<div dir="ltr">
<h1 class="gmail-mvp-post-title gmail-left entry-title">Bätzing püspök és a németországi egyház reménytelensége</h1>
<div class="gmail-mvp-author-info-wrap gmail-left gmail-relative">
<div class="gmail-mvp-author-info-thumb gmail-left gmail-relative">
<a href="https://katolikus.ma/batzing-puspok-es-a-nemetorszagi-egyhaz-remenytelensege/">https://katolikus.ma/batzing-puspok-es-a-nemetorszagi-egyhaz-remenytelensege/</a> </div>
</div>
<div id="gmail-mvp-post-feat-img" class="gmail-left gmail-relative gmail-mvp-post-feat-img-wide2">
</div>
<div><span class="gmail-mvp-feat-caption">Batzing püspök - Fotó: Fabian Strauch/dpa</span></div><div id="gmail-mvp-content-wrap" class="gmail-left gmail-relative" style="transform: none;">
<div class="gmail-mvp-post-soc-out gmail-right gmail-relative" style="transform: none;">
<div class="gmail-mvp-post-soc-in">
<div id="gmail-mvp-content-body" class="gmail-left gmail-relative">
<div id="gmail-mvp-content-body-top" class="gmail-left gmail-relative">
<div id="gmail-mvp-content-main" class="gmail-left gmail-relative">
<p><strong>„Az egyház történetében bizonyára ritkán volt tapasztalható
ennél nagyobb reménytelenség és az Evangélium erejébe vetett hit ekkora
hiánya.“</strong></p>
<p>Már Luther Márton is megmondta a Biblia németre fordítása közben,
hogy csak arra kell figyelni, hogyan beszél a nép. Azt valószínűleg
álmában sem gondolta volna a reformátor, hogy az e mondatával felvázolt
módszert 500 évvel később egy német püspök az evangelizálással téveszti
majd össze.</p>
<p><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Legkésőbb az úgynevezett <span style="background-color:rgb(234,209,220)">„szinódusi út” kezdetétől általánosan
világossá vált, hogy</span> az evangelizálás Németországban Luther-módra
pusztán „reformot” – hogy ne mondjam: <span style="background-color:rgb(234,209,220)">„reformációt” – jelent</span>.<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> Georg
Bätzing püspök ezt nemrégiben a</span> <a href="https://www.kath.net/news/58513"><strong><em>németországi katolikus egyház hivatalosan nem hivatalos internetes portáljának </em></strong></a>adott
interjúban<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> a következőképpen indokolta:</span> „Ha nem változtatunk semmit,
akkor mi fogunk gyökeresen megváltozni. Akkor ugyanis elfogyunk.“</b></span> <strong><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Az
egyház</span> <span style="background-color:rgb(217,234,211)">történetében</span> bizonyára ritkán volt tapasztalható ennél nagyobb
reménytelenség és<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> az Evangélium erejébe vetett hit </span>ekkora hiánya. </span>Az
ilyen felfogás középpontjában nem a hithirdetés áll, hanem<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> mindannak
lagymatag hirdetése, amivé mi magunk tesszük<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> a hitet </span>nyomorúságunkban. Ily módon</span></strong> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>a hit és az egyház</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>egyaránt „termékké” silányul a tetszőlegesség és korszellem piacán.</b></span></p>
<p><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><strong>Beleillik ebbe a folyamatba, amikor Bätzing püspök attól teszi függővé<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> a hitigazságok érvényességét</span>, hogy <span style="background-color:rgb(249,203,156)">„<span style="background-color:rgb(255,242,204)">Isten népe</span> befogadja-e [még]<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> őket</span>“ vagy sem</span></strong></span>.<span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>
A hitigazság, amelyről<span style="background-color:rgb(208,224,227)"> a már említett interjúban nyilatkozik, </span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">gyakori
vitatéma: </span>a kizárólag férfiaknak fenntartott papság.</b></span><span style="background-color:rgb(249,203,156)"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> Az Egyház erre
vonatkozó változatlan tanítását </span>az emberek ma már nem értik – állítja </b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>a
püspök –</b></span>, <span style="background-color:rgb(249,203,156)"><b>ezért<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> az</span> alapjában túlhaladott</b></span>. Ellenvetésként persze fel kell
hoznunk, hogy Jézus üzenete és vele együtt <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>az Egyház tanítása </b><b>sosem
volt „</b></span><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>könnyen emészthető” vagy a korízlésnek megfelelő</b></span>. <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Maga Jézus is
figyelmezteti a tanítványait, amikor elküldi őket, hogy az Evangéliumot
hirdessék: <span style="background-color:rgb(208,224,227)">„Ha valaki nem fogad be benneteket, sem nem hallgat
szavatokra, hagyjátok ott a házát, sőt a várost is, és még a port is
rázzátok le a lábatokról!”</span> </b></span>(Mt 10, 14). Ezzel szemben az Úr Jézus –
Bätzing püspöktől eltérően – semmi olyat nem mondott, hogy
hithirdetésünket attól kellene függővé tennünk, megérti-e a világ.</p>
<p><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Természetesen mentségére szolgáljon </b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>a püspöknek, <span style="background-color:rgb(208,224,227)">hogy az interjúban</span>
többé-kevésbé <span style="background-color:rgb(208,224,227)">a magánvéleményét fogalmazza meg,</span> már amennyire a<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> Német
Katolikus Püspöki Konferencia elnöké</span>nek nyilvános megnyilatkozása
egyáltalán magánvéleménynek minősülhet.</b></span></p>
<p>Ugyanakkor ehelyt hadd <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>emlékeztessünk nem kisebb személyiségre, mint
Joseph Ratzingerre. Amikor kinevezték München érsekévé, egyik
prédikációjában a következőket mondotta: „A püspöknek <span style="background-color:rgb(234,209,220)">nem feladata, hogy
személyes véleményét képviselje. </span></b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>Ehelyett</b></span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>egy olyan üzenetet kell
átadnia, amely sokkal nagyobb<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> nála.“</span></b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>Úgy tűnik, ma már sok németországi
püspök nem tud mit kezdeni sem<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> az üzenet nagyságával</span>, sem azzal az
ellenállással, amelybe <span style="background-color:rgb(255,242,204)">ennek az üzenetnek szükségszerűen ütköznie kell.</span></b></span></p>
<p><strong><span style="background-color:rgb(255,242,204)">Amire az egyháznak <span style="background-color:rgb(217,234,211)">Németországban és szerte a világban</span>
szüksége van, nem </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">holmi Bätzing püspök-féle lezser „mindennek teret
adunk“ hozzáállás,</span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)">és nem </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">a fősodorhoz való reménytelen alkalmazkodás,
hanem</span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)">az Evangélium megváltó erejébe és az Egyház örökérvényű tanításába
vetett hit.</span></strong></p>
<p>„Elfogyhatunk”, válaszolhatnánk Bätzing püspöknek, de Jézus ígérete
szerint sosem fogunk elveszni! Ha ebben nem bízunk, akkor értelmetlen és
létjogosultsággal sem rendelkezik mindaz, ami mondanivalónk volna a mai
világ számára.</p>
<p><strong>Írta: Dr. Joachim Heimerl, a Bécsi Főegyházmegye papja, tanügyi főtanácsos</strong><br>Fordította: Vágyi Vata Mihály<br>Forrás: <a href="https://kath.net/news/76802">kath.net</a></p></div></div></div></div></div></div>
</div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank" style="color:#4453ea">www.avg.com</a> </td>
</tr>
</table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>