<div dir="ltr">
<div class="gmail-head">
<ul></ul>
</div>
<section class="gmail-content-side">
<article id="gmail-hivatalos_kozlemenyt_adott_ki_a_vatikan_benedek_papa_levelerol" class="gmail-post gmail-public gmail-post-status-published gmail-post_increment_1" lang="hu-HU">
<div class="gmail-post-right"><a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/18/hivatalos_kozlemenyt_adott_ki_a_vatikan_benedek_papa_levelerol">Hivatalos közleményt adott ki a Vatikán Benedek pápa leveléről</a><br><a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/18/hivatalos_kozlemenyt_adott_ki_a_vatikan_benedek_papa_levelerol">http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/18/hivatalos_kozlemenyt_adott_ki_a_vatikan_benedek_papa_levelerol</a><br>
<h2 class="gmail-subtitle">Közzétették <span style="background-color:rgb(255,242,204)">Benedek
pápa teljes levelét</span>. Ebből kiderül, hogy <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(234,209,220)">még</span> egy bekezdést <span style="background-color:rgb(234,209,220)">eltitkoltak</span></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)">:</span>
azt, amiben az emeritusz pápa kifogást emelt <span style="background-color:rgb(217,234,211)">a Ferenc pápa teológiájáról
írt könyvsorozat</span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)">egyik szerzőjé</span><span style="background-color:rgb(255,242,204)">vel szemben.</span></h2>
<div class="entry">
<p style="text-align:justify"></p><div class="gmail-popup_icon_container gmail-popup_icon_container_notext gmail-imgnotext" style="width:600px"><img src="http://m.blog.hu/ka/katolikusvalasz/image/vatican_doctors_810_500_55_s_c1.jpg" alt="vatican_doctors_810_500_55_s_c1.jpg" class="gmail-imgnotext gmail-open-in-modal" style="margin-right: 0px;" width="182" height="112"><span class="gmail-popup_icon"></span></div>A Vatikán Kommunikációs Titkársága március 17-én <a href="https://www.lifesitenews.com/news/vatican-responds-to-lettergate-releases-full-letter-of-benedict-xvi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">közleményt adott ki</a><span style="background-color:rgb(255,242,204)"> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>XVI. Benedek pápa leveléne</b></span><b>k</b></span> az <a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/13/xvi_benedek_en_ne_ertenem_a_mai_keresztenyek_elethelyzetet_ostoba_eloitelet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">üzenetében<span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> szelektív</b></span></a><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>, a formájában pedig <a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/14/manipulalta_a_vatikan_a_benedek_papa_levelet_bemutato_fenykepet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">megtévesztően átszerkesztett</a> közlés</b></span>éről.<p></p>
<p style="text-align:justify">A közlemény kiadására <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>azután került csak sor, hogy <a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/14/megvan_xvi_benedek_papa_teljes_levele" target="_blank" rel="noopener noreferrer">újságírók kiderítették</a>:
</b></span><b> a vatikáni sajtószolgálat <span style="background-color:rgb(234,209,220)">úgy használta fe</span>l</b> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Benedek pápa bizalmas
magánlevelét</b></span> <span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>egy Ferenc pápa teológiájáról szóló kötetsorozat nyilvános
<span style="background-color:rgb(234,209,220)">reklámozására,</span></b></span><u><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> hogy a hírtudósításukból kihagyták </b></span></u><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>a levélnek azt a
bekezdését, <font size="4"><u>amiben Benedek pápa kifejezetten visszautasítja<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> a kötetek
kommentálását.</span></u></font></b></span></p>
<p style="text-align:justify">Ahogy az mostanra világossá vált,<span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b> a levelet annak címzettje, Msgr. Dario Edoardo Viganò, a kommunikációs titkárság vezetője <em>elvileg</em> teljes terjedelmében felolvasta a kötetsorozat bemutatóján. Sandro Magister ennek a felolvasásnak a hanganyaga alapján <a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/14/megvan_xvi_benedek_papa_teljes_levele" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tette közzé</a> a levelet, annak <u><span style="background-color:rgb(234,209,220)">nem közölt </span></u>bekezdésével együtt.</b></span></p>
<p style="text-align:justify">Magisternek azonban <a href="http://magister.blogautore.espresso.repubblica.it/2018/03/17/more-on-the-letter-of-benedict-xvi-theres-another-paragraph-in-which-he-writes%E2%80%A6/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">az is feltűnt</a>,
hogy a vatikáni kommunikációs titkárság fényképfelvétele alapján
Benedek pápa levelének még a felolvasottnál is hosszabb terjedelműnek
kell lennie. <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Az újságíró belső forrásokból kiderítette, hogy <font size="4"><u>Benedek
pápa a levél <span style="background-color:rgb(234,209,220)">eltitkolt</span> folytatásában<span style="background-color:rgb(217,234,211)"> név szerint emelt</span> </u></font></b><font size="4"><u><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>kifogást</b> </span><b>a
kötetsorozat <span style="background-color:rgb(234,209,220)">egyik teológus szerzőjével, a német Peter Hünermannal </span>
szemben</b></u></font></span> (ő a tizenegyből az <em>"Uomini secondo Cristo oggi"</em>, vagyis <em>"A Krisztus szerinti mai ember"</em> című kötet szerzője).</p>
<p style="text-align:justify">Miután <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>a levél</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>manipulatív, a <a href="https://www.nytimes.com/aponline/2018/03/14/world/europe/ap-eu-rel-vatican-doctored-photo.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajtóetikai normákat sértő</a> közléséről</b></span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>világszerte beszámoltak mind a <a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/14/manipulalta_a_vatikan_a_benedek_papa_levelet_bemutato_fenykepet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">katolikus</a></b></span>, <span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>mind a vezető <a href="https://www.nytimes.com/aponline/2018/03/14/world/europe/ap-eu-rel-vatican-doctored-photo.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">szekuláris médiumok</a></b></span>, <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>a Vatikáni Kommunikációs Titkárság, megelőzendő a botrány továbbgyűrűzését,</b></span> <span style="background-color:rgb(217,234,211)"><b>maga adott ki <a href="https://www.lifesitenews.com/news/vatican-responds-to-lettergate-releases-full-letter-of-benedict-xvi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">magyarázó közleményt</a></b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> a történtekről.</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>A közleménnyel egyidőben </b></span><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>az emeritusz pápa levelét immár teljes terjedelmében nyilvánosságra hozták.</b></span></p>
<p style="text-align:justify">Az alábbiakban ezt a közleményt és
levelet tesszük közzé magyar nyelven. Benedek pápa levelében <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>a
mindezidáig titokban tartott</b></span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>bekezdést, a láthatóság kedvéért,
vastagbetűs kiemeléssel láttuk el.</b></span> A levélben még egy részletet
kiemeltünk: mivel Sandro Magister korábban egy felolvasott szöveget
közölt, az általa pótolt bekezdésben nem látszott, hogy Benedek pápa az <em>"egy rövid és tömör teológiai választ"</em> kifejezésekkel Viganò felkérését szó szerint idézte.</p>
<p style="text-align:justify">A Benedek pápa levelével kapcsolatos <u><span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>korábbi cikkeink <a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/tags/Benedek_lev%C3%A9l" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IDE KATTINTVA</a> érhetők el.</b></span></u></p>
<strong>a levél pontos idézetei:<br>
<a href="http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/18/hivatalos_kozlemenyt_adott_ki_a_vatikan_benedek_papa_levelerol">http://katolikusvalasz.blog.hu/2018/03/18/hivatalos_kozlemenyt_adott_ki_a_vatikan_benedek_papa_levelerol</a>
<br></strong></div></div></article></section><br></div>