<div dir="ltr">
<table class="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-table m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415root-table" style="font-size:13px;min-width:100%;background-color:rgb(255,255,255)" width="650" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row-margin48595" style="padding:5px;background-color:rgb(255,255,255)" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row48595" class="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415widget m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415_widget_text m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415style48595" style="margin:0px;padding:0px"><td id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row-padding48595" style="padding:10px 30px 30px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415text_div47897" class="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415td_text m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415td_block" style="color:inherit;font-size:12px;font-weight:inherit;line-height:1.5;text-decoration:inherit;font-family:Arial" valign="top" align="left"><div style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;line-height:1.5"> <div style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-family:georgia,"times new roman";font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">Friends,
 in our Gospel today <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>Jesus heals a man with a withered hand</b></span>. As I’ve 
said many times before, we tend to domesticate Christ, reducing him to a
 guru or a teacher, one spiritual guide among many. But this is to do 
violence to the Gospel, which presents him not simply as teacher but as 
Savior.</span><br><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">I
 realize that <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>the culture militates against <span style="background-color:rgb(255,242,204)">Christianity</span> at this point, 
for it steadily teaches the ideology of self-esteem and self-assertion. 
"I’m okay and you’re okay." "Who are you to tell me how to behave?"</b></span></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b><br></b></span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">But
 this sort of thing—whatever value it might have politically or 
psychologically—is simply inimical to a <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>biblical Christianity. The 
biblical view is that </b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b><span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span>have, through the abuse of <span style="background-color:rgb(255,242,204)">our freedom, </span>gotten 
ourselves into an impossible bind.</b><b> <u>Sin</u> has wrecked <span style="background-color:rgb(217,234,211)">us</span> in such a 
fundamental way that <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we</span> have become dysfunctional. </b><b>Until </b></span><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>we</b></span><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b> truly feel 
what it means to be lost and helpless, <span style="background-color:rgb(217,234,211)">we </span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">will not</span> appreciate who Jesus 
is and what he means. </b></span></span><br><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Jesus is someone who has rescued us, <u>saved us</u></b></span>, done <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>something</b></span> that <span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>we could <span style="background-color:rgb(255,242,204)">never,</span> even in principle, do for ourselves. <br></b></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></div><div style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-family:georgia,"times new roman";font-weight:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><b style="margin:0px;outline:currentcolor none medium;padding:0px;font-size:18px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal;font-style:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal"><span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>
<span style="color:rgb(0,0,255)"><b><font size="2"><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Krisztus lelke, szentelj meg engem!<br>
Krisztus teste, üdvözíts engem!<br>
Krisztus vére, ihless meg engem!<br>
Krisztus oldalából kifolyó víz,<br>
moss tisztára engem!<br>
Krisztus kínszenvedése, erősíts meg engem!<br>
Ó, jóságos Jézus, hallgass meg engem!<br>
Szent sebeidbe rejts el engem!<br>
Ne engedd, hogy elszakadjak tőled!<br>
A gonosz ellenségtől oltalmazz engem!<br>
Halálom óráján hívj magadhoz engem!<br>
Add, hogy eljussak hozzád,<br>
és szentjeiddel dicsérjelek téged,<br>
mindörökkön-örökké.<br>
Ámen.

</span></font></b></span><font size="2"><span style="background-color:rgb(255,255,255)">

</span></font></b></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></div>
 </div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row-margin48588" style="background-color:rgb(255,255,255)" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row48588" class="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415widget m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415_widget_picture" align="center"><td id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415layout-row-padding48588" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="m_-477097735604911445m_-916995943237713720gmail-m_-6143410189854942415image-td" width="650" valign="top" align="center"><br></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

<div id="m_-477097735604911445m_-916995943237713720DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top:1px solid #d3d4de">
        <tbody><tr>
      <td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" style="width:46px;height:29px" width="46" height="29"></a></td>
                <td style="width:470px;padding-top:17px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a>                </td>
        </tr>
</tbody></table>
<a href="#m_-477097735604911445_m_-916995943237713720_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div></div>