<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id="m_3516854884704845111m_8067332473363478484gmail-m_4894973143348360120DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2">
<span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="-1"><p align="justify">ALLELUJA<br>
<b>Az Úrban remélek, * az ő igéjében reménykedem</b>. Zsolt 129,5 – 8 G. tónus.
</p>
<a name="m_3516854884704845111_m_8067332473363478484_m_4894973143348360120_evangelium"></a><p align="justify">
<b>† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből
<br>
<i>Jézus lecsendesíti <span style="color:rgb(102,0,0)">a háborgó</span> <span style="color:rgb(39,78,19)">tengert. </span></i><br>
Jézus egy alkalommal hajóba szállt, és tanítványai követték őt.
Egyszerre csak <span style="color:rgb(102,0,0)">heves vihar</span> tört ki a tavon, úgyhogy <span style="color:rgb(102,0,0)">a hullámok
elborították <span style="color:rgb(255,0,0)">a hajót,</span> </span>Jézus pedig aludt.<br>
Tanítványai odamentek hozzá, és fölkeltették: „Uram,<span style="color:rgb(12,52,61)"> ments meg minket!
Elveszünk!</span>” Jézus így szólt hozzájuk: „Mit <span style="color:rgb(102,0,0)">féltek, kicsinyhitűek?</span>” Aztán
fölkelt, és parancsolt <span style="color:rgb(39,78,19)">a szélnek meg a tengernek</span>. Erre nagy csendesség
lett.<br>
<span style="color:rgb(12,52,61)">Az emberek csodálkozva kérdezték: „Kicsoda</span> ez, hogy még<span style="color:rgb(39,78,19)"> a szél és a tenger</span> is engedelmeskedik neki?”<br>
Ezek az evangélium igéi.
</b><br><b>Mt 8,23-27</b></p></font></span></div></blockquote><div>
<table style="font-size:14px;min-width:100%;background-color:rgb(255,255,255)" width="650" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163layout-row-margin64044" style="padding:5px;background-color:rgb(255,255,255)" valign="top"><table style="font-size:14px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163layout-row64044" style="margin:0px;padding:0px"><td id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163layout-row-padding64044" style="padding:10px 30px 30px" valign="top"><table style="font-size:14px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163text_div63199" style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;color:inherit;font-size:12px;font-weight:inherit;line-height:1.5;text-decoration:inherit;font-family:Arial" width="580" valign="top" align="left"><div style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;line-height:1.5"><div style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><div style="outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:400;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">Friends,
in <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>this wonderful story of the calming of the storm at sea,</b></span> we witness
some of <span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>the spiritual dynamics of fear and trust. </b></span><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>The disciples stand
symbolically for <span style="background-color:rgb(217,234,211)">all </span></b></span><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>of us journeying through life within the narrow
confines of the fearful ego.</b></span><br></span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>When
they confront the storm and the mighty waves, they are immediately
filled with terror</b></span>. Similarly, when the trials and anxieties of life
confront the ego, the first reaction is fear, since there is no power
beyond itself
upon which it can rely. In the midst of this terrible storm, this inner
and outer tension, <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Jesus symbolizes that divine energy that remains
unaffected by<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> the fear-storms generated by the grasping ego.</span></b></span><br><br></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">Continuing
to read the story at a spiritual level, we see that <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>it is none other
than this divine power that successfully calms <span style="background-color:rgb(217,234,211)">the waves</span></b></span><span style="background-color:rgb(217,234,211)">:</span> he</span><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">“rebuked the winds and the sea, and there was great calm.</span></font><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><font size="2">”
This beautiful narrative seems to suggest that <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>if <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we</span> but awaken to the
presence of God within us, if we learn to live and to see at a deeper
level, if we live in basic trust rather than <span style="background-color:rgb(234,209,220)">fear</span>, then we can withstand
<span style="background-color:rgb(255,242,204)">e</span><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><span style="background-color:rgb(255,242,204)">ven</span> the most frightening storms.</span></b></span></font></span></b></b></b><br></b></b></b></b></div><div style="outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:400;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal">
</b></b></b></b><p><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Ó Uram, segíts meg, hogy törekedjem, <br>
nem arra, hogy
megvigasztaljanak, hanem hogy én vigasztaljak, <br>
nem arra, hogy
megértsenek, hanem arra, hogy én megértsek, <br>
nem arra, hogy szeressenek,
hanem hogy én szeressek. </b></span></font>
</p><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>
</b></span></font><p><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b>Mert aki így ad, az kapni fog, <br>
aki elveszíti
magát, az talál, <br>
aki megbocsát, annak megbocsátanak, <br>
aki meghal, az
fölébred az örök életre.<br>
Amen. (Assissi Szt. Ferenc ima vége)</b></span></font></p><p><font size="2"><span style="color:rgb(0,0,255)"><b><br></b></span></font></p><font size="2">
</font><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-weight:normal">
</b></b></b></b></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163layout-row-margin64037" style="background-color:rgb(255,255,255)" valign="top"><table style="font-size:14px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163layout-row64037" align="center"><td id="m_3516854884704845111gmail-m_-1595115141217214163layout-row-padding64037" valign="top"><table style="font-size:14px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td width="650" valign="top" align="center"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id="m_3516854884704845111m_8067332473363478484gmail-m_4894973143348360120DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><span style="color:rgb(255,0,0)"><font size="-1"><p align="justify"> </p></font></span>
<table style="border-top:1px solid rgb(211,212,222)">
<tbody><tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" alt="" style="width:46px;height:29px" width="46" height="29"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:rgb(65,66,78);font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:rgb(68,83,234)" target="_blank">www.avg.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="#m_3516854884704845111_m_8067332473363478484_m_4894973143348360120_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
</blockquote></div></div>