<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div>
<p align="justify">ALLELUJA<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Adjatok hálát mindenért! * mert Isten ezt kívánja mindnyájatoktól Krisztus Jézusban</b></span>. 1Tessz 5,18 – 10. tónus.
</p>
<a name="m_-8089432614586884023_evangelium"></a><p align="justify">
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből
<br>
<i>Mindenért adjunk hálát az Úrnak, és dicsőítsük őt! </i><br>
Jézus egyszer útban Jeruzsálem felé áthaladt Szamaria és Galilea
határvidékén. Amikor betért az egyik faluba, <span style="color:rgb(39,78,19)">tíz<span style="color:rgb(102,0,0)"> leprás</span> férfi j</span>ött vele
szembe. Még messze voltak, amikor megálltak, és hangosan <span style="color:rgb(7,55,99)">így kiáltottak:
„Jézus, Mester! Könyörülj rajtunk!”</span> Ő rájuk tekintett, és így szólt
hozzájuk: „Menjetek és mutassátok meg magatokat a papoknak.”<u> Útközben
megtisztultak. Az egyik</u>, amikor észrevette, hogy meggyógyult,
visszament, hangos szóval dicsőítette Istent, <u>arcra borult Jézus lába
előtt, és hálát adott neki.</u> És ez az ember <span style="color:rgb(39,78,19)">szamaritánus</span> volt. Jézus
megkérdezte: „Nemde tízen tisztultak meg?<span style="color:rgb(120,63,4)"> <span style="color:rgb(102,0,0)">Hol </span></span><span style="color:rgb(102,0,0)">maradt a többi </span>kilenc? Nem
akadt más, aki visszajött volna, hogy hálát adjon Istennek, csak ez az
idegen?” Aztán hozzá fordult: „Kelj fel és menj! Hited meggyógyított
téged.”<br>
Ezek az evangélium igéi.
</b></span><br><b>Lk 17,11-19</b></p><p align="justify"><b>
<font size="2"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">Friends, in today’s Gospel, <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Jesus heals ten lepers, saying, </b></span></span><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b><span style="color:rgb(0,0,0);line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">"Go show yourselves to the priests."</span></b></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">
<span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>The lepers who begged for a cure were not simply concerned about their
medical condition; they were Israelites in exile from <span style="background-color:rgb(255,242,204)">the temple</span></b></span>—and
</span></b></b></b></b></b></b></b></b></font></b><font size="2"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">hence they were a very apt symbol of the general condition of scattered,
exiled, wandering Israel.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></font><b><font size="2"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"> In curing them, Jesus was, symbolically
speaking, gathering the tribes and bringing them back to the worship of
the true God.<br></span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">That’s
why <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>he tells the lepers, "Go show yourselves to the priests."</b></span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>In other
words, go back to the temple from which<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><span style="background-color:rgb(255,242,204)">you’</span>ve been away for so long.</span></b></span> I
propose that <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b><span style="background-color:rgb(234,209,220)">the lepers</span> here stand,</b></span> not so much for the socially
ostracized, but <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>for<span style="background-color:rgb(234,209,220)"> the ones who have wandered away from</span> right worship,
<span style="background-color:rgb(234,209,220)">the ones who are no longer </span>able or willing to worship the true God. </b></span><br></span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>What
is so important about worship? Protestant theologian Paul Tillich said
that the key to understanding a person was to uncover his "ultimate
concern," another way of saying, "what he worships."<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> </span></b></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></font><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><font size="2"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><span style="color:rgb(0,0,0);line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">What </span></span></span></span></span></span></span></span></span></font></span><font size="2"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>do you
worship?</b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> If it’s not</b></span> <span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b><span style="background-color:rgb(255,242,204)">the living God</span>,</b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> you’ve wandered into the land of
exile. You have become, in fact, unclean.</b></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></font></b></p><p align="justify"><b><font size="2"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>
<span style="background-color:rgb(255,255,255)"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span style="font-size:16px"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><i><span><span>Uram, maradj az, aki mindig is
voltál: a megbocsátó Édesatyám. Ez indítson arra, hogy én is tudjak
megbocsátani. Ne engedd, hogy valaha is fáradt legyek a
köszönet-mondáshoz. Ne engedd, hogy valaha is abbahagyjam a
dicséretedet. Tartsd meg és növeld a hitemet. </span>Szólj Uram, még hallja a Te szolgád!"</span></i></b></span>
(Szt.II.János Pál pápa ima vége)</font></span></i></b></span>
</span></b></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></font></b><font size="2"></font></p></div><div><font size="2"><br></font></div><div><font size="2"> </font></div></div></div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank" style="color:#4453ea">www.avg.com</a> </td>
</tr>
</table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>