<div dir="ltr"><div>Kedves Listások,</div><div>szíves figyelmetekbe ajánlom egy nagyszerű ember gondolatait az OLVASÁSról:</div><div><a href="http://www.muszeroldal.hu/MMK/nr70/lukacs2.html">http://www.muszeroldal.hu/MMK/nr70/lukacs2.html</a></div><div><br></div><div>
<p align="center"><font size="6"><b>A jó könyvek</b></font></p>
<p> </p>
<div class="gmail-Section1">
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal">Sokféle sajtóterméket láthatunk a boltokban és az utcai
árusoknál nap mint nap. Rengeteg napilap, politikai- és gazdasági hetilap, női
magazin, sex-lap, hobbi-újság, tudományt népszerűsítő periodika stb. jelenik meg.
Ezekben a napjaink, valamint a közeli múlt és -jövő eseményeiről és
problémáiról olvashatunk. Az egyes közlemények legtöbbször olvasmányosak, de
általában a felszínen maradnak és gyakran csak részigazságokat tartalmaznak. (1)
Néhányat mégis forgatnunk kell, hogy általánosan tájékozottak lehessünk, de csak
annyi időt fordítsunk erre, amennyi feltétlenül szükséges, hogy minél többet
foglalkozhassunk a maradandó és értékes élményeket adó más olvasmányokkal: a jó
könyvekkel.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>Egy friss felmérés szerint ma nálunk az embereknek kb. egyharmada rendszeresen
olvas könyveket (2), persze különböző indíttatással. Egy részük
"kábítószernek" használja a krimiket, a kalandregényeket, a fantasztikus
könyveket stb., hogy ne kelljen mai problémáival foglalkoznia. Egy másik csoport
örömet és élvezetet keres a könyvekben: a szépséget, egy jobb világot, amely
esetleg az ő életéből kimaradt. (3) Az olvasók harmadik csoportja felismeri az
olvasás óriási jelentőségét a mai életünkben. A régi, kis közösségben mindenki
ismerte azokat az okos, rendszerint idősebb férfiakat vagy nőket, akikhez fordulni
lehetett, ha nehézsége akadt valakinek az életében. Ma már ez annyira ritkaság, hogy
nem számíthatunk rá. Az emberiség egész bölcsessége azonban le van írva,
könyvekbe van foglalva. Amire szükségünk van megvehetjük magunknak, vagy
könyvtárból kikölcsönözhetjük. Meg kell ismernünk ezeknek a "nagy"
könyveknek a szerzőit és címeit, megszerezve és elolvasva azokat, mondanivalójuk
életünk részévé válik. "Azok a nagy könyvek, amelyek világot teremtenek,
olyan világot, amelyhez légkörével, helyzeteivel, jellemeivel a való élet eseteit,
pályájukon szembejövő alkalmi benyomásait egybevehetjük" írja <i>Powys</i>
(4). A nagy könyveket ki kell egészíteni olyan "hasznos" olvasmányokkal,
amelyek segítenek világképünk kialakításában és a helyes életvitelben. A két
csoport együtt: A jó könyvek.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>Nem sok könyvet ismerünk, amely eligazítana bennünket abban, hogy melyek a jó
könyvek. <i>Mereskovszkij</i> egy-egy esszében ismertette azokat, akiket ő "örök
útitársaknak" nevez, Szofoklésszal kezdi és Dosztojevszkijjal fejezi be (5). <i>Hamvas</i>
Béla az emberiség 100 legnagyobb irodalmi művét válogatta össze. "Ha minden
más könyv elveszne az emberiség irodalmának vonalát nagyjából helyre lehetne
állítani" ezekből a művekből, írja. A Rigveda indiai himnuszokkal és J.C.
Powys-szal találkozunk az első, illetve utolsó helyen a felsorolásban. A hazai
olvasót az első részben szereplő indiai, egyiptomi, kínai, tibeti, perzsiai,
arábiai, perui és afrikai művek lepik meg, mert ezek magyar nyelven javarészt nem
találhatók meg. (6) A nagy írók általában nagy olvasók is, ilyen volt H. <i>Hesse</i>,
a Nobel-díjas szerző. 1929-ben összeállította "A világirodalom
bibliográfiájá"-t. 164 szerzőt, illetve művet sorol fel, aki teheti olvassa el
ezt a terjedelmes esszét, a szerző sok tanulságos dolgot ír a könyvekről és az
olvasásról. (7) <i>Szerb </i>Antal az első világháború utáni francia, angol,
amerikai és német regényekről számol be "Hétköznapok és csodák" című
tanulmányában. Megtudjuk, hogy a regény megvilágosítja lelkünk titokzatos
eseményeit és modern önismeretünk legfontosabb eszköze. Ez azért lehet így, mert a
nagy regényírók az emberi lélek megismerésében mindig a pszichológusok előtt
jártak. Lenyűgöző olvasmány, mindenkinek ajánlom. (8) Az olvasásban nagy mesterünk
<i>Benedek</i> Marcell, a kiváló fordító és esztéta. "Az olvasás
művészete" című könyvét mindenkinek el kell olvasnia. Megtudjuk, hogy a helyes
olvasás éppen úgy művészet, mint az írás, és az olvasó a befogadás mellett
aktív szerepet is játszik. Benedek könyvében, a világirodalomba is bevezeti az
olvasót, a könyv névmutatójában 286 nevet találunk, magyar és külföldi
szerzőkét, kritikusokét stb. (9) Egy <i>USA-ban összeállított könyvjegyzék</i>
tanulságosan bemutatja az európai az amerikai irodalmi látókör közötti
különbséget. Több mint 400 egyetemi- és főiskolai oktató, történész,
újságíró és más kulturális vezető ült össze, hogy javasolja, miket kell
elolvastatni a hallgatókkal. A jegyzék tartalmazza a minimumot, amit a történelem, a
filozófia és az irodalom területén előírni kellene. A felsorolás mindössze 29
tételből áll. A legtöbb amerikai szerző, mellettük Homéroszt, Platónt,
Arisztotelészt, Szofoklészt, valamint Tolsztojt és Dosztojevszkijt találjuk még.
Nincs azonban az ajánlásban egyetlen francia, német, spanyol vagy skandináv mű sem, a
keletiekből még az Európában mindenütt olvasott Konfuciusz is kimaradt. (10) Bizonyos
elégedettséggel megállapíthatjuk, hogy az amerikai jegyzékben szereplő művek - egy
kivételével - magyar fordításban is megjelentek.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>Az emberekkel való beszélgetések egyik tárgya az olvasmányaink. Vitatkozunk
egy-egy könyvről, szeretünk másnak olvasnivalót ajánlani és elfogadunk jónak
látszó javaslatot. A rendszeresen olvasó ember emlékszik életének jelentős
olvasmányaira, s arra is, hogy kinek a révén jutott hozzá. Ahogy életünk egyik
irányító elve, hogy ember az, aki ahol tud segít, úgy arra is rájövünk, hogy
mások olvastatása emberbaráti kötelességünk. Egy-egy olvastató-olvasó kapcsolatot
általában az olvastató kezdeményezi és a saját könyveit kölcsönzi. Az olvastatás
intellektuális kapcsolatot hoz létre a két szereplő között, s mindkettő számára
értékes és tanulságos. Az olvasmányok sorrendjét legtöbbször az olvastató dönti
el, de mivel előzőleg beszélgetnek a legutolsó olvasmányról, az olvasó kívánsága
is teljesülhet. Az 1954 és 1990 közötti években 24 olvastató-olvasó kapcsolatom
volt és 194 könyvemet kölcsönöztem nekik. (11) Aki csak egy-két könyvet is
olvasott, évek múlva is örömmel és köszönettel emlékezett meg erről, ha
találkoztunk.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>Az olvastatásaim során megállapíthattam, hogy a fiatalok voltak és vannak ma
is olvasás szempontjából veszélyeztetett helyzetben. Még nem tapasztalhatták meg,
hogy a legnagyobb veszélyt a rossz könyvek jelentik, tehát ezektől tartózkodni kell.
Goethe azt mondta: a jó irodalom a saját színvonalára emel, míg a rossz kifejleszti
hibáinkat.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>1977 nyarán leküzdhetetlen késztetést, szinte kényszert éreztem, hogy
segítsek a fiataloknak és összeállítsam a jó könyvek jegyzékét. Pályám elején
tíz évig egy nagy politikai könyvtárban dolgoztam. Később műszaki pályára kellett
váltanom, de az irodalom és a humán tudományok iránti érdeklődésem, valamint
olvasási kedvem megmaradt.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"> </p>
<p class="gmail-MsoTitle" align="center"><big><strong>A 400 jó könyv</strong></big></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal">Az első kérdés, hogy hány könyvről lehet is szó?
Gimnazista korom óta vezetek olvasónaplót, amelyből kiderül, hogy 17. és 60.
életéveim között átlagosan minden évben elolvastam 14 db szépirodalmi könyvet.
(12) Azt lehet mondani, hogy az átlagos (mérnök, közgazdász, ügyvéd stb.)
szorgalmas olvasó, a szakmai olvasmányai mellett - 75 éves koráig kb. 800 másféle
könyvet tud elolvasni. Ha ennek felét, vagyis 400 címet szerepeltetünk
ajánlásunkban, akkor ki-ki kb. ugyanennyit maga szabadon választhat.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>Milyen tárgyú könyveket lehet és kell ajánlani? Elsősorban a szépirodalmat:
regényeket, novellákat, verseket és drámákat, éspedig magyar szerzőktől és a
világirodalomból. Az alábbi táblázatban ez 279 könyv, az egésznek 70 %-a, ebből
magyar szerző műve 114, ami <br>
41 % és a világirodalomból vett 165 mű, az egész 61 %-a. Az olvastatói tapasztalat
igazolta azt az álláspontot, hogy történeti, politikai, szociológiai művek, valamint
életrajzok és visszaemlékezések stb. az irodalommal egyforma fontosságú
tárgykörök. Összefoglalóan ezt a csoportot "A világ megértésé"-nek
neveztem, 93 db ilyen mű kapott helyet ajánlásaim között ez a teljes anyag 23 %-a.
Végül "A jó életről" csoportba a helyes életvitelt, a harmonikus egyéni
és közösségi életet segítő 28 mű került, az egész 7 %-a.</span></p>
<div align="center"><center>
<table border="1">
<tbody><tr style="height:30pt" height="40">
<td colspan="7" class="gmail-xl26" style="height:30pt;width:392pt" width="525" height="40" align="center">A 400 könyv tárgy szerinti megoszlása</td>
</tr>
<tr style="height:30pt" height="40">
<td class="gmail-xl27" style="height:30pt;width:56pt" width="75" height="40" align="center"> </td>
<td colspan="2" class="gmail-xl28" style="width:112pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="150" align="center"><u>Regény és
novella</u></td>
<td colspan="2" class="gmail-xl28" style="width:112pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="150" align="center"><u>Vers és
dráma</u></td>
<td class="gmail-xl28" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center"><u>A világ megértése</u></td>
<td class="gmail-xl28" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center"><u>A jó életről</u></td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt" width="75" height="21" align="center">Sorszám</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center">magyar</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center">világ-</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center">magyar</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center">világ-</td>
<td class="gmail-xl24" style="width:56pt" width="75" align="center"> </td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center"> </td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" height="21" align="center"> </td>
<td colspan="2" class="gmail-xl25" style="width:112pt" width="150" align="center">irodalom</td>
<td colspan="2" class="gmail-xl25" style="width:112pt" width="150" align="center">irodalom</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center"> </td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center"> </td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt" width="75" height="21" align="center">1-100.</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">24</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">30</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">15</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">8</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">20</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">3</td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt" width="75" height="21" align="center">101-200.</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">23</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">26</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">11</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">9</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">26</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">5</td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt" width="75" height="21" align="center">201-300.</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">20</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">30</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">7</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">13</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">22</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">8</td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt" width="75" height="21" align="center">301-400.</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">13</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">40</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">1</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">9</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">25</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">12</td>
</tr>
<tr style="height:15.95pt" height="21">
<td class="gmail-xl25" style="height:15.95pt;width:56pt" width="75" height="21" align="center">Összesen</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center">80</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">126</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt;padding-bottom:0cm;padding-top:0cm" width="75" align="center">34</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">39</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">93</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:56pt" width="75" align="center">28</td>
</tr>
</tbody></table>
</center></div>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>A szépirodalmi könyveket az olvasónaplómból állítottam össze. Ellenőriztem
a válogatásomat néhány hasonló céllal készült munkával (6, 7, 13, 14), s ahol
jónak láttam kiegészítettem a sajátomat. A szerzőknek egy-egy művét említem,
rendszerint azt, amelyiket magam is olvastam. Néhány kivételtől eltekintve, egyetlen
művéből a szerző nem ismerhető meg. Ha tehát az ajánlott mű megtetszett valakinek,
tanácsos még egyet elolvasni ugyanattól az írótól. A világirodalmi versekkel
kapcsolatban nem lehetett a költők egyes köteteit felsorolni, mert az szétfeszítette
volna a jegyzék kereteit. Ha azonban valaki kézbe veszi az ajánlott sok és kiváló
magyar műfordító köteteit, azokból összeáll az egész külföldi versirodalom. Jól
bizonyítja ezt pl. <i>Weöres</i> Sándor műfordítási kötete, amelyből 150 idegen
költőt ismerhetünk meg. (15)</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>A hosszabb ideig tartó olvastató-olvasó kapcsolatokban érvényesülhettek az
olvasók igényei is, így kiderült, hogy a szépirodalom mellett legalább annyi nem
szépirodalmi könyvet is szerettek kézbe venni. Ezt a szélesebb látókört az én
olvasónaplóm is tükrözi. Így - tudomásom szerint - egyedülállóan kiegészítettem
a szépirodalmi könyvek körét két csoporttal, amelyek "A világ megértése"
és "A jó életről" címet kapták.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>Nem ismerhetjük meg a szépirodalmi olvasmányainkból a bennünk lévő és a
minket körülvevő világ minden problémáját. A történelmi kérdéseket
monográfiákból, életrajzokból, visszaemlékezésekből tisztázhatjuk magunknak. A
korunk társadalmi kérdései szociográfiákból, vitaanyagokból, néha még politikai
regényekből világosodnak meg. Néhány zene- és képzőművészeti könyvre is
szükségünk van. Az életünk alapját: a Természetet útleírásokból, állatokról
szóló történetekből ismerhetjük meg. Ezeket találjuk "A világ
megértése" címszó alatt.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>A jó élet: a szép és igazságos élet, mondta Szókratész. Hogy ezt
elérhessük, egyéni éthoszunkat ki kell alakítanunk: ez az ember erkölcse és
jelleme, cselekvési módszerei, szokásai és megszokásai, általános és nemzeti
hagyományai. (16) Ehhez ajánl 28 könyvet a címjegyzéknek "A jó életről"
c. csoportja.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span>A 400 könyv első összeállításával 1980 elejére elkészültem. Akkor a <i>Mérés
és Automatika</i> tudományos műszaki folyóiratban hat éve volt már egy humán
tárgyú rovatom. Az összeállítás bevezető része még megjelenhetett, de a
felsorolást a szerkesztő már nem vállalta. (17) A teljes anyagot csak hét évvel
később, már egy másik szerkesztő idején közölte a lap. (18) A most következő
összeállításban a korábbi irodalmi részt változatlanul adom közre, ezt mutatja a <i>(Lezártam:
1980. febr.)</i> utalás. Az összeállítás másik fejezetét teljesen átdolgoztam,
ezek után a <i>(Lezártam: 2000. júl.)</i> megjegyzés került. A könyveket négy
százas csoportba osztottam, ezek gondolhatók a 20-as, a 30-as, a 40-es és az 50-es
élet-évtizedekre valóknak is.</span></p>
<p class="gmail-MsoTitle" style="text-align:justify"><span style="font-weight:normal"><span>
</span><i>Hamvas</i> Béla "A száz könyv" c. (6) összeállítása nagyon
szigorú célkitűzéssel készült: az emberiség legértékesebb írott anyagát
gyűjtötte össze. <i>Benedek</i> Marcell (9) "Az olvasás művészeté"-ben
azt a célt tűzte maga elé, hogy megtanítsa az olvasókat olvasni. Ez a "A jó
könyvek (400 könyvcím)" c. összeállítás a teljes emberi érdeklődési
horizonton eligazító könyvgyűjtemény szeretne lenni. Hamvas ezt írta az esszéje
előszavában: "Az egyéni ízlés a katalóguson változtatni fog tizet, talán
húszat, esetleg harmincat. Az eltéréseket támadni és védeni lehet. Ötven műben
feltétlenül mindannyian meg fogunk egyezni; esetleg hatvanban." A Hamvas féle
"etalon" készletnek az európai, nyugati irodalmakból vett 71 tételéből 39
szerepel Benedek könyvének névjegyzékében, vagyis 55 %. "A jó
könyvek"-ben 35 ilyen szerzőt találunk, vagyis a 49 %-át. A sorok írója maga
mentségére az ismert angol mondásra hivatkozhat, hogy "</span><span style="font-weight:normal" lang="EN-US">the best is the enemy of the good</span><span style="font-weight:normal">", a legjobb a jónak az ellensége. Remélem, hogy
munkám annyira "jó", hogy sok olvasó tudja majd használni, a legjobbtól
biztos távol áll.</span></p>
</div><div class="gmail-Section2">
<p style="margin-left:49.65pt"> </p>
<p style="margin-left:49.65pt">ELSŐ SZÁZ könyv</p>
<h2 style="margin-left:49.65pt">Regények, novellák</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Ambrus Z.:</b> Giroflé és Girofla</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><span>
</span><b>Déry T.: </b>A befejezetlen mondat</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><span>
</span><b>Duba Gy: </b>Ívnak a csukák</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Füst M.: </b>A feleségem története</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Gárdonyi G.: </b>Az én falum</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Herceg János: </b>Ég és föld</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Jókai M.: </b>Egy magyar nábob</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Karinthy Frigyes:</b> Így írtok ti</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:justify"><b><span>
</span>Kodolányi J.</b>: Julianus barát</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>10.<span>
</span><b>Kosztolányi D.: </b>Néró, a véres költő</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kovács Gy.:</b> Erdélyi tél</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Krúdy Gy.: </b>Utolsó szivar az Arabs Szürkénél</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Lakatos M.: </b>Füstös képek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Mikszáth K.:</b> Szent Péter esernyője</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Moldova Gy.:</b> Gázlámpák alatt</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Móra F.: </b>Ének a búzamezőkről</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Móricz Zs.: </b>Erdély</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Németh L.: </b>Égető Eszter</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Örkény I.: </b>Egyperces novellák</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>20.<span> </span><b>Sütő A.: </b>Anyám könnyű álmot ígér</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szabó Magda:</b> Szemlélők</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Tamási Á.: </b>Ábel</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Tömörkény I.: </b>Kinyílt az idő</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Veres P.: </b>A Balogh család története</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt;text-align:left" align="left"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Andrić, I.: </b>Híd a Drinán</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Baklanov, G.: </b>1941 júliusa</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Böll, H.: </b>Egy szolgálati út vége</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Camus, A.: </b>A közöny</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Conrad, J.: </b>Lord Jim</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>30.<span>
</span><b>Dickens, Ch.: </b>Karácsonyi ének</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Dosztojevszkij, F.M.:</b> Emlékiratok a holtak házából</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Dreiser, T.: </b>Amerikai tragédia</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Flaubert, G.: </b>Szalambo</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Gorkij, M.: </b>Életem</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Green, G.: </b>Hatalom és dicsőség</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hemingway, E.:</b> Az öreg halász és a tenger</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hesse, H.: </b>Narziss és Goldmund</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Huxley, A.: </b>Szép új világ</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Ilf, I.</b>-<b>Petrov, J.:</b> 12 szék</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>40.<span> </span><b>Knight, E.: </b>Légy hű magadhoz</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Lampedusa, G. T.: </b>A párduc</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Laxness, H.: </b>Független emberek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Mailer, N.: </b>Meztelenek és holtak</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Malamud, B.: </b>A mesterember</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Mann, Th.:</b> A varázshegy</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Maugham, S.: </b>A színház</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Mauriac, F.: </b>A viperafészek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Reymont, W. S.: </b>Parasztok</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Rolland, R.: </b>Jean-Chrisoph</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>50.<span>
</span><b>Solohov, M.: </b>Csendes Don</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Steinbeck, J.: </b>Érik a gyümölcs</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Swift, J.: </b>Gulliver utazásai</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Tolsztoj, L.</b> <b>Ny.: </b>Háború és béke</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Wilder, Th.: </b>Szent Lajos király hídja</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Versek, drámák</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Ady E. </b>versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Arany J.</b> versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Babits M.: </b>Jónás könyve</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Illyés Gy.</b> versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>József A.</b> versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>60.<span>
</span><b>Petőfi S. </b>versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Pilinszky J.: </b>Kráter</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Radnóti M. </b>versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Tóth Á.</b> versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Weöres S.</b> versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Babits M. </b>versfordításai</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Illyés Gy.: </b>Kínai szelence</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Radnóti M.: </b>Orpheus nyomában</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Tóth Á. </b>összes versfordításai</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt">
*</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Katona J.: </b>Bánk bán</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>70.<span> </span><b>Madách I.: </b>Az ember tragédiája</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Molnár F.: </b>Játék a kastélyban</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Németh L.: </b>Galilei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Vörösmarty M.: </b>Csongor és Tünde</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Dürrenmatt, F.: </b>Az öreg hölgy látogatása</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Miller, A.: </b>Az ügynök halála</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Shakespeare, W.</b> drámái</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Shaw, G. B.: </b>Szent Johanna</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i>(Lezártam:
1980. febr.)</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Történelem, dokumentumok</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Ember M.: </b>Hajtűkanyar</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Emerson, R. W.: </b>Az emberiség képviselői</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>80.<span> </span><b>Đilas, M.: </b>Találkozások Sztálinnal</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Illyés Gy.:</b> Puszták népe</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kádár Gy.:</b> A Ludovikától Sopronkőhidáig</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Koestler, A.: </b>Sötétség délben</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Salamov, V.: </b>Kolima</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szász B.: </b>Minden kényszer nélkül</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Zweig, S.: </b>Csillagórák</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Korunk kérdései</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Babits M.: </b>A magyar jellemről</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Balogh J.-Illyés Gy.-Keresztury D.: </b>Hírünk a világban</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Bartók B.: </b>A népzenéről</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span> </span>90.<span> </span><i>A cigányok Magyarországon.</i> Magy. Tud.
Akadémia</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Fülep L.: </b>A magyarság pusztulása</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Illyés Gy.: </b>Ki a magyar?</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kodály Z.: </b>Magyarság a zenében</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Száraz Gy.: </b>Egy előítélet nyomában</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Művészetekről, természetről</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Bársony I.: </b>Magyar földön</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Rilke, R.</b> <b>M.: </b>August Rodin</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Tóth Dénes:</b> Hangversenykalauz</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>A jó életről</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Epiktétosz </b>kézikönyvecskéje</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Jaspers, K.: </b>Bevezetés a filozófiába</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>100.<span> </span><b>Pázmány
P. </b>prédikációi</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i>(Lezártam:
2002. júl.)</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
</div><div class="gmail-Section4">
<p>MÁSODIK SZÁZ könyv</p>
<h2>Regények, novellák</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Babits M.: </b>Tímár Virgil fia</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Bertha B.: </b>Tűzgömbök</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Cseres T.:</b> Játékosok és szeretők</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Eötvös K.: </b>A nagy év</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Egri V.: </b>Agnus dei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Fejes E.: </b>Rozsdatemető</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Föld és mag. </i><b>Móra I., Novoszel A. Kristály I., Cziráky I. </b>válogatott
írásai</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Heltai J.: </b>Álmok háza</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Illyés Gy.:</b> Hunok Párizsban</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>110.<span> </span><b>Kaffka
M.: </b>Színek és évek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Karácsony B.: </b>Napos oldal</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kemény Zs.: </b>Zord idő</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kós K.: </b>Varjúnemzetség</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kuncz A.: </b>Fekete kolostor</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kurkó Gy.: </b>Nehéz kenyér</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Márai S.: </b>Vendégjáték Bolzanóban</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nyírő J.: </b>Uz Bence</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Pap K.: </b>Szerencse</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Sánta F.: </b>Húsz óra</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>120.<span> </span><b>Sarkadi
F.: </b>Oszlopos Simeon</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szobotka T.: </b>Megbízható úriember</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Tersánszky J. J.: </b>Legenda a nyúlpaprikásról</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Zilahy L.:</b> A lélek kialszik</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt">
*</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Balzac, H. de: </b>Goriot apó</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Brontë, E.: </b>Üvöltő szelek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Csehov, P. A.: </b>A párbaj</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Előérzet. </i>Mai észt elbeszélők</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><i>Az Ezeregyéjszaka meséi</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Faulkner, W.: </b>Az öreg</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>130.<span> </span><b>Goethe,
J. W.: </b>Vonzások és választások</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Giono, J.: </b>Magasban</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Gogol, N. V.: </b>Holt lelkek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hardy, Th.: </b>Az asszonyért</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hugo, V.:</b> A párizsi Notre Dane</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kafka, Fr.: </b>A kastély</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Katajev, V.: </b>Hajrá!</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span> <b>
Krleža, M.: </b>A Glembay család</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kuprin, A. J.: </b>Nagy, mély szerelmek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Lamb, H.: </b>Omár Khájjám</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>140.<span> </span><b>Linnankoski,
J.: </b>Dal a tűzpiros virágról</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Linklater, E.: </b>Don Juan Amerikában</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Longos:</b> Daphnis és Chloé</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Maupassant, G. de: </b>Egy asszony élete</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nexö, M.</b> <b>A.: </b>Szürke fény</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Puskin, A. Sz.: </b>Elbeszélések</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Saint-Exupéry, A. de: </b>Éjszakai repülés</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Stendhal:</b> Vörös és fekete</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Turgenyev, I. Sz.: </b>Egy vadász feljegyzései</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Zola, E.: </b>Germinal</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Versek, drámák</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>150.<span> </span><b>Berzsenyi
D.: </b>Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Csokonai V. M.: </b>Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Dsida J.: </b>Versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Az Erdélyi Helikon költői, </i>1928-1944</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span>Gyökér és szárny.</i> Jugoszláviai magyar költők</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span>Jelenlét.</i> Csehszlovákiai magyar költők</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Juhász Gy.: </b>Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kosztolányi D.: </b>Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nagy L.:</b> Arccal a tengernek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szabó L.:</b> Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>160.<span> </span><b>Váci
M.: </b>Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kosztolányi D.: </b>Idegen költők</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Szabó L.: </b>Örök barátaink</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Weöres S.: </b>A lélek idézése</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Arisztophanész: </b>Lüzisztraté</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Caldéron de la Barca, P.: </b>Huneut kísértet</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Ibsen, H.:</b> Peer Gynt</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Moliere: </b>Nők iskolája</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Schiller, F.</b> <b>J. Ch.: </b>Ármány és szerelem</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Szophoklész: </b>Antigoné</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i>(Lezártam:
1980. febr.)</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Történelem, dokumentumok</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>170.<span> </span><b>Balogh
E.: </b>Férfimunka</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Chambers, R. W.: </b>Morus</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Erdei F.: </b>A magyar társadalom</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Fehér F.-Heller Á.: </b>Jalta után</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Macartney, C. A.: </b>Teleki Pál miniszterelnöksége</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nemeskürty I.:</b> Requiem egy hadseregért</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>A népi urbánus vita</i> dokumentumai 1932-1947</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Örkény I.:</b> Lágerek népe</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Romsics I.:</b> Magyarország története a XX. században</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Stomm M.:</b> Emlékiratok</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>180.<span> </span><b>Szabó
István: </b>A magyarság életrajza</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szabó Zoltán:</b> Cifra nyomorúság</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Korunk kérdései</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Bibó I.: </b>Zsidókérdés Magyarországon 1944 után. Vál. Tan. 3.k.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Egymás mellett élés.</i> A magyar-román, magyar-cigány kapcsolatokról.
Csíkszereda, Print kvk.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span>Esszék és tanulmányok</i> hét évszázad cseh irodalmából. Madách kvk.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span>Az integráció:</i> történelmi kihívások és válaszkísérletek. MTA
Politikai Tudományok Intézete</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span>Írások a korrupcióról </i>(Korridor kötetek)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Konrád Gy.: </b>A látogató</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Németh L.: </b>Ha én miniszter lennék</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Teleki P.: </b>Válogatott politikai írások és beszédek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Művészetekről, természetről</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>190.<span> </span><b>Beethoven
</b>élete leveleiben</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>D. Fehér Zs.-Pogány Ö. G.: </b>Magyar festészet a XX. században</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Gombrich, E. H.: </b>A művészet története</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Heyerdahl, Th.: </b>Tutajjal a Csendes-óceánon</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Molnár A.:</b> A zenéről mindenkinek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>A jó
életről</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Gracián, B.: </b>Az életbölcsesség kézikönyve</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hamvas B.: </b>Antologia humana</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Hosszú Lándzsa </b>emlékezései</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Kempis Tamás:</b> Krisztus követése</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>200.<span> </span><i>Újszövetségi
Szentírás</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i>(Lezártam:
2002. júl.)</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
</div><div class="gmail-Section6">
<p>HARMADIK SZÁZ könyv</p>
<h2>Regények, novellák</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Asztalos I.: </b>Szél fúvatlan nem indul</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Bródy S.:</b> Az ezüst kecske</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Csoóri S.:</b> Tudósítás a toronyból</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Darvas J.:</b> Egy parasztcsalád története</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Eötvös J.: </b>A falu jegyzője</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Fekete I.:</b> Ködös utak</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Galgóczy E.:</b> Közös bűn</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Illés E.: </b>Történet a szerelemről és a halálról</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Jósika M.: </b>Abafi</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>210.<span> </span><b>Karinthy
F.: </b>Kentaur</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kolozsvári Grandpierre E.: </b>A boldogtalanság művészete</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Lengyel J.:</b> Elejétől végéig</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nagy Lajos:</b> Kiskunhalom</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Reményik Zs.:</b> Por és hamu</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Rónay Gy.: </b>Idegenben</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szabó D.: </b>Az elsodort falu</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szabó P.: </b>Szereposztás</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szerb A.:</b> A királyné nyaklánca</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Thurzó G.: </b>A rászedettek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>220.<span> </span><b>Végh
A.: </b>Aranyalma</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Aiszóposz</b> meséi</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Ajar, É.: </b>Előttem az élet</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Apuleus:</b> Az aranyszamár</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Asturias, M.</b><i> </i><b>Á.: </b>Elbeszélések</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Boccaccio, G.:</b> Dekameron</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Bulgakov, M.:</b> A Mester és Margarita</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Cankar, I.:</b> A szegénysoron</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Cao Hszüe-csin:</b> A vörös szoba álma</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Čapek, K.: </b>Harc a szalamandrákkal</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>230.<span> </span><b>Cervantes,
S.: </b>Don Quijote</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Cooper, F.: </b>Indián történetek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Du Gard, R.</b> <b>M.:</b> A Thibault család</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Dumas, A.: </b>Három testőr</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Erskine, J.: </b>Pénelopé férje</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Fitzgerald, F. S.: </b>Újra Babilonban</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Fontane, Th.: </b>Effi Briest</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>France, A.: </b>A fehér kövön</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hicsiro, F.:</b> Kósui bölcsődal</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hoffmann, E. T. A.:</b> Murr kandúr</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>240.<span> </span><b>Jacobsen,
J. P.: </b>Niels Lyhne</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Johnson, E.:</b> Rózsák és lángok</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Keller, G.: </b>Zöld Henrik</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Leonov, L.:</b> A kis ember vége</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Moravia, A.:</b> A megalkuvó</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Powys, J.: </b>Wolf Solent</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Proust, M.:</b> Az eltűnt idő nyomában</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Rabelais, Fr.: </b>Gargantua és Pantegruel</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Rilke, R. M.:</b> Prózai írások</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Semprun, J.: </b>A nagy utazás</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>250.<span> </span><b>Wouk,
H.:</b> Zendülés a Caine hadihajón</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Versek, drámák</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Balassi B. </b>válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Juhász F.: </b>Írás egy jövendő őskoponyán</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kassák L.:</b> Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kazinczy F.</b> műveiből</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kölcsey F.:</b> Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Szép versek. </i>(A magyar versek évente megjelenő antológiája.)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Vajda J.: </b>Válogatott versei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>
*</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span><span>
</span><b>Devecseri G.: </b>Arany lant.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Nemes Nagy Á.: </b>Vándorévek</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>260.<span> </span><b>Rónay
Gy.: </b>Századunk útjain.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Vas I.: </b>Hét tenger éneke</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b>(Versfordítások)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span>
</span><b>Dante, A.: </b>A pokol</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Homérosz:</b> Odüsszeia</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Brecht, B.</b> színművei</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Corneille, P.: </b>Cid</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Goethe, J.</b> <b>W.: </b>Faust</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hauptmann, G.: </b>A takácsok</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Johnson, B.: </b>Volpone</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Machiavelli, N.: </b>Mandragóra</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span> </span></b>270.<span> </span><b>Racine,
J.: </b>Phaedra</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i>(Lezártam:
1980. febr.)</i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Történelem, dokumentumok</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Babits M.: </b>Az európai irodalom története</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Györffy Gy.:</b> István király és kora</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Jászi O.: </b>Magyar kálvária - magyar feltámadás</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kassák L.: </b>Egy ember élete</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>London, J.: </b>Országúton</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Móricz Zs.: </b>Életem regénye</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nagy István:</b> Sáncalja</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Sinclair, V.: </b>Amerikai előőrs</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Szekfű Gy.: </b>Három nemzedék és ami utána következik</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>280.<span> </span><b>Szűcs
J.: </b>A magyar nemzettudat kialakulása</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b>Korunk
kérdései</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Ferge Zs.: </b>Fejezetek a magyar szegénypolitika történetéből</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kiszely G.: </b>A szabadkőművesség</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Kósa L.-Szederkényi A.: </b>Apáról fiúra</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Magyar liberalizmus. </i>Vál.: Tőkéczki L.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Muzslay I.: </b>Gazdaság és erkölcs</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span></b><i>Szegényeknek palota. </i>XX. sz. [román esszék]</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Veres P.: </b>Mit ér az ember, ha magyar</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"> </p>
<h2>Művészetekről, természetről</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Blixen, K.: </b>Volt egy farmom Afrikában</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Nadler H.: </b>Cserkészeten és lesen Nagy-Magyarországon</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><span> </span>290.<span> </span><i>Operák</i>
könyve</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><i><span>
</span></i><b>Stone, I.: </b>Van Gogh élete</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Széchenyi Zs.:</b> Ünnepnapok</p>
<p> </p>
<h2>A jó életről</h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Augustinus, A.: </b>Vallomások</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Cicero:</b> Az öregségről</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Hérakleitosz:</b> In: Görög gondolkodók I.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Jung, C.G.: </b>Gondolatok az apáról, az anyáról és a gyermekről</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Konfuciusz:</b> Beszélgetések és mondások</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Marcus Aurelius </b>elmélkedései</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:49.65pt"><b><span>
</span>Platón: </b>A lakoma</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>300.<span> </span><b>Seneca: </b>Vigasztalások</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><i>(Lezártam: 2002. júl.)</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"> </p>
</div><div class="gmail-Section8">
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent">NEGYEDIK SZÁZ könyv</p>
<h2><b>Regények, novellák</b></h2>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Deák T.: </b>Don Juan</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Esterházy P.: </b>Termelési-regény</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span></b>(Kissregény)</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Gál S.: </b>Kavicshegyek</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Goda G.: </b>Magányos utazás</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Jókai A.: </b>Tartozik és követel</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Kardos G. Gy.: </b>Avrahan Bogatir hét napja</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Kovács I.: </b>Egy parasztfiú elindul</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Mándy I.: </b>Idegen szobák</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Ottlik G.: </b>Iskola a határon</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>310.<span> </span><b>Raffai S.: </b>Egyszál
maga</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Rideg S.: </b>Indul a bakterház</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Szentkuthy M.:</b> Prea</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Szántó Gy.: </b>A bölcső</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>
*</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Babel, I.: </b>Lovashadsereg</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Bates, H. E.: </b>A jacaranda fa</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Bunyin, I.: </b>Arszenyev élete</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Cocteau, J.: </b>Veszedelmes éden</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Creanga, I.: </b>Fehér szerecsen</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Fielding, H.: </b>Pamela</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>320.<span> </span><b>Golding, W.: </b>A legyek
ura</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Graves, R.:</b> Az aranygyapjú</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Hölderlin, J. F.: </b><span> </span>Hüperion</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Hughes, R.: </b><span> </span>Szélvihar Jamaicában</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Istrati, P.: </b>Kyra Kyralina</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Jammes, F.: </b>A nyúl regénye</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Joyce, J.: </b>Ulysses</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>La Fontaine, J.: </b>Mesék</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Lagerlöf, S.: </b>Gösta Berling</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Lawrence, D. H.: </b>Aki a szigeteket szerette</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>330.<span> </span><b>Lesage, A. R.: </b>Gil
Blas de Santillana históriája</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Lewis, S.:</b> Arrowsmith</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Lukianos:</b> Lukios vagy a Szamár és más szatírák</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Malreaux, A.:</b> Királyok útja</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Marquez, G.:</b> Száz év magány</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Merle, R.:</b> Állati elmék</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Nusics, B.: </b>A község gyermeke</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Pascoaes, T. de:</b> Pál</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Paul, J.:</b> Gyámoltalan hősök</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Phaedrus:</b> Mesék</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span></b>340.<span> </span><b>Pirandello,
L.: </b>Mattia Pascal két élete</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Priestly, J. B.: </b>Sötét város</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Ramus, C.</b> <b>F.: </b>Aline</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Sadoveanu, M.:</b> A nyestfiak</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Salinger, J.</b> <b>D.: </b>Zabhegyező</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Scott, W.: </b>Ivanhoe</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Seghers, A.: </b>A holtak nem vénülnek</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Sillanpä, F. E.: </b>Silja</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Singer, I. B.: </b>A Sátán Gorajban</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Svevo, I.:</b> Zeno tudata</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span></b>350.<span> </span><i>Szép
asszonyok egy gazdag házban</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>(Kínai regény)</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Thackeray, W. M.: </b>Sznobok könyve</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Voltaire:</b> Candide</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Woolf, V.: </b>A világítótorony</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"> </p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>Versek, drámák</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Kányádi S.: </b>Fekete-piros versek</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Franyó Z.:</b> Lírai világtájak</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span></b><span> </span>(Versfordítások)</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Gáspár E.: </b>Válogatott műfordítások</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Képes G.:</b> Fordított világ</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span></b>(Műfordítások)</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Gilgames: </b>Agyagtáblák üzenete</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><i>Királyok könyve. Sahname</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>360.<span> </span><i>Si King. Dalok könyve</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>
*</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Aiszkhülosz: </b>Három dráma</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Petronius: </b>Trimalchio lakomája</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><i>(Lezártam: 1980. febr.)</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"> </p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>Történelem, dokumentumok</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Bethlen M.: </b>Önéletírása</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Deák F.</b> munkáiból</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Deér J.: </b>Pogány magyarság - keresztény magyarság</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Kerényi K.:</b> Görög mitológia</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Kossuth L.</b> munkáiból</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Mikes K.</b> törökországi levelei</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Simonyi K.: </b>A fizika kultúrtörténete</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span></b>370.<b><span>
</span>Széchenyi </b>vallomásai és tanításai</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><i>A szlovák kérdés a XX. században</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"> </p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>Korunk kérdései</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Eötvös J.: </b>Vallomások és gondolatok</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Hamvas B.: </b>A száz könyv</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Heisenberg, W.: </b>Válogatott tanulmányok</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span></b><i>Mondd és írd!</i> Válogatott nyelvművelő cikkek</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><i><span>
</span></i><b>Nagy T.:</b> Jezsuiták és szabadkőművesek</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Platón:</b> Az állam</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Sütő A.: </b>Napló</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span><b>Szerb A.: </b>Hétköznapok és csodák</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span></b>380.<b><span>
</span></b><i>Többség - kisebbség. </i>Tanulmányok a nemzeti tudat témaköreiből</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><i><span>
</span></i><b>Wattson, J. D.: </b>A kettős spirál</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Weber, M. </b>A protestáns etika és a kapitalizmus szelleme</p>
<b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman"">
</span></b><dd><b></b><p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>
Művészetekről, természetről</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Ceram, C. W.: </b>A régészet regénye</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Leslie, R. F.: </b>A medvék - és én</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Lorenz, K.: </b>Salamon király gyűrűje</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Mowat, F.: </b>Ne féljünk a farkastól</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Thoreau, H.</b> <b>D.: </b>Walden</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"> </p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b>A jó életről</b></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span>
</span>Arisztotelész: </b>Nikomakhoszi etika</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span><b>
</b> </span><i>Biblia (Ószövetsé</i></p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent">390.<span> </span><b>Chamfort: </b>Aforizmák</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Dobson,
J.: </b>Amit a feleségekről a férjeknek tudniok kellene</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Kant:</b>
breviarium</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Küng,
H.-Ess, J. van: </b>Párbeszéd az iszlámról</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Lao-ce:
</b>Az Út és Erény könyve (Tao Te King)</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>La
Rochefoucauld, Fr.</b>: Gondolatok</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Montaigne:</b>
A tapasztalásról</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Pascal:</b>
Gondolatok</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><b><span> </span>Pieper,
J.: </b>A négy sarkalatos erény</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span> </span><b>Rilke,
R. M.: </b>Levelek egy ifjú költőhöz</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><span>
</span>400.<span> </span><b>Weil, Simone: </b>Ami személyes
és ami szent</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"><i>(Lezártam: 2002. júl.)</i></p>
</dd>
</div>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent"> </p>
<p>MEGJEGYZÉSEK</p>
<p>1. Az óvatosságra intés csak a hazai sajtótermékekre vonatkozik. A nagy külföldi
napilapokban (pl. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Neue Zürcher Zeitung stb.) megjelenő
irodalmi, politikai, történelmi, természettudományi, orvosi stb. ismertetések
(esszék) helytálló (korrekt) információkat tartalmaznak. A nagy külföldi
hetilapokban (pl. Der Spiegel, The Economist, Newsweek stb.) nem fordulnak elő helytelen
adatok.</p>
<p>2. <em>Olvasópróba</em>. Hazánkban a felnőttek 27,3 %-a soha nem olvas, az alacsony
iskolai végzettségűek és a fizikai dolgozók tartoznak ide. Rendszeresen olvas a
társadalom egyharmada, ezek elsősorban a diplomások, a nők és a fiatalok. A szellemi
munkát végzők 52 %-a olvas rendszeresen, szemben a fizikai dolgozók 22 %-ával. A
könyveket vásárlók által legtöbbet említett könyvek: a Harry Potter-sorozat
tagjai, Kende Péter A Viktor c. könyve. Ezeket Tolkien: A gyűrűk ura c. műve, Vámos
Miklós, illetve Leslie L. Lawrence egy-egy kötete követi. A vásárlási lista
egyébként lektűrökkel, krimikkel, valamint ismert média-személyiségek műveivel van
tele. Egyetlen komolyabb ismeretterjesztő vagy tudományos mű, illetve minőségi
szépirodalmi könyv nem szerepel rajta. A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők
Egyesülete és a Tárki 2002 tavaszán készült felmérése. Heti Világgazdaság, 2002.
június 8. 90.p.</p>
<p>3. <em>Maurois</em>, André: Az olvasás művészete. In: Az élet művészete. Bp.
Atheneum, [é.n.] 192.p.</p>
<p>4. <em>Powys</em>, John Cowper: A könyv kritikája. In: Európai műhely II. Szerk.:
Hamvas Béla. Pannónia Könyvek. Pécs, Baranya Megyei Könyvtár, 1990. 455-474.p.</p>
<p>5. <em>Mereskovszkij</em>: Örök útitársak. I-II. k. Ford.: Benedek Marcell. Bp.
Dante, [é.n.] 315+304 p. (Fejezetek címei: Az Akropolis, A tisztaság és a gyönyör
tragédiája, Az ifjabbik Plinius, Marcus Aurelius, Montaigne, Cervantes, Calderón,
Goethe, Napoleon, Flaubert, Byron, Ibsen, Goncsarov, Turgenyev, Puskin, Dosztojevszkij.)</p>
<p>6. <em>Hamvas</em> Béla: A száz könyv. In: Európai műhely I. Szerk.: Hamvas Béla.
Pannónia könyvek. Pécs, Baranya Megyei Könyvtár, 1990. 33-71.p.</p>
<p>7. <em>Hesse</em>, Hermann: Eine Bibliothek der Weltliteratur. In: Über Literatur.
Berlin, Aufbau Verl., 1978. 147-181.p.</p>
<p>8. Szerb Antal: Hétköznapok és csodák. In: Gondolatok a könyvtárban. Bp.
Magvető, 1981. 480-644.p.</p>
<p>9. <em>Benedek</em> Marcell: Az olvasás művészete. 5. kiadás. Bp. Gondolat, 1985.
384 p.</p>
<p>10. <em>Főiskolások kötelező olvasmányai az USA-ban</em></p>
<p>Az USA-ban több, mint 400 egyetemi- és főiskolai oktató, történész, újságíró
és más kulturális vezető foglalkozott avval a problémával, hogy miket kellene
elolvastatni a főiskolai hallgatókkal. A beküldött javaslatokból kiválasztották azt
a minimumot a történelem, filozófia és az irodalom területén, amit minden
főiskolásnak meg kellene ismernie. Az olvasnivalókat az eredeti számozással közlöm,
amelyik művet magyarra lefordítottak, annál a magyar címet adom meg és a magyar
nyelvű megjelenés évét. Ahol nincs magyar fordítás, ott az eredeti angol cím
szerepel.</p>
<p> 1. SHAKESPEARE, W.
(1564-1616): különösen a Macbeth és a Hamlet. (1961)<br>
2. Declaration of
independence<br>
Constitution<br>
Gettysburg Adress.(Lincol üyenete 1863 novemberében)<br>
3. TWAIN, M.
(1835-1910): Huckleberry Finn kalandjai. (1975)<br>
4. Biblia<br>
5. HOMÉROSZ (i.e. kb.
8. sz.): Odüsszeja (1947), Iliász (1952)<br>
6. DICKENS, Ch.
(1812-1870): Szép remények (1959), Két város (1933)<br>
7. PLATÓN (i.e.
427-347). Az állam (1943) (1984)<br>
8. STEINBECK, J.
(1902-1968): Érik a gyümölcs (1972)<br>
9. HAWTHORNE, N.
(1804-1864): A skarlát betű (1955)<br>
10. SZOPHOKLÉSZ (i.e.
495-505): Oidipusz király (1935)<br>
11. MELVILLE, H.
(1819-1891): Moby Dick, a fehér bálna (1958)<br>
12. ORWELL, G.
(1903-1950): 1984. (1989)<br>
13. THOREAU, H. D.
(1817-1862): Walden. (1999)<br>
14. FROST, R.
(1874-1963): Versek* (1966)<br>
15. WHITMAN, W.
(1819-1892): Fűszálak (1964)<br>
16. FITZGERALD, F. S.
(1896-1940): A nagy Gatsby (1958)<br>
17. CHAUCER, G. (kb.,
1345-1400): Canterbury mesék (1961)<br>
18. MARX, K
(1818-1883): Kommunista kiáltvány<br>
19. ARISZTOTELÉSZ
(i.e. 384-322): Politika (1923)<br>
20. DICKINSON, E.
(1830-1886): Válogatott írásai (1978)<br>
21. DOSZTOJEVSZKIJ, F.
M. (1821-1881): Bűn és bűnhődés (1970)<br>
22. FAULKNER, W.
(1897-1962): különböző művei (1965).<br>
23. SALINGER, J.
D.(1919): Zabhegyező (1964)<br>
24. TOCQUVILLE, A.
(1805-1859): Az amerikai demokrácia (1993)<br>
25. AUSTEN, A.
(1835-1913): Büszkeség és balítélet (1958)<br>
26. EMERSON, R. W.
(1803-1882): Esszék (1978), Költemények* (1966)<br>
27. MACHIAVELLI, N.
(1469-1527): A fejedelem (1964)<br>
28. MILTON, J.
(1608-1674): Az elveszett Paradicsom (1964)<br>
29. TOLSZTOJ, L. Ny.
(1828-1910): Háború és béke (1974)</p>
<p class="gmail-MsoBodyTextIndent" style="margin-left:21.3pt;text-align:justify;text-indent:0cm">A magyar
fordítások megjelenési éveit legnagyobbrészt a Világirodalmi Kisenciklopédia. 2.
kiad. 1-2. k. Bp. Gondolat, 1976, 1978, 684, 836 p. c. műből vettem.<br>
* In: Észak-Amerikai költők antológiája. Bp. Kozmosz könyvek, 1966. 539 p.<br>
(U. S. News and World Report, Aug. 20. 1984, 59.p.<span style="font-size:10pt">)</span></p>
<p>11. <em>Olvastatás</em>. Az 1954 és 1990 közötti években munkahelyeimen 24,
legtöbbször fiatal kollégám volt társam az olvastatásban. Könyvkölcsönzési
naplóm tanúsága szerint volt akinél 1-2, másoknál viszont 19-21 könyvem fordult
meg, az átlag 8 könyv volt. Valamennyi könyvemet visszakaptam. Egy fiatal vegyésszel
az 1980-1983. közti években az alábbi könyveket olvastattam:</p>
<div align="center"><center>
<table border="1">
<tbody><tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt;width:235pt" width="313" height="17">Dsida J.: Versek</td>
<td style="width:235pt" width="313">Rolland, R.: Jean-Christophe</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Szabó J.: Periklész kora</td>
<td>Kádár Gy.: A Ludovikától Sopronkőhidáig</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Száraz Gy.: Egy előítélet nyomában</td>
<td>Emerson, R. W.: Az emberiség képviselői</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Pascoaes, T. de: Pál</td>
<td>Rilke, R. M.: Gesichten vom lieben Gott</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Maugham, S.: A színház</td>
<td>Halmos F.: Illő alázattal</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Sík S.: A cserkészet</td>
<td>Suetonius: Cézárok élete</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Győrfy I.: Nagykunsági krónika</td>
<td>Jebb, R. C.: A görög irodalom története</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Manzoni, A.: A jegyesek</td>
<td>Andrić, I.: Híd a Drinán</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Nemeskürty I.: Rekviem egy hadseregért</td>
<td>Márai S.: Vendégjáték Bolzanoban</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td style="height:12.75pt" height="17">Ember M.: Hajtűkanyar</td>
<td> </td>
</tr>
</tbody></table>
</center></div>
<p>Figyelemre méltó, hogy a 19 műből csak 9 volt szépirodalom, a többi 10 megoszlott
a történelmi, politikai, néprajzi témák, emlékirat és életrajz között.</p>
<p>12. <em>A szépirodalmi olvasmányaimat</em> tartalmazó olvasónaplóim - a háború
és az ostrom ellenére - megmaradtak. A diákévek alatt és az aktív életszakaszomban
elolvasott könyvek száma így alakult:</p>
<div align="center"><center>
<table border="1">
<tbody><tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl24" style="height:12.75pt;width:109pt" width="145" height="17" align="center">Életévek
között</td>
<td class="gmail-xl24" style="width:109pt" width="145" align="center">db</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl24" style="height:12.75pt" height="17" align="center">17-21.</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">103</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl24" style="height:12.75pt" height="17" align="center">22-60.</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">409</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl24" style="height:12.75pt" height="17" align="center">Összesen</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">593</td>
</tr>
</tbody></table>
</center></div>
<p>Vagyis az 1933-1975. közötti években 14 könyv/év volt az olvasói
teljesítményem. Az egyes évek eredményei között nagy eltérések voltak pl.: 1937:
29, 1942: 1, 1946: 30, 1952: 1, 1954: 35, 1969: 18.</p>
<p>13. <em>100 híres regény</em>. 1-2. k. 2. átdolg. kiadás Bp. Táncsics, 1976.
443+558 p.</p>
<p>14. <i>Bátori</i> József: Diákélet és olvasmányok. <i>In: Kisparti</i> János: A
családi nevelés útjain. Bp. Budapesti Kegyes-tanítórendi Gimnázium, 1935. 161-175.
p.</p>
<p>15. <i>Weöres</i> Sándor: A lélek idézés. Műfordítások. Bp. Európa, 1958. 904
p.</p>
<p>A kötet egyes fejezetei és az azokban szereplő költők száma:</p>
<div align="center"><center>
<table border="1">
<tbody><tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt;width:109pt" width="145" height="17">Kína</td>
<td class="gmail-xl24" style="width:25pt" width="33" align="center">27</td>
<td class="gmail-xl25" style="width:109pt" width="145">Angolok</td>
<td class="gmail-xl24" style="width:25pt" width="33" align="center">20</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">India</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">7</td>
<td class="gmail-xl25">Franciák</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">20</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">Belső Ázsia, Grúzia</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">3</td>
<td class="gmail-xl25">Olaszok</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">2</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">Bizánc</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">9</td>
<td class="gmail-xl25">Spanyolok</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">4</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">Középkori latin</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">8</td>
<td class="gmail-xl25">Oroszok és ukránok</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">19</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">Kelták</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">6</td>
<td class="gmail-xl25">Szovjet kis népek</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">4</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">Izland</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">2</td>
<td class="gmail-xl25">Szomszéd népek</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">6</td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt" height="17">
<td class="gmail-xl25" style="height:12.75pt" height="17">Németek</td>
<td class="gmail-xl24" align="center">20</td>
<td> </td>
<td class="gmail-xl24" align="center"> </td>
</tr>
</tbody></table>
</center></div>
<p>16. <i>Lukács </i>Gyula: Az értelmiségi életforma. <i>Műszerügyi és
Méréstechnikai Közlemények,</i> 63. szám. 1999. 43-50. p.</p>
<p>17. <em>Lukács</em> Gyula: Az olvasmányaink közé: <em>400 könyv címe. Mérés és
Automatika</em>, 1980/2. 80. p.</p>
<p>18. <i>Mérés és Automatika</i>, 1987/6, 1987/7, 1987/8, 1987/11, 1988/6.</p>
<p> </p>
<blockquote>
<p align="right"><b>Dr. Lukács Gyula</b></p>
</blockquote>
<p align="center"><a href="http://www.muszeroldal.hu/MMK/nr70/tartalomjegyzek.html"><img src="http://www.muszeroldal.hu/MMK/nr70/pic/back.gif" width="42" height="44" border="0"></a> </p>
<br></div></div>