<div dir="ltr"><div dir="ltr">
<div>Kedves együtt-gondolkodók!</div><div>Alább egy a szavaiból ítélve az isteni kinyilatkoztatáshoz hűséges pap, USA-beli katolikus egyetemen volt szociológus professzor és a homoszexuálisok reparatív terápiájához értő Paul Sullins (PhD) szavai (videó és magyar fordítás).</div>
<div class="gmail_quote"><br></div></div><div id="m_-5112618895041605995gmail-m_-2552205804748336441DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2">
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><b><u><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Interjú
Paul Sullins katolikus pappal, szociológussal (PhD), a Catholic University of
America már nyugdíjba vonult professzorával: <span></span></span></u></b></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b><span style="font-family:"Times New Roman",serif;background-position:0% 0%;background-repeat:repeat;background-image:none;background-size:auto;background-origin:padding-box;background-clip:border-box">Videó </span></b><a href="https://rumble.com/vhn9hh-new-study-homosexual-conversion-therapy-works.html" style="color:rgb(5,99,193);text-decoration:underline" target="_blank"><b><span style="font-family:"Times New Roman",serif;background-position:0% 0%;background-repeat:repeat;background-image:none;background-size:auto;background-origin:padding-box;background-clip:border-box">https://rumble.com/vhn9hh-new-study-homosexual-conversion-therapy-works.html</span></b></a><span style="color:rgb(5,99,193);text-decoration:underline"><span style="font-family:"Times New Roman",serif;text-decoration:none"> <span> </span></span></span></span><span style="font-family:"Times New Roman",serif">magyar fordítása (tőlem) alább: <span></span></span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><span style="color:rgb(5,99,193);text-decoration:underline"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span><span style="text-decoration:none"> </span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Paul
Sullins atya szociológia professzorként vonult nyugdíjba, azonban most minden
eddiginél jobban elfoglalja magát pályája eddig legfontosabb tevékenységét
végezve a szexuális orientációt megváltoztató terápia területén. <span></span></span></i></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Kezdésképpen,
kijelenti, hogy „Nem, <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>a kutatások nem igazolják, hogy a homoszexualitás
veleszületett lenne.”<span></span></b></span></span></i></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Paul
Sullins atya: „Amint tudják, a már jó pár évtizede az azonos neműek egymás
iránti vonzalmáról ismételt narratíva úgy szól, hogy az veleszületett
tulajdonság, amely módosíthatatlan, megváltoztathatatlan. Ezt gyakran nevezik a
</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-GB">„Born that way” </span><span style="font-family:"Times New Roman",serif">azaz</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span style="font-family:"Times New Roman",serif">“Így született” – tézisnek. <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>A
legtöbb akadémiai kutatás szerzője ezt az „Így született”-tézist erősíti meg. Azonban,
ha a <span> </span>tudományos szakirodalomban
alaposabban körülnézünk, azt találjuk, hogy nemhogy nincs tudományos megalapozottsága
az ’Így született’ tézisnek, hanem sokkal inkább, számos bizonyíték található
arra, hogy az nem igaz, vagy nem lehet igaz.„</b></span><span></span></span></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>A
kutatók a szexuális orientációt a következő három elemből összetevődőnek
tekintik: <u>vonzódás, önazonosság és viselkedés</u></b></span>. <br></span></i></font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Vannak kutatások, amelyek a
homoszexuálisokat e három elem szemszögéből vizsgálták meg a reparatív terápiát
megelőzően és azután. <span></span></span></i></font></b></span></p><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b><font size="4">
</font></b></span><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Paul
Sullins atya: „Az eredmény amire jutnak az, és ez az ami ellentmondásos, az az,
hogy <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>minden vizsgált csoport,</b></span> illetve a csoport egészében, <span style="background-color:rgb(255,255,255)">jelentős változást mutat
mindhárom dimenziót tekintve. </span><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>A terápiát követően mindhárom szempontot tekintve
a heteroszexualitás irányában változtak.</b><u><b> A legnagyobb változást a viselkedés
tekintetében mutatták.</b></u></span> A legjelentősebb sikert <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>az azonos neműekkel folytatott
szexuális kapcsolat megszüntetésében mutatták. Vagy azáltal, hogy
önmegtartóztatókká váltak, vagy azáltal, hogy heteroszexuális szexuális
kapcsolatot létesítettek ellentétes nemű partnerrel.”</b></span> <span></span></span></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Sullins
kutatása, amely az F1000 folyóiratban jelent meg és volt szakértői értékelések
tárgya, bizonyítja, amivel a keresztények mindig is tisztában voltak: „Istennel
tudunk változni!”. <span></span></span></i></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Paul
Sullins atya: <span> </span><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>„A<span style="background-color:rgb(255,242,204)"> viselkedésbeli változás</span>
a cél, <span style="background-color:rgb(255,242,204)">ha az ember keresztényként, a Szentírásnak hitelt adó személyként
gondolkodik és szól, aki hisz az erkölcsi szabadságban és a szabad akaratban</span></b></span>.
<span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Ha azonban úgy gondolkodik, mint <span style="background-color:rgb(234,209,220)">az LGBT ügy </span>szószólója, vagy pusztán olyasvalaki,
aki <span style="background-color:rgb(234,209,220)">alkalmazkodik a mai kor általános normái</span>hoz, azt gondolhatja, hogy a
viselkedési változást elért ember <span style="background-color:rgb(234,209,220)">megtagadja</span> az önazonosságát.<span> </span></b></span>Mármint, hogy valójában még mindig azonos
nemű személyhez vonzódik, de valamilyen okból megtagadja azt magától, elfojtja
a valós önmagát. Ez a fajta gondolkodás a domináns a mai kulturális
központokban. Ha megnézzük például az azonos neműek házasságáról hozott
bírósági ’Obergefell’ döntés érvelését, pontosan ez a fajta érvelés érvényesül
ott is. Lásd, a „természet” szót – azt hiszem csak két-három alkalommal
használják a „természet” szót ebben a döntésben - a „természet” szót mindig egy
a homoszexuális személy „természetének” megerősítésére alkalmazzák, akinek
azonos nemű személlyel <b><u>kell</u></b> szexuális kapcsolatban élnie, ahhoz,
hogy kiteljesedhessék. Ezt <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Ön és én, akiket a hitünk, a Szentírás vezet, nem <span style="background-color:rgb(234,209,220)">így
</span>látjuk</b></span>. <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Mi azt mondanánk, hogy ilyenkor nem <span style="background-color:rgb(234,209,220)">megtagadja</span> az önazonosságát, hanem
felfedezi, ki is ő valójában. Ugyanis, nem <span style="background-color:rgb(234,209,220)">azáltal fedezzük fel</span> önmagunkat,
hogy <span style="background-color:rgb(234,209,220)">a szenvedélyeinknek szabad utat engedünk</span>, hanem azáltal, hogy <span style="background-color:rgb(217,234,211)">a
szenvedélyeinket</span> az igazsághoz igazítjuk.”</b></span><span></span></span></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Elkeserítő,
hogy <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>sokan vannak, akik szívesen igazítanák<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> a szenvedélyeiket </span>az igazsághoz</b></span>, <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>de<span style="background-color:rgb(255,242,204)">
ez </span>meg van tiltva </b></span>nekik <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>a reparativ terápiát </b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>bűntetendő cselekménynek
nyilvánító törvények<span> </span>miatt. <span> </span><span></span></b></span></span></i></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Paul
Sullins atya: „Azt gondolom, hogy ezek a törvények rettenetesek. Jelentős
emberi szenvedést okoznak, megsértik az az érintett személyek számára az
„önazonosság meghatározásának” elvét. Mondhatnánk, alkotmányellenesek. Azt
gondolom, hogy egy kliens által felvállalt terápia elsődleges elve az kell,
hogy legyen, hogy maga választhatja meg a terápia célját, tehát, hogy az életére
vonatkozó saját döntése lehessen a terápiának irányt szabó elv, nem pedig a
terapeuta nézetei. <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Képzeljük el, <span style="background-color:rgb(234,209,220)">mi lenne</span>, <span style="background-color:rgb(234,209,220)">ha</span> egy katolikus terapeuta a saját
világnézetét akarná ráerőltetni a terápiát kereső személyre, függetlenül attól,
mi a kliens háttere. Felháborodás követné, mondván: „Nem erőltethető a terapeuta
saját morális meggyőződése mindenki másra</b></span>.” <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>De pontosan ez az, amit éppen a
homoszexualitást megerősítő terapeuta tesz.</b></span><span>
</span><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Ha valaki megkeresi azzal, hogy „Nagyon zavar a homoszexuális hajlamom.
Szeretném csökkenteni, szeretnék egy nővel egészséges heteroszexuális
kapcsolatban élni” erre</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>a terapeuta ezt válaszolja: „Nem, nem teheti meg, ez az
önazonossága megtagadása lenne.”<span> </span></b></span><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Szerintem
</b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><u><b>ez visszaélés, abúzus.”</b></u></span><span></span></span></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-family:"Calibri",sans-serif"><font size="4"><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Természetesen,
erről a kutatásról soha sem fog írni a Washington Post vagy a New York Times,
és az akadémiai közeg mindent megtesz, hogy elhallgassák, de a lényeg, hogy:
Tudjuk az igazságot, hogy bárki, aki homoszexuális életvitellel élt, vagy csak
homoszexuális indíttatásai vannak, nem kell, hogy így éljen. Lehetséges a
változás.<span></span></span></i></font></p><font size="4">
</font><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><font size="4">Paul
Sullins atya: „Az a félelem, hogy az ember nem tud változtatni, nem csak a szexuális
orientációján, hanem bármely nehézségen az életében, riasztó. Ha az ember
pornófüggővé vált, ha kleptomániás, ha a munkája miatt depresszív, vagy bármilyen
más helyzetben is van<u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>, Jézus Krisztussal lehetséges a változás.”</b></span></u></font><u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b><span></span></b></span></u></span></p>
<table style="border-top:1px solid rgb(211,212,222)">
<tbody><tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" style="width:46px;height:29px" width="46" height="29"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:rgb(65,66,78);font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:rgb(68,83,234)" target="_blank">www.avg.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="#m_-5112618895041605995_m_-2552205804748336441_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
</div>