<div dir="ltr"><div class="gmail-ajy" tabindex="0"><img class="gmail-ajz" id="gmail-:gs" src="https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif" alt=""></div>
<table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14293" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_picture" align="left"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14293" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="gmail-m_3288780265596927811image-td" width="650" valign="top" align="left"><a href="http://wordonfire.acemlnb.com/lt.php?s=f4b404287914110dac7009c89e87fa0d&i=958A1157A29A1263013" style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);display:block;min-width:100%" target="_blank"><img src="http://wordonfire.imgus11.com/public/4b960868d8cca37f5b0fa9ef087f3099.png?r=2093686945" alt="" style="display: block; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; outline: medium none; opacity: 1; margin-right: 0px;" class="gmail-CToWUd" width="219" height="107"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14297" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_html gmail-m_3288780265596927811style14297" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14297" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 30px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_3288780265596927811html_div13923" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:white;font-family:Sorts Mill Goudy;font-size:4px;line-height:1.5">Your daily Gospel reflection...</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14296" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_html gmail-m_3288780265596927811style14296" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14296" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_3288780265596927811html_div13922" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:black;font-family:Sorts Mill Goudy;font-size:28px;font-style:italic;line-height:1.25;text-align:center"><span class="gmail-aBn" tabindex="0"><span class="gmail-aQJ">Wednesday, September 6, 2017</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14299" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_picture gmail-m_3288780265596927811style14299" style="background-color:rgb(255,255,255)" align="center"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14299" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:20px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="gmail-m_3288780265596927811image-td" width="590" valign="top" align="center"><a href="http://wordonfire.acemlnb.com/lt.php?s=f4b404287914110dac7009c89e87fa0d&i=958A1157A29A1263017" style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);display:block;min-width:100%" target="_blank"><img src="http://wordonfire.imgus11.com/public/7e2867fcaf0c2ddd581483e5e17f4d20.png?r=943220706" alt="" style="display: block; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; outline: medium none; width: 220px; opacity: 1; max-width: 100%;" class="gmail-CToWUd" width="220"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14294" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_html gmail-m_3288780265596927811style14294" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14294" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_3288780265596927811html_div13920" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:black;font-family:Avenir Next;font-size:20px;font-weight:500;line-height:1.25;text-align:center;text-transform:uppercase">22nd Week in Ordinary Time, Year I</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14295" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_html gmail-m_3288780265596927811style14295" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14295" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:5px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_3288780265596927811html_div13921" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);font-family:Avenir Next;font-size:18px;line-height:1.25;text-align:center;text-transform:uppercase">Luke 4:38-44</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row16000" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_text gmail-m_3288780265596927811style16000" style="margin:0px;padding:0px"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding16000" style="padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_3288780265596927811text_div15609" class="gmail-m_3288780265596927811td_text gmail-m_3288780265596927811td_block" style="color:inherit;font-size:12px;font-weight:inherit;line-height:1.5;text-decoration:inherit;font-family:Arial" valign="top" align="left"> <div style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-size:18px;line-height:1.5"> <div style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px"><br><span style="color:inherit;font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";margin:0px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">Friends,
in our Gospel we see Jesus in action. He is always hurrying from place
to place, on the go. Today Luke gives us a sort of "day in the life" of
Jesus. And it is quite a day! Our Gospel open<span style="background-color:rgb(255,255,255)">s just after the dramatic
expulsion of a demon </span><span style="background-color:rgb(255,242,204)"><span style="background-color:rgb(255,255,255)">in the Capernaum synagogue. </span><b>And after entering the
house of Simon, Jesus cures Peter's mother-in-law and then the entire
town comes to his door. He spends the whole evening curing presumably
hundreds</b></span> who were variously afflicted.</span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px"> </span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">In
the 18th, 19th and 20th centuries, in an attempt to make Jesus more
palatable to rationalists and "realists," theologians put great stress
on Jesus' preaching, especially his ethical teaching.</span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px"> </span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">But this is not the <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>Jesus </b></span>that Luke presents. Rather, he <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>is </b><b>a healer. <em style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-style:italic">Soter</em>, rendered in Latin as <em style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-style:italic">Salvator</em>, which just means "the bearer of the <em style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-style:italic">salus</em>"
or health.</b></span> Jesus is portrayed as<span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b> a healer, a savior. In him, divinity
and humanity have come together</b></span>; in him, <span style="background-color:rgb(255,242,204)"><b>the divine life and divine
power are breaking through</b></span>. God's deepest intentions for his beloved
creatures appears—what God plans for us in the Kingdom to come is now
historically anticipated.</span></span><br><br></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_3288780265596927811layout-row14298" class="gmail-m_3288780265596927811layout gmail-m_3288780265596927811layout-row gmail-m_3288780265596927811widget gmail-m_3288780265596927811_widget_break gmail-m_3288780265596927811style14298"><td id="gmail-m_3288780265596927811layout-row-padding14298" style="line-height:0;padding:50px 0px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:collapse;line-height:0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="line-height:0" height="0"><br></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-09-06 5:58 GMT+02:00 Emoke Greschik <span dir="ltr"><<a href="mailto:greschem@gmail.com" target="_blank">greschem@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><b><a href="http://igenaptar.katolikus.hu/nap/index2016.php?holnap=2017-09-06" target="_blank">http://igenaptar.katolikus.hu/<wbr>nap/index2016.php?holnap=2017-<wbr>09-06</a><br>2017-09-06</b><br><br> <b>22. évközi hét szerda</b><br><p align="justify">
SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt leveléből
<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><i>Az evangélium igaz tanítása eljutott a kolosszei hívekhez, és eljut minden emberhez. </i></b></span><br>
Pál, Isten akaratából Jézus Krisztus apostola és Timóteus testvér,
(üdvözletét küldi) a Krisztusban hívő testvéreknek, a szenteknek, akik
Kolosszében élnek. K<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>egyelem nektek és békesség Atyánktól az Istentől (és
Urunktól Jézus Krisztustól)!<br>
Valahányszor imádkozunk értetek, hálát adunk Istennek, Urunk Jézus
Krisztus Atyjának, mivel hallottunk a Jézus Krisztusba vetett hitetekről
és arról a szeretetről, amely eltölt titeket valamennyi szent iránt, a
mennyei jutalom reményében.</b><b> Erről a reményről szól az evangélium igaz
tanítása, amely eljutott hozzátok, és munkálkodik az egész világon.
Gyümölcsöt is hoz és gyarapszi</b></span>k úgy, mint nálatok, mióta a maga
igazságában hallottátok és megismertétek az Isten kegyelmét.<br>
Így tanultátok ezt szeretett szolgatársunktól Epafrásztól, aki
Krisztusnak hűséges szolgája köztetek. Ő értesített minket arról az
irántunk érzett szeretetről, amelyet a Szentlélektől kaptatok.<br>
Ez az Isten igéje.
<br><b>Kol 1,1-8</b>
</p><a name="m_-4761476886738345294_zsoltar"></a><p align="justify"> VÁLASZOS ZSOLTÁR <br>
Válasz:<span style="color:rgb(255,0,0)"> <b>Isten irgalmában bízom * mindörökké.</b></span> 10b. vers.<br>
Előénekes:<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Mint viruló olajfa Isten házában, * Isten irgalmában bízom mindenkor és mindörökké!</b></span><br>
Hívek: Isten irgalmában bízom * mindörökké.<br>
E:<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Örökké áldalak azért, amit tettél, * nevedben reménykedem, mert jóságos vagy híveidhez.<br>
H: Isten irgalmában bízom * mindörökké.
</b></span><br><b>Zsolt 51,10.11</b>
</p><p align="justify">ALLELUJA<br>
Az Úr Lelke van rajtam: * elküldött, hogy a szegényeknek örömhírt vigyek. Lk 4,18 – 6. tónus.
</p>
<a name="m_-4761476886738345294_evangelium"></a><p align="justify">
† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből
<br>
<i>Jézus tanítói küldetése minden emberhez szól. </i><br>
Kafarnaumi tartózkodása idején J<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>ézus a zsinagógából jövet betért Simon
(Péter) házába. Simon anyósa éppen magas lázban szenvedett. Mindjárt
szóltak is neki az érdekében. Jézus a beteg fölé hajolt, parancsolt<span style="color:rgb(102,0,0)"> a
láznak, és a láz </span>megszűnt. A beteg azonnal fölkelt, és szolgált nekik.</b></span>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Napnyugtakor mindnyájan odavitték Jézushoz a betegeket, akik <span style="color:rgb(102,0,0)">különféle
bajokban szenvedtek.</span> </b><b>Mindegyikre rátette kezét, és meggyógyította őket. </b></span>
Sokakból <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>gonosz lelkek </b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>mentek ki, és ezt kiáltozták: „Te vagy az Isten
Fia!”</b></span> Jézus azonban rájuk parancsolt, és nem engedte, hogy beszéljenek;
azok ugyanis tudták, hogy ő a Krisztus.<br>
Amikor megvirradt,<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Jézus kiment egy magányos helyre;</b></span> a népsokaság pedig
keresésére indult, és meg is találta. Tartóztatták, hogy ne menjen el
tőlük. Jézus azonban így válaszolt: „<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Más városoknak is hirdetnem kell
Isten országának evangéliumát, mert ez a küldetésem.” Azután folytatta
tanítását Galilea zsinagógáiban.</b></span><br>
Ezek az evangélium igéi.
<br><b>Lk 4,38-44</b> </p>
EGYETEMES
KÖNYÖRGÉSEK
<br>
Pap: Imádkozzunk Urunkhoz, Istenünkhöz, hogy segítse és oltalmazza Egyházát, amelyért szent Fia életét áldozta!<br>
Lektor: 1. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Krisztus Egyházának egységéért, békéjéért és szüntelen növekedéséért, kérjük Urunkat!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!<br>
2. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Az Egyház pásztoraiért: a Szentatyáért, a püspökökért és papokért, kérjük Urunkat!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
3. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A hívek közösségéért: a családokért, a szülőkért és a gyermekekért, az öregekért és a betegekért, kérjük Urunkat!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
4.<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> A hűségesekért, hogy a jó úton maradjanak, kérjük Urunkat!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
5. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A <span style="color:rgb(102,0,0)">bűn</span>ösökért, hogy <span style="color:rgb(102,0,0)">bűn</span>bánatot tartsanak és megtérjenek, kérjük Urunkat!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
(6<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>. Elhunyt N. testvérünkért [nővérünkért], hogy Jézus kegyelméből a
földi élet után Isten örök országába eljusson, kérjük Urunkat!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...)<br>
Pap:<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Üdvözítő Istenünk, add, hogy a föld sója és a világ világossága
legyünk és így hiteles tanúságot tegyünk rólad az emberek előtt.
Krisztus, a mi Urunk által.<br>
Hívek: Ámen.</b></span><br></div><div id="m_-4761476886738345294DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tbody><tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" style="width:46px;height:29px" width="46" height="29"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="#m_-4761476886738345294_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
</blockquote></div><br></div>