<div dir="ltr"><div class="gmail-ajy" tabindex="0"><img class="gmail-ajz" id="gmail-:jy" src="https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif" alt=""></div>
<table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16572" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_picture" align="left"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16572" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="gmail-m_-3889867011786015403image-td" width="650" valign="top" align="left"><a href="http://wordonfire.acemlnb.com/lt.php?s=f4b404287914110dac7009c89e87fa0d&i=1162A1416A29A1264369" style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);display:block;min-width:100%" target="_blank"><img src="http://wordonfire.imgus11.com/public/4b960868d8cca37f5b0fa9ef087f3099.png?r=544203643" alt="" style="display: block; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; outline: medium none; opacity: 1; margin-right: 0px;" class="gmail-CToWUd" width="298" height="147"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16576" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_html gmail-m_-3889867011786015403style16576" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16576" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 30px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-3889867011786015403html_div16171" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:white;font-family:Sorts Mill Goudy;font-size:4px;line-height:1.5">Your daily Gospel reflection...</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16575" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_html gmail-m_-3889867011786015403style16575" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16575" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-3889867011786015403html_div16170" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:black;font-family:Sorts Mill Goudy;font-size:28px;font-style:italic;line-height:1.25;text-align:center"><span class="gmail-aBn" tabindex="0"><span class="gmail-aQJ">Saturday, September 9, 2017</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16578" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_picture gmail-m_-3889867011786015403style16578" style="background-color:rgb(255,255,255)" align="center"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16578" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:20px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="gmail-m_-3889867011786015403image-td" width="590" valign="top" align="center"><a href="http://wordonfire.acemlnb.com/lt.php?s=f4b404287914110dac7009c89e87fa0d&i=1162A1416A29A1264373" style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);display:block;min-width:100%" target="_blank"><img src="http://wordonfire.imgus11.com/public/7e2867fcaf0c2ddd581483e5e17f4d20.png?r=1399691236" alt="" style="display: block; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; outline: medium none; width: 220px; opacity: 1; max-width: 100%;" class="gmail-CToWUd" width="220"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16573" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_html gmail-m_-3889867011786015403style16573" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16573" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-3889867011786015403html_div16168" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:black;font-family:Avenir Next;font-size:20px;font-weight:500;line-height:1.25;text-align:center;text-transform:uppercase">Memorial of Saint
Peter Claver, Year I</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16574" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_html gmail-m_-3889867011786015403style16574" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16574" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:5px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-3889867011786015403html_div16169" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);font-family:Avenir Next;font-size:18px;line-height:1.25;text-align:center;text-transform:uppercase">Luke 6:1-5</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row16579" class="gmail-m_-3889867011786015403layout gmail-m_-3889867011786015403layout-row gmail-m_-3889867011786015403widget gmail-m_-3889867011786015403_widget_text gmail-m_-3889867011786015403style16579" style="margin:0px;padding:0px"><td id="gmail-m_-3889867011786015403layout-row-padding16579" style="padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-3889867011786015403text_div16174" class="gmail-m_-3889867011786015403td_text gmail-m_-3889867011786015403td_block" style="color:inherit;font-size:12px;font-weight:inherit;line-height:1.5;text-decoration:inherit;font-family:Arial" valign="top" align="left"> <div style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-size:18px;line-height:1.5"> <div style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px"><b style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-family:georgia,"times new roman";color:rgb(0,0,0);font-weight:normal"><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">Again
and again <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>in the Gospels, Jesus is portrayed as violating the sacred
command to rest on the seventh day</b></span>. For example, <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>he often cures on the
Sabbath,</b></span> much to the dismay of the protectors of Jewish law.</span><br><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">And
then <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>in today's Gospel, after his disciples pick grain on the Sabbath,
Jesus declares himself "Lord of the Sabbath."</b></span> It's hard
to express how breathtaking this claim would be for a first-century Jew
to make. Yahweh alone could be assigned the title "Lord of the Sabbath,"
so <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>what is Jesus implying?</b></span></span><br><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:18px;font-weight:400;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";font-style:normal">In
short, he is claiming that he is above their rituals, even perhaps the
defining practice of pious Jews, because<span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b> he is the Lord. </b>Thus the rules
must be placed in subordination <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>to the kingdom of God,</b></span> <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>the kingdom that
the Lord Jesus is ushering in </b></span><span style="background-color:rgb(255,255,255)">even here and now.</span></span></span></b></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-09-09 7:00 GMT+02:00 Emoke Greschik <span dir="ltr"><<a href="mailto:greschem@gmail.com" target="_blank">greschem@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><b><a href="http://igenaptar.katolikus.hu/nap/index2016.php?holnap=2017-09-09" target="_blank">http://igenaptar.katolikus.hu/<wbr>nap/index2016.php?holnap=2017-<wbr>09-09</a><br>2017-09-09</b><br><br> <b>22. évközi hét szombat</b><br><p align="justify">
SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt leveléből
<b><span style="color:rgb(255,0,0)"><br>
<i>Krisztus az ö halála által kiengesztelt minket az Atyával, hogy szentek és szeplőtelenek legyünk. </i></span></b><br>
<span style="color:rgb(255,0,0)">Testvéreim! </span><br>
<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>Egykor idegenek voltatok, és gonosz tetteitek miatt ellenséges
érzülettel voltatok</b></span> <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Istennel</b></span> <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>szemben</b></span>; <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>de Krisztus most értetek is
engesztelést nyújtott emberi testében az ő halála által, hogy az Atya
előtt szentek, szeplőtelenek és feddhetetlenek legyetek.</b></span><br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Csak tartsatok ki szilárdan és rendületlenül a hitben,</b></span> és el ne
tántorodjatok az evangéliumi reménységtől, amelyet hallottatok és az ég
alatt minden teremtménynek hirdettek.<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Ennek vagyok én, Pál is a
szolgája.</b></span><br>
Ez az Isten igéje.
<br><b>Kol 1,21-23</b>
</p><a name="m_-1698820689100014660_zsoltar"></a><p align="justify"> VÁLASZOS ZSOLTÁR <br>
Válasz: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Isten megsegít engem, * az Úr oltalmazója életemnek.</b></span> Vö. 6. vers.<br>
Előénekes: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Istenem, szent nevedért védj meg engem, * szolgáltass nekem igazságot hatalmaddal.</b></span><br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Halld meg könyörgésemet, Istenem, * hajlítsd füledet ajkam szavára.</b></span><br>
Hívek: Isten megsegít engem, * az Úr oltalmazója életemnek. <br>
E: <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>Mert idegenek keltek föl ellenem, † a hatalmasok életemre törtek, * és nem tartották</b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Istent</b></span> szemük előtt.<br>
H:<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Isten megsegít engem, * az Úr oltalmazója életemnek.</b></span><br>
E: De íme, Isten megsegít engem, * az Úr oltalmazója életemnek. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>
Áldozatomat szívesen meghozom, * magasztalom nevedet, Uram, mert jó vagy.</b></span><br>
H:<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Isten megsegít engem, * az Úr oltalmazója életemnek.
</b></span><br><b>Zsolt 53,3-4.6.8</b>
</p><p align="justify">ALLELUJA<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Jézus mondja: † „Én vagyok az út, az igazság és az élet. * Senki sem jut Atyámhoz, csak általam.</b></span>” Jn 14,6 – 4 g. tónus.
</p>
<a name="m_-1698820689100014660_evangelium"></a><p align="justify">
† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből
<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><i>Jézus ura az ószövetségi törvénynek is. </i></b><b><br>
Amikor Jézus Galileában tanított, az egyik szombaton vetések között
járt. Tanítványai tépdesni kezdték a kalászokat, és kezükkel
morzsolgatva eszegették. Néhány farizeus rájuk szólt: „Miért tesztek
olyant, ami szombaton<span style="color:rgb(102,0,0)"> tilos</span>?</b></span>”<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>
Jézus válaszolt nekik: „Nem olvastátok, mit tett Dávid, amikor társaival
együtt éhezett? Bement az Isten házába, fogta a szent kenyereket,
evett, és adott belőlük a többieknek is; pedig azokat csak a papoknak
lett volna szabad megenniük.” Majd hozzátette: „Az Emberfia ura a
szombatnak is.</b></span>”<br>
Ezek az evangélium igéi.
<br><b>Lk 6,1-5</b> </p>
EGYETEMES
KÖNYÖRGÉSEK
<br>
Pap: Bizalommal forduljunk Istenhez, aki Máriát, Krisztus anyját fölébe helyezte minden égi és földi teremtménynek!<br>
Lektor: 1.<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Irgalmasság Atyja, köszönjük, hogy a Boldogságos Szűz
Máriában égi édesanyát adtál nekünk; add, hogy mindig gyermeki
szeretettel ragaszkodjunk hozzá!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!<br>
2.<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Szűz Mária tanulékony lélekkel figyelt Jézus szavára; add, hogy példája szerint mi is szívünkbe fogadjuk szent Fiad igéit!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
3. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A kereszt alatt álló Máriát megerősítetted <span style="color:rgb(102,0,0)">a fájdalmak</span> elviselésére;
az ő közbenjárására adj erőt nekünk is a kereszt hordozására!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
4. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Szent Fiad feltámadása által örömmel töltötted el Szűz Mária szívét; tölts el minket is a feltámadás reménységével!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>
5. Szűz Máriát testével-lelkével felvetted a mennyei dicsőségbe; földi életünk után add meg nekünk is az örök életet!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
(6. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A Boldogságos Szűz Mária a mennyország királynője; az ő
közbenjárására fogadd be elhunyt testvéreinket is az örök élet
boldogságába!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...)<br>
Pap: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Add meg, kérünk, mindenható Istenünk, hogy mi, a te híveid, akik a
Boldogságos Szűz Mária oltalmában bízunk, anyai közbenjárására<span style="color:rgb(102,0,0)"> minden
rossztól </span>megszabaduljunk itt a földön, és az örök élet örömére eljussunk
a mennyben. Krisztus, a mi Urunk által.</b></span><br>
Hívek: Ámen.<br></div><div id="m_-1698820689100014660DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tbody><tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" style="width:46px;height:29px" width="46" height="29"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="#m_-1698820689100014660_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
</blockquote></div><br></div>