<div dir="ltr"><div>

Meghívó
az Albinoni Kamarazenekar adventi koncertjére,
mely 2023. december 3-án 17.30 órakor lesz
a Turul Ház Csontváry termében.
(1052 Budapest, Semmelweis u. 1-3.) (részletek a végén)!<br></div><div><br></div><div>Dec. 4. 17h: A Szent Család menekülésének emlékei Egyiptomban a kopt tradíció szerint (angolul helyszíni és on-line előadás) <br></div><div>Magyar-Egyiptomi Baráti Társaság<br></div><div><br></div><div>
<div dir="auto">The Flight of the Holy Family to Egypt in Coptic Tradition </div><div dir="auto">by</div><div dir="auto">Dr. Imre Lázár</div><div dir="auto">The lecture will be held in English.</div><div dir="auto">4th of Dec., 17.00</div><div dir="auto">Venue:</div><div dir="auto">Bajza str.(u.) 54. House of Nations (Nemzetek Háza) & online </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Egypt
 is not only the land of pyramids, nor does it only evoke the One 
Thousand and One Nights. In addition to the land of Pharaonic and 
Islamic wonders, there is also an Egypt that often remains undiscovered:
 that of the Copts – the Egyptian Christians. According to the narration
 of the Bible, the Saviour, fleeing the persecution of Herod, found 
refuge on this blessed land. The lecture maps the living memory of the 
Holy Family's journey to Egypt. The audience will be guided through the 
places where the two thousand year old Coptic tradition has preserved 
the memory of the visit.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Dr.
 Imre Lázár PhD. is cultural diplomat, former Director of Hungarian 
Cultural Office in Cairo. He is author of the books Keresztény 
zarándokhelyek Egyiptomban (Christian Pilgrimage Sites in Egypt) and 
Egyiptomi kolostorok (Egyptian Monasteries).</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">The lecture will The Flight of the Holy Family to Egypt in Coptic Tradition </div><div dir="auto">by</div><div dir="auto">Dr. Imre Lázár</div><div dir="auto">The lecture will be held in English.</div><div dir="auto">4th of Dec., 17.00</div><div dir="auto">Venue:</div><div dir="auto">Bajza str.(u.) 54. House of Nations (Nemzetek Háza) & online<br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Egypt
 is not only the land of pyramids, nor does it only evoke the One 
Thousand and One Nights. In addition to the land of Pharaonic and 
Islamic wonders, there is also an Egypt that often remains undiscovered:
 that of the Copts – the Egyptian Christians. According to the narration
 of the Bible, the Saviour, fleeing the persecution of Herod, found 
refuge on this blessed land. The lecture maps the living memory of the 
Holy Family's journey to Egypt. The audience will be guided through the 
places where the two thousand year old Coptic tradition has preserved 
the memory of the visit.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Dr.
 Imre Lázár PhD. is cultural diplomat, former Director of Hungarian 
Cultural Office in Cairo. He is author of the books Keresztény 
zarándokhelyek Egyiptomban (Christian Pilgrimage Sites in Egypt) and 
Egyiptomi kolostorok (Egyptian Monasteries).</div>

</div><div><br></div><div>
<b>Meghívó
az Albinoni Kamarazenekar adventi koncertjére</b>,
mely 2023. december 3-án 17.30 órakor lesz
a Turul Ház Csontváry termében.
(1052 Budapest, Semmelweis u. 1-3.)  </div><div><br></div><div>Műsor:
Vivaldi: F-dúr Blockflöteverseny, Op. 10. No. 5. RV 434
(Harsányi Zsolt)
Albinoni: d-moll Concerto Op. IX. No. 2
(Hadady László)
Albinoni: F-dúr Concerto két oboára, Op. IX. No. 3
(Csizmadia Ilona, Bicskey Gábor)
Telemann: G-dúr brácsaverseny TWV 51:G9
(Botos Veronika)
Bach: 1. F-dúr Brandenburgi verseny, BWV 1046
(Seeman László, Kovács Bence, Csizmadia Ilona, Hadady László, 
Bicskey Gábor, Harsányi Zsolt, Tóth Judit)
Koncertmester: Tóth Judit hegedűművész
Művészeti vezető: Hadady László oboaművész
A koncertre a belépés ingyenes, szíves adományaikat a koncert 
költségeihez hálás szívvel köszönjük!


</div></div>