<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div>
<p align="justify">EVANGÉLIUM ELŐTTI VERS<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Jézus mond<u>ja</u>: † „Aki nékem szolgál, az <u>en</u>gem kövessen, * és ahol én vagyok, ott lesz <u>az</u> én szolgám.</b></span>” Jn 12,26 – 1 D<sup><small>2</small></sup> tónus.   
 </p>
<a name="m_622156615107657250_evangelium"></a><p align="justify">
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből
<br>
Abban az időben: Azok között, akik felzarándokoltak, hogy az ünnepen 
imádják Istent, volt néhány <span style="color:rgb(39,78,19)">görög </span>is. Ezek odamentek Fülöphöz, aki a 
galileai Betszaidából származott, és <span style="color:rgb(7,55,99)">kérték: „Uram, látni szeretnénk</span> 
Jézust.” Fülöp elment és szólt Andrásnak. Aztán András és Fülöp 
elmentek, és megmondták Jézusnak. Jézus ezt válaszolta: „Eljött az óra, 
hogy megdicsőüljön az Emberfia. Bizony, bizony, mondom nektek<span style="color:rgb(39,78,19)">: ha </span>a 
búzaszem <span style="color:rgb(39,78,19)">nem hull a földbe, és el nem hal, egyedül marad, </span>ha azonban 
elhal, sok gyümölcsöt hoz. <span style="color:rgb(39,78,19)">Aki szereti életét, elveszíti</span> azt, de aki 
gyűlöli <span style="color:rgb(39,78,19)">életét ebben a világban</span>, az megmenti azt az örök életre. Aki 
nekem szolgál, kövessen engem, és ahol én vagyok, ott lesz a szolgám is.
 Aki nekem szolgál, azt becsülni fogja az Atya. Most megrendült a 
lelkem. Mit is mondjak? Atyám, szabadíts meg<span style="color:rgb(102,0,0)"> ettől az órá</span>tól? De hiszen 
éppen <span style="color:rgb(102,0,0)">ezért az órá</span>ért jöttem. Atyám, dicsőítsd meg nevedet!”<br>
Erre hang hallatszott az égből: „Megdicsőítettem, és ismét 
megdicsőítem.” <span style="color:rgb(39,78,19)">A tömeg, amely ott állt, <span style="color:rgb(255,0,0)">ennek</span> hallatára azt gondolta, 
hogy mennydörgött. </span><span style="color:rgb(7,55,99)">Mások így vélekedtek: „Angyal beszélt </span>vele.” Jézus 
megmagyarázta nekik: „Nem miattam hallatszott ez a hang, hanem 
miattatok. Ítélet van most a világon. Most vetik ki <span style="color:rgb(102,0,0)">ennek a világnak a 
fejedelmét.</span> Én pedig, ha majd fölmagasztalnak a földről, mindenkit 
magamhoz vonzok.” Ezt azért mondta, hogy jelezze:<span style="color:rgb(102,0,0)"> milyen halállal</span> fog 
meghalni.<br>
Ezek az evangélium igéi.  
 <br>Jn 12,20-33</b></span><font size="2"> </font></p><font size="2">  
<b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="color:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman""><span style="color:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman""><span style="color:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman"">Friends, our
 Gospel for today contains one of the most beautiful and terrible 
summations of the Christian message: <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>"Amen, amen, I say to you, unless a
 grain of wheat falls to the ground and dies, it remains just a grain of
 wheat; but if it dies, it produces much fruit."</b></span><br></span><br><span style="color:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman"">And
 now this one upon whom the crowds had pinned their hopes is speaking of
 falling to the earth and dying. And then it gets stranger. <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>"Whoever 
loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will 
preserve it for eternal life." Come again?!</b></span><br></span><br><span>Just 
when we are raising you up, you’re talking about falling down; just when
 we are showing you that your life has come to its fulfillment, you’re 
talking about hating this life.<br></span><br><span style="color:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman"">To
 understand what all this means<span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>, we should go back to the grain of wheat
 that falls to the earth. A seed’s life is inside, yes, </b></span><span style="color:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman""><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>but it’s a life that grows by being given away and mixing with the soil around it. It has to<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> crack open, to be destroyed.</span></b></span><br></span><br><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b><span style="color:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman"">Jesus’ sign is the sign
of the cross—<span style="background-color:rgb(234,209,220)">the death </span>that leads to</span></b></span></span></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b> </b></span></font><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b> transfiguration.</b></span></div><div><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b><br></b></span></div><div><span style="background-color:rgb(255,242,204)"></span><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Feltámasztasz / You raise me up:   <a href="https://www.youtube.com/watch?v=NhjpStz1CRg&ab_channel=ayakoishikawatv">https://www.youtube.com/watch?v=NhjpStz1CRg&ab_channel=ayakoishikawatv</a></b></span></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id="gmail-m_622156615107657250DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><table style="border-top:1px solid rgb(211,212,222)">
        <tbody><tr>
      <td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" style="width: 46px; height: 29px;" width="46" height="29"></a></td>
                <td style="width:470px;padding-top:17px;color:rgb(65,66,78);font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:rgb(68,83,234)" target="_blank">www.avg.com</a>          </td>
        </tr>
</tbody></table>
<a href="#m_622156615107657250_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
</blockquote></div></div>