilea 

határvidékén. Amikor betért az egyik faluba</span></b>,<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> </b><b>tíz </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">leprás</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> férfi</b><b> </b><b>jött vele 

szembe. Még messze voltak, amikor megálltak, és hangosan így kiáltottak:

 „Jézus, Mester! Könyörülj </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">rajtunk</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>!” Ő</b><b> </b><b>rájuk </b><b>te</b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>kintett, és így szólt 

hozzájuk: „Menjetek és mutassátok meg magatokat a papoknak.” Útközben 

<u>megtisztultak</u>. Az egyik, amikor észrevette, hogy meggyógyult, 

visszament, hangos szóval <u>dicsőítette Istent, arcra borult Jézus lába 

előtt, és hálát adott neki. </u>És ez az ember szamaritánus volt. Jézus 

megkérdezte: „Nemde tízen tisztultak meg? </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">Hol maradt a többi kilenc?</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">Nem

 akadt más,</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> aki visszajött volna, hogy <u>hálát adjon Istennek</u>, </b></span><span style="color:rgb(0,0,0)">csak</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> ez az 

idegen?” Aztán hozzá fordult: „Kelj fel és menj! <u>Hited meggyógyított 

téged.”</u><br>

Ezek az evangélium igéi.  

 <br></b></span><div><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Lk 17,11-19</b></span></div><div><span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br></b></span></div><div>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2">Friends, today’s

 Gospel recounts <b><span style="background-color:rgb(208,224,227)">the Lord’s healing of ten lepers</span></b>,<b><span style="background-color:rgb(208,224,227)"> only one of whom 

comes back to give thanks.</span></b><span style="background-color:rgb(255,255,255)"> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>L</b></span></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>eprosy</b></span> <b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">frightened people in ancient times, 

just as <span style="background-color:rgb(234,209,220)">contagious and mysterious diseases</span> frighten people today.</span></b> <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">But, 

more than this, leprosy rendered </span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">someone</span></b> <b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">unclean and <span style="background-color:rgb(217,234,211)">therefore</span> incapable

 of <span style="background-color:rgb(255,242,204)">engaging in the act of worship. </span></span></b>It is not accidental that the person

 responsible for examining the patient in ancient Israel was the priest.

 The priest’s job was to monitor the whole process of Israelite worship,

 very much including who could and couldn’t participate in the temple.</font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"></font></p>

<p style="margin:0px;font-family:roboto,"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif;line-height:27px;color:rgb(51,51,51)"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">What

 is so important about worship? To worship is to order the whole of 

<span style="background-color:rgb(217,234,211)">one</span>’s life toward the living God, and, in doing so, to become interiorly

 and exteriorly rightly ordered. To worship is to signal to <span style="background-color:rgb(217,234,211)">oneself</span> what

 <span style="background-color:rgb(217,234,211)">one</span>’s life is finally about.</span></b> <b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Worship is not something that God <span style="background-color:rgb(249,203,156)">needs</span>, 

but it is very much something that <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>need.</span></b></font></p>

</div><div>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b></b></span></font></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  <br></b></span></font></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>

<span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px"></div><div dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><font size="-1"><span style="color:rgb(0,0,255)"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font size="2"><b style="color:rgb(0,0,255);word-spacing:1px">Könyörögjünk!

 Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az 

angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését 

megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás 

dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.</b></font></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></font></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></b></span></font></div></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span></i></b></span></span></span></font></b></span>

</div>

</div><div id="m_1928552035109559355DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br><table style="border-top:1px solid #d3d4de"><tbody><tr><td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" width="46" height="29" style="width:46px;height:29px"></a></td><td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Vírusmentes.<a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avg.com</a></td></tr></tbody></table><a href="#m_1928552035109559355_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>

</div>