<div dir="ltr">
<div class="gmail-cikkcim">
<h1 class="gmail-node-title">
<span>„A hivatásom nem áldozat volt, hanem kegyelem” – Egy lengyel orvosnő, aki szent lett </span>
</h1>
</div>

<div class="gmail-col">
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-author gmail-field--type-entity-reference gmail-field--label-hidden gmail-field--items">
<div class="gmail-field--item"><a href="https://kepmas.hu/hu/dr-speidl-bianka-1" hreflang="hu">Dr. Speidl Bianka</a></div>
</div>
<div class="gmail-created">2022. 09. 08.</div>
</div>
<div class="gmail-col gmail-d-flex gmail-justify-content-end">
<a href="https://kepmas.hu/hu/wanda-b%C5%82e%C5%84ska-lengyel-orvosno-uganda-lepra-kozpont?utm_source=52968-H%C3%ADrlev%C3%A9l%20lista%20%28K%C3%A9pm%C3%A1s%29&utm_campaign=975377-H%C3%ADrlev%C3%A9l%20906%20-%201&utm_medium=17665-email&utm_content=H%C3%ADrlev%C3%A9l%20906">https://kepmas.hu/hu/wanda-b%C5%82e%C5%84ska-lengyel-orvosno-uganda-lepra-kozpont?utm_source=52968-H%C3%ADrlev%C3%A9l%20lista%20%28K%C3%A9pm%C3%A1s%29&utm_campaign=975377-H%C3%ADrlev%C3%A9l%20906%20-%201&utm_medium=17665-email&utm_content=H%C3%ADrlev%C3%A9l%20906</a><span class="gmail-a2a_kit gmail-a2a_kit_size_30 gmail-addtoany_list" style="line-height:30px"><a class="gmail-a2a_button_copy_link" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#copy_link" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_svg gmail-a2a_s__default gmail-a2a_s_link" style="background-color:rgb(1,102,255);width:30px;line-height:30px;height:30px;background-size:30px;border-radius:4px"></span></a></span></div><span class="gmail-a2a_kit gmail-a2a_kit_size_30 gmail-addtoany_list" style="line-height:30px"><a class="gmail-a2a_button_copy_link" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#copy_link" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_label"></span></a><a class="gmail-a2a_button_email" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#email" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_svg gmail-a2a_s__default gmail-a2a_s_email" style="background-color:rgb(1,102,255);width:30px;line-height:30px;height:30px;background-size:30px;border-radius:4px"></span></a></span><span class="gmail-a2a_kit gmail-a2a_kit_size_30 gmail-addtoany_list" style="line-height:30px"><a class="gmail-a2a_button_email" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#email" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_label"></span></a><a class="gmail-a2a_button_facebook" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#facebook" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_svg gmail-a2a_s__default gmail-a2a_s_facebook" style="background-color:rgb(24,119,242);width:30px;line-height:30px;height:30px;background-size:30px;border-radius:4px"></span></a></span><span class="gmail-a2a_kit gmail-a2a_kit_size_30 gmail-addtoany_list" style="line-height:30px"><a class="gmail-a2a_button_facebook" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#facebook" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_label"></span></a><a class="gmail-a2a_button_facebook_messenger" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#facebook_messenger" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_svg gmail-a2a_s__default gmail-a2a_s_facebook_messenger" style="background-color:rgb(0,132,255);width:30px;line-height:30px;height:30px;background-size:30px;border-radius:4px"></span></a></span><span class="gmail-a2a_kit gmail-a2a_kit_size_30 gmail-addtoany_list" style="line-height:30px"><a class="gmail-a2a_button_facebook_messenger" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#facebook_messenger" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_label"></span></a><a class="gmail-a2a_button_linkedin" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#linkedin" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_svg gmail-a2a_s__default gmail-a2a_s_linkedin" style="background-color:rgb(0,123,181);width:30px;line-height:30px;height:30px;background-size:30px;border-radius:4px"></span></a></span><span class="gmail-a2a_kit gmail-a2a_kit_size_30 gmail-addtoany_list" style="line-height:30px"><a class="gmail-a2a_button_linkedin" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#linkedin" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_label"></span></a><a class="gmail-a2a_button_pinterest" target="_blank" href="https://kepmas.hu/#pinterest" rel="nofollow noopener"><span class="gmail-a2a_svg gmail-a2a_s__default gmail-a2a_s_pinterest" style="background-color:rgb(189,8,28);width:30px;line-height:30px;height:30px;background-size:30px;border-radius:4px"></span></a></span>
<div>
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-lead gmail-field--type-text-long gmail-field--label-hidden gmail-field--item"><p><strong>Vannak
 olyan emblematikus személyiségek, akik élethivatásuknak tekintik, hogy 
segítsenek. Az ő munkájuk ugyanolyan fontos a fejlődésben lemaradt 
országok segélyezésében, mint a szervezetek szintjén megvalósuló 
programok. Ez az írás <em>Wanda Błeńska </em>(1911–2014) lengyel orvosnőnek állít emléket, aki Poznań</strong><strong>
 szülöttje volt, és akinek boldoggá avatási pere 2020-ban kezdődhetett 
meg. Błeńska, aki 42 éven át gyógyította Uganda leprás betegeit, nem 
volt közismert személyiség, bár szakmai körökben komoly 
szaktekintélyként tartották számon.</strong></p>
</div>
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-highlighted-image gmail-field--type-entity-reference gmail-field--label-hidden gmail-field--item">
<div class="gmail-media-content">
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-media-image gmail-field--type-image gmail-field--label-hidden gmail-field--item"> <img src="https://kepmas.hu/sites/default/files/styles/article/public/media/image/2022/09/07/wanda_blenska_uganda.jpg?h=14c95ce5&itok=iFqUvVWZ" alt="Wanda Blenska afrikai gyerekek körében" class="gmail-img-responsive" style="margin-right: 0px;" width="471" height="314">
</div>
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-caption gmail-field--type-string gmail-field--label-hidden gmail-field--item">Wanda Błeńska afrikai gyerekek körében – archív fotó</div>
</div>

</div>

<div class="gmail-field gmail-field--name-field-body gmail-field--type-entity-reference-revisions gmail-field--label-hidden gmail-field--items">
<div class="gmail-field--item"> <div class="gmail-paragraph gmail-paragraph--10909 gmail-paragraph--type--text gmail-paragraph--view-mode--default">
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-body gmail-field--type-text-with-summary gmail-field--label-hidden gmail-field--item"><h3>„Ápolni kell az álmaitokat!”</h3>
<p>A keresztény misszionáriusok – mind a protestánsok, mind a 
katolikusok – a 19. század elején kezdték meg Közép- és Dél-Afrikában a 
leprások egészségügyi ellátását, menedékházak létesítését a 
számkivetetté vált betegeknek. Az ugandai Buluba faluban Szent Ferenc 
Kis Nővérei 1934 óta gondozták őket. A rend apácái képzett ápolónők 
voltak, s mintegy 22 ezer betegről gondoskodtak, akik szegényes 
kunyhókban éltek, elkülönítve az egészségesek világától. A misszió első,
 állandó orvos munkatársa Wanda Błeńska lett, a trópusi betegségek 
specialistája. Błeńska 1951-ben kezdte meg munkáját a Viktória-tó 
partján található településen. Már 1952-ben 80 ágyas kórházat és műtőt 
alakított ki, amelyet gyermekosztállyal és diagnosztikai 
létesítményekkel bővített. Az évek során nemzetközileg is jegyzett 
orvosi centrumot hozott létre, szakmai kapcsolatokat ápolt az indiai és 
dél-afrikai hasonló központokkal, londoni, amszterdami és hamburgi 
kutatóintézetekkel, valamint az Egészségügyi Világszervezettel.</p>
<blockquote>
<p>Az ugandai kormánnyal együttműködésben országszerte leprakezelő 
állomások hálózatát hozta létre, mintegy száz szakrendelővel. 
Erőfeszítései révén a közegészségügyi oktatás és a lepra korai kezelése 
ezrek számára vált elérhetővé.</p>
</blockquote>
<p><a href="https://wandablenska.pl/en/" target="_blank">Wanda Błeńska</a>
 1911. október 30-án született a lengyelországi Poznańban. Mélyen 
vallásos katolikus családban nőtt fel, gyermekkorától orvos szeretett 
volna lenni. Tanulmányai kezdetétől tagja volt az egyetemi Missziós 
Társaságnak, tudatosan készült a missziós munkára. Gyógyszereket és 
kötszereket gyűjtött a kínai misszióknak, az <em>Annales Missiologicae</em>, az első lengyelországi missziós folyóirat szerkesztője volt. Küldetése megkezdésére 22 évet kellett várnia. Elszántságára így <a href="https://gloswielkopolski.pl/wanda-blenska-matka-tredowatych-konczy-102-lata/ar/1029857?cookie=1" target="_blank">emlékezett vissza</a>: <em>„Amikor
 fiatalokkal beszélek, mindig azt mondom nekik: ha vannak jó, ragyogó 
ötleteitek, ápoljátok őket. Ne hagyjátok őket kihunyni, ne utasítsátok 
el őket. Még akkor is, ha megvalósíthatatlannak, túl nehéznek tűnnek. 
Ápolni kell az álmaitokat!”</em></p>
<h3>Mindenáron leprások közé készült</h3>
<p>Amikor 1939 szeptemberében <em>Hitler </em>megtámadta 
Lengyelországot, kinevezték a gdyniai Tengeri Kórház vezetőjévé, majd a 
Higiéniai Intézet laboratóriumában dolgozott. 1942 októberére aktív 
tagja lett a földalatti Lengyel Honi Hadseregnek, valamint a Gryf 
Pomorski titkos alakulatnak. A Toruńban raboskodó lengyel katonáknak 
fehérneműt, élelmiszert és leveleket juttatott be.</p>
<blockquote>
<p>1944 júniusában a Gestapo letartóztatta, bebörtönözték, halálos 
ítélettel fenyegették, és többször megverték. Ám egy alkalommal a 
börtönigazgató is a kezelésére szorult.</p>
</blockquote>
<p>Erre később <a href="https://misyjne.pl/misja/wanda-blenska-kobieta-ktora-przywrocila-godnosc-tysiacom-osob-rozmowa/" target="_blank">így emlékezett vissza</a>: <em>„A
 cellánkban nagybetűkkel felírtam a falra: »Isten óvja Lengyelországot«.
 Szerencsénkre nagyon meleg nap volt. A börtönigazgató kiment a Visztula
 folyóhoz. Olyan csúnyán leégett, hogy a gondozásom alá került. A többi 
fogoly azt mondta, hogy eljött az idő, hogy mindent visszafizessek neki.
 De az orvosi lelkiismeretem azt mondta: »Ne árts«. Segítettem rajta.”</em></p>
<p>A háború után rövid ideig a toruńi városi kórházban dolgozott, majd 
Gdańskba költözött, ahol az Állami Higiéniai Intézet bakteriológiai és 
szerológiai osztályának vezetője lett. 1946-ban egy szénkonténerben 
elrejtőzve Németországba szökött, ahol hadifogságba esett bátyja évek 
óta betegeskedett. Fivére halála után az 1939 óta nyugaton harcoló <em>Maczek </em>lengyel
 tábornok páncélos hadosztályának női alakulatához csatlakozott, 
kórházakban dolgozott, lengyel hadifoglyokat és sebesülteket ápolt. A 
kommunista hatalomátvétel miatt nem térhetett vissza Lengyelországba, 
ezért Hamburgban trópusi betegségekből szerzett szakképesítést. Ezt 
követően Angliába utazott, ahol a lengyel alakulatok kórházában 
dolgozott, majd laboratóriumvezető lett. A Liverpooli Egyetemen 1948-ban
 trópusi orvoslásból és higiéniából szerzett diplomát.</p>
<p>1950-ben munkát ajánlottak neki Ugandában, ezért Fort Portalba 
érkezett, hogy előkészületeket tegyen egy leprakórház felépítésére. 39 
éves volt ekkor. Elutazása napján ezt <a href="https://www.gdanskstrefa.com/dokta-matka-tredowatych/" target="_blank">írta a naplójába</a>: <em>„Ma
 délután 4 órakor elhagytam Londont. Állandóan esik az eső. A hajó tele 
van emberekkel. Próbálok nem gondolni arra, hogy elhagyom Angliát. A 
fizikai kimerültségtől eltekintve békét érzek a szívemben és valami 
csendes, békés örömöt – tulajdonképpen teljesen boldog vagyok –, mint 
akinek semmije sincs, és akinek mindene megvan....”</em> A leprakórház 
terve meghiúsult, ezért 1951 januárjában ellátogatott a Viktória-tónál 
található Nyengába és Bulubába. Elhivatásáról egy naplóbejegyzése 
tanúskodik: <em>„1951. március 4., vasárnap – beszélgettem a püspökkel. 
Elmondtam neki, hogy egy sátorban is ellaknék, de a lepratelepen 
szeretnék dolgozni.”</em></p>
<div alt="Wanda Błeńska fotó" class="gmail-align-center embedded-entity">
<div class="gmail-media-content">
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-media-image gmail-field--type-image gmail-field--label-visually_hidden">
<div class="gmail-field--label gmail-sr-only">Kép</div>
<div class="gmail-field--item"> <img src="https://kepmas.hu/sites/default/files/styles/embedded_lan/public/media/image/2022/09/07/wanda_blenska_foto.jpg?itok=O5v_KKRa" alt="Wanda Błeńska fotó" class="gmail-img-responsive" width="700" height="466">
</div>
</div>
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-caption gmail-field--type-string gmail-field--label-hidden gmail-field--item">Fotó: Wanda Błeńska Archivum</div>
</div>

</div>
<h3>A hangos ima ereje</h3>
<blockquote>
<p>Błeńska 1951-től 1993-ig, 82 éves koráig dolgozott a Buluba Lepra Központban, az irányítást 1982-ben egy volt tanítványának, <em>dr. Joseph Kawumá</em>nak adta át. A lengyel orvosnő világviszonylatban is az egyik legismertebb szakértője lett a lepra kezelésének.</p>
</blockquote>
<p>Pénzügyi támogatást szerzett számos nemzetközi intézménytől és Uganda
 kormányától. A Központ napjainkban is együttműködik a WHO-val, európai 
és afrikai orvosi egyetemekkel. A lepra szakértőjeként dr. Błeńska 
különböző orvosi társaságok tagja volt, többek között a Nemzetközi Lepra
 Szövetségé (Egyesült Államok), a Királyi Trópusi Orvosi Társaságé 
(Anglia) és a Kelet-Afrikai Sebészek Ugandai Orvosi Társaságáé. A 
„leprások anyjaként” emlegetett doktornő nemcsak a leprát kezelte, hanem
 minden más kórt is, amelyektől a betegei szenvedtek. Így gyakran a 
sebész, az ortopéd szakorvos, a szemész és a nőgyógyász feladatát is el 
kellett látnia. Dr. Błeńska innovatív módszereket vezetett be a 
diagnosztikában, a kezelésben, és megkezdte a leprás betegek társadalmi 
integrációját.</p>
<p>Wanda doktornő hite meghatározta az egész intézmény légkörét. Erről később <a href="https://www.gdanskstrefa.com/dokta-matka-tredowatych/" target="_blank">így nyilatkozott</a>: <em>„Imádkoztam
 velük a kórházban. Ha tudtam, hogy valamelyik betegem súlyos állapotban
 van, fennhangon beszéltem róla. Aztán mindenki imádkozott. Ebben a 
tekintetben az afrikaiak egyszerűbbek. Itt, Lengyelországban a hangos 
ima bizonyos korlátok áttörését igényli, otthon és máshol is. Ugandában 
nem. Ez érthető volt számukra. A missziókba vetett hit erősödött. Soha 
nem tartottam katekézist. Ezt másokra bíztam. Mindig volt katekéta vagy 
pap, aki az úgynevezett térítéssel foglalkozott. Én pedig ragaszkodtam a
 gyógyászathoz. Rájöttem, hogy ezek az emberek a misszionáriusokat 
nézik. És az, hogy megszeretik-e a kereszténységet vagy elutasítják, 
attól függhet, hogy milyen lenyomatot hagy bennük a magatartásunk.”</em></p>
<h3>Kesztyű nélkül az emberi méltóságért</h3>
<p><a href="https://www.medonet.pl/zdrowie,doktor-wanda-blenska---matka-tredowatych-,artykul,1728781.html" target="_blank">Az orvosnő</a>
 megtanulta a legelterjedtebb ugandai nyelvjárást, motorbiciklin járt, 
és gyakran viselte a lengyel nemzeti színekben pompázó fehér-piros 
sapkáját.</p>
<blockquote>
<p>A sportolás fontos volt számára, ha tehette, evezett a Viktória-tavon
 és hegyet mászott. Ő volt az első nő, aki meghódította az ötezer 
méteres Vittorio Emanuele-csúcsot a közép-afrikai Ruwenzoriban.</p>
</blockquote>
<p><br>
Plasztikai műtéteket is végzett, amelyekkel javította betegei testi 
torzulásait és mozgásképességét. Elsajátította, hogyan lehet a 
szemhéjakat sebészi úton korrigálni a trachoma esetében, amely a 
leprásoknál igen gyakori és kínzó társbetegség. Korszerűsítette a 
kórházat, felállított egy szövettani laboratóriumot, hogy citológiai és 
szövettani vizsgálatokat is végezhessen. Az idegsebészetet Maliban 
tanulta.</p>
<p>Ahhoz, hogy az orvosi ellátást Uganda minden részére ki lehessen 
terjeszteni, dr. Błeńskának képzett személyzetre volt szüksége. 1956-ban
 heti leprológiai tanfolyamokat kezdett tartani orvostanhallgatók, 
ápolók és rehabilitációs szakemberek számára, akik Ugandából, Kenyából, 
Szudánból és Tanzániából érkeztek. A kampalai Makarere Egyetem Orvosi 
Karán is tartott továbbképzéseket. 1986 és 1987 között az indiai Puri 
lepraközpontjában is dolgozott, amelyet egy lengyel misszionárius, <em>Marian Żelazek</em>,
 az Isteni Ige misszionáriusainak tagja hozott létre. Błeńska napi 
áldozó volt, gyakran hajnali 4-kor kelt, hogy munkája előtt részt 
vehessen a szentmisén. Amint arról <a href="https://misyjne.pl/misja/wanda-blenska-kobieta-ktora-przywrocila-godnosc-tysiacom-osob-rozmowa/" target="_blank">levelezése tanúskodik</a>, legnagyobb hibájának a lobbanékonyságát, a hirtelen haragját tartotta, amellyel sokat küzdött.</p>
<p>Köztudott volt, hogy amikor csak lehetett, kesztyű nélkül vizsgált, 
hogy betegei emberi méltóságát ezzel is erősítse. Leggyakrabban azt a 
kérdést hallhatta, hogy vajon nem félt-e attól, hogy megfertőződik. Erre
 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=EuElaDYDIYU" target="_blank">egy interjúban</a> így válaszolt: <em>„Orvos
 vagyok, és minden orvosnak vannak betegei, akik veszélyesek lehetnek 
rá. De ez soha, talán szinte soha nem készteti arra, hogy tartózkodjon 
az ellátástól.</em></p>
<blockquote>
<p><em>Vannak különböző óvintézkedések. Azonban fontosabb, hogy ezeket 
úgy válasszuk meg, hogy a beteg ne lássa. A beteg nem láthatja, hogy 
félünk tőle. Az túlságosan fájdalmas.</em></p>
</blockquote>
<p><em>Én felvettem a kesztyűt, amikor valamilyen beavatkozásra került 
sor, vagy nyílt sebet kezeltem, de nem az én biztonságomról volt szó, 
hanem a beteg biztonságáról.”</em></p>
<h3>„Szeretned kell a betegeidet”</h3>
<p>Egy másik <a href="https://www.gdanskstrefa.com/dokta-matka-tredowatych/" target="_blank">interjúban</a> így magyarázta meggyőződését: <em>„A
 betegek látják, érzik, hogy van valaki, aki megérti őket, aki 
együttérez velük. Ez nagyon fontos számukra. Ezeket az embereket átjárja
 a fájdalom. Arra várnak, hogy valaki enyhítse ezt. Ha jó orvos akarsz 
lenni, szeretned kell a betegeidet, adj nekik időt és törődést... Igen, 
ez a legfontosabb dolog – a beteghez való hozzáállás. Ez mindenütt így 
működik. Mert mindenhol az ember szenved, és sokkal gyorsabban gyógyul, 
ha bízik az orvosában.”</em></p>
<p>A leprás gyermekekről is gondoskodott, megtanította őket arra, hogy 
ápolják a külsejüket. Sportversenyeket szervezett, és ha a falusi fiú 
nyert, az növelte a büszkeségüket és az önbecsülésüket. <em>„Ha tudod, 
hogy mit kaphatsz el, könnyebb betartani a fertőzés elleni védekezés 
szabályait. Ha mindent elmagyaráznak, az ember már nem fél.”</em></p>
<p>Błeńska 1993-ban, 82 évesen tért vissza Poznańba. Életművéért több 
mint 40 kitüntetésben részesült. Élete utolsó két évtizedében számos 
ismeretterjesztő és tudományos előadást tartott, naponta járt a déli 
szentmisére a poznańi domonkosok templomába.</p>
<div class="gmail-align-center embedded-entity">
<div class="gmail-media-content">
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-media-image gmail-field--type-image gmail-field--label-visually_hidden">
<div class="gmail-field--label gmail-sr-only">Kép</div>
<div class="gmail-field--item"> <img src="https://kepmas.hu/sites/default/files/styles/embedded_lan/public/media/image/2022/09/07/wanda_blenska.jpg?itok=I5FNhnFu" alt="Wanda Błeńska" class="gmail-img-responsive" width="700" height="466">
</div>
</div>
<div class="gmail-field gmail-field--name-field-caption gmail-field--type-string gmail-field--label-hidden gmail-field--item">Forrás: Wikipedia</div>
</div>

</div>
<p>Wanda Błeńska a szentek számára meglehetősen ritka életformát 
valósított meg. A katolikus egyház által oltárra emelt nők között sok 
apáca és mártír van, egyre gyakrabban feleségek és anyák is, betegségben
 is hitvalló emberek. Błeńska nem illik egyik kategóriába sem: nem volt 
szerzetesi elhívása, nem alapított családot sem, de életét teljesen 
Istennek és az embereknek szentelte. 2014. november 27-én halt meg 103 
éves korában.</p>
<blockquote>
<p>Amikor 1984-ben <em>II. János Pál</em>tól megkapta a Benemerenti 
pápai érdemérmet, azt mondta, hogy nem tudja, hány beteget gyógyított 
meg gyógyszerekkel, hányat törődéssel és hányat imával.</p>
</blockquote>
<p>Wanda Błeńska boldoggá avatási pere 2020-ban kezdődött meg. Egy <a href="https://misyjne.pl/misja/wanda-blenska-kobieta-ktora-przywrocila-godnosc-tysiacom-osob-rozmowa/" target="_blank">feljegyzésén</a> a következő fogadalom olvasható:</p>
<p class="gmail-keretestartalomtorzs_style">„Én, Wanda, Téged választalak, 
Jézus, egyedüli Uramnak, és fogadom Neked a Szeretetet, a Hűséget és az 
Engedelmességet mindhalálig. Így segíts meg engem, Mindenható és 
Háromságos Úristen, Lengyelország Királynője és minden Szentek 
Királynője! Jézus Szentséges Szívének ünnepén, 1958. W. Błeńska”.</p></div></div></div></div></div>

</div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br><table style="border-top:1px solid #d3d4de"><tr><td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt=" width=" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"></a></td><td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Vírusmentes.<a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank" style="color:#4453ea">www.avg.com</a></td></tr></table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>