<div dir="ltr"><table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row13916" class="gmail-m_-6867947708093138898layout gmail-m_-6867947708093138898layout-row gmail-m_-6867947708093138898widget gmail-m_-6867947708093138898_widget_html gmail-m_-6867947708093138898style13916" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row-padding13916" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-6867947708093138898html_div13542" width="590" align="left"><p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:black;font-family:Sorts Mill Goudy;font-size:28px;font-style:italic;line-height:1.25;text-align:center"><span class="gmail-aBn" tabindex="0"><span class="gmail-aQJ">Saturday, August 26, 2017</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row13919" class="gmail-m_-6867947708093138898layout gmail-m_-6867947708093138898layout-row gmail-m_-6867947708093138898widget gmail-m_-6867947708093138898_widget_picture gmail-m_-6867947708093138898style13919" style="background-color:rgb(255,255,255)" align="center"><td id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row-padding13919" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:20px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="gmail-m_-6867947708093138898image-td" width="590" valign="top" align="center"><a href="http://wordonfire.acemlnb.com/lt.php?s=f4b404287914110dac7009c89e87fa0d&i=928A1112A29A1262731" style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);display:block;min-width:100%" target="_blank"><img src="http://wordonfire.imgus11.com/public/7e2867fcaf0c2ddd581483e5e17f4d20.png?r=473061795" alt="" style="display: block; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; outline: medium none; width: 220px; opacity: 1; max-width: 100%;" class="gmail-CToWUd" width="220"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row13914" class="gmail-m_-6867947708093138898layout gmail-m_-6867947708093138898layout-row gmail-m_-6867947708093138898widget gmail-m_-6867947708093138898_widget_html gmail-m_-6867947708093138898style13914" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row-padding13914" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-6867947708093138898html_div13540" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:black;font-family:Avenir Next;font-size:20px;font-weight:500;line-height:1.25;text-align:center;text-transform:uppercase">20th Week in Ordinary Time, Year I</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row13915" class="gmail-m_-6867947708093138898layout gmail-m_-6867947708093138898layout-row gmail-m_-6867947708093138898widget gmail-m_-6867947708093138898_widget_html gmail-m_-6867947708093138898style13915" style="background-color:rgb(255,255,255)"><td id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row-padding13915" style="background-color:rgb(255,255,255);padding:5px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-6867947708093138898html_div13541" width="590" align="left"> <p style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;color:rgb(237,119,34);font-family:Avenir Next;font-size:18px;line-height:1.25;text-align:center;text-transform:uppercase">Matthew 23:1-12</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row15982" class="gmail-m_-6867947708093138898layout gmail-m_-6867947708093138898layout-row gmail-m_-6867947708093138898widget gmail-m_-6867947708093138898_widget_text gmail-m_-6867947708093138898style15982" style="margin:0px;padding:0px"><td id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row-padding15982" style="padding:30px 30px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="gmail-m_-6867947708093138898text_div15591" class="gmail-m_-6867947708093138898td_text gmail-m_-6867947708093138898td_block" style="color:inherit;font-size:12px;font-weight:inherit;line-height:1.5;text-decoration:inherit;font-family:Arial" valign="top" align="left"> <div style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px;font-size:18px;line-height:1.5"> <div style="margin:0px;outline:medium none;padding:0px">From Bishop Baron (USA) on the daily Gospel readings<br><span style="color:inherit;font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;font-family:georgia,"times new roman";margin:0px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">Friends,
our Gospel for today focuses on the pitfalls and ideals of religious
leadership. This is a week when priests, ministers, and preachers have
to preach to themselves. Jesus turns his sharp eye and withering
critique on the many ways that religious leaders fall into corruption.</span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px"> </span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">It
is hard to miss the practical application of these texts to our
troubled time, a period when clerical corruption and misconduct has been
vividly on display. Jesus makes a distinction of capital importance.
"The scribes and Pharisees have taken their seat on the chair of Moses.
Therefore, do and observe all the things they tell you." The Lord
reminds us that they do sit legitimately in teaching offices and that
their teaching should be, accordingly, respected.</span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px"> </span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">In
the fourth century, St. Augustine faced the challenge of the Donatists.
They claimed that only pure and morally upright priests could
legitimately dispense the
sacraments. Augustine said, no, the personal evil of a minister does not
compromise the validity of what he does sacramentally.</span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px"> </span><br><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit;margin:0px">This
principle is of great significance. Augustine says in imitation of
Christ, there can be evil men who do and teach the works of God.</span></span><br><br></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:initial" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row13918" class="gmail-m_-6867947708093138898layout gmail-m_-6867947708093138898layout-row gmail-m_-6867947708093138898widget gmail-m_-6867947708093138898_widget_break gmail-m_-6867947708093138898style13918"><td id="gmail-m_-6867947708093138898layout-row-padding13918" style="line-height:0;padding:50px 0px 0px" valign="top"><table style="font-size:13px;min-width:100%;border-collapse:collapse;line-height:0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="line-height:0" height="0"><br></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-08-26 8:08 GMT+02:00 Emoke Greschik <span dir="ltr"><<a href="mailto:greschem@gmail.com" target="_blank">greschem@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><b><a href="http://igenaptar.katolikus.hu/nap/index2016.php?holnap=2017-08-26" target="_blank">http://igenaptar.katolikus.hu/<wbr>nap/index2016.php?holnap=2017-<wbr>08-26</a><br>2017-08-26</b><br><br> <b>20. évközi hét szombat</b><br><p align="justify">
OLVASMÁNY Rut könyvéből
<br>
<i><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Rut hűségének nagy jutalma:</b></span><br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ősanyja lehet Dávid királynak, a Megváltó ősének.<br>
Noémi családja is fennmarad. </b></span></i><br>
<span style="color:rgb(0,0,0)">Rut apósának, Elimeleknek egy igen tekintélyes és gazdag rokona élt Betlehemben. Boóznak hívták.</span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>
A moábi Rut egy alkalommal így szólt anyósához, Noémihez: „Engedd meg,
hogy kimenjek a mezőre, kalászokat szedegessek, és irgalmas szívű gazdát
keressek!” Az így felelt neki: „Menj, leányom!”<br>
Ő el is ment, hogy összeszedegesse a kalászokat az aratók után. Az a
föld történetesen Boózé, Rut apósának rokonáé volt. Boóz megszólította
Rutot:<br>
„Hallod-e, leányom, ne keress te más mezőt! Maradj itt, és szedegess az
én aratóim után! Csak mindenütt a szolgálóimat kövesd! Meghagytam
szolgáimnak is, hogy senki se bántson, s ha szomjazol, a korsójukból
inni adjanak.”<br>
Rut erre földig hajolt Boóz előtt, és azt kérdezte: „Mivel szolgáltam rá
e nagy kegyre én? És honnan ismersz, hiszen idegen asszony vagyok?”<br>
Az viszont így válaszolt: „Elmondtak rólad mindent, hogy mit teszel a
férjed holta után is anyósodért: elhagytad szüleidet, szülőföldedet, és
olyan nép közé jöttél, amelyet azelőtt nem ismertél.”<br>
Boóz végül is felségül vette Rutot, akinek az Úr kegyes jósága folytán
fia született. Az asszonyok ekkor így szóltak Rut anyósához, Noémihez:
„Áldott az Úr, aki most utódot adott neked. Így fennmarad köztünk
családod és neved. Ha megöregszel, van vigaszod, támaszod, hisz menyed
szülte, aki szeret téged, és sokkal többet ér neked, mintha hét fiad
lenne.”<br>
Noémi erre ölébe vette a gyermeket. Ezzel fejezte ki, hogy sajátjaként
fogja dajkálni és fölnevelni.</b></span> A szomszédasszonyok szerencsét kívántak
neki, és ezt mondták: „Fia született Noéminek.” <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A fiút Obednek nevezték
el. Ő lett atyja Dávid atyjának, Izájnak.</b></span><br>
Ez az Isten igéje.
<br><b>Rut 2,1-3.8-11;4,13-17</b>
</p><a name="m_-3389663263144651351_zsoltar"></a><p align="justify"> VÁLASZOS ZSOLTÁR <br>
Válasz:<span style="color:rgb(255,0,0)"> <b>Íme, ilyen áldásban részesül, * aki féli az Urat.</b> </span>Vö. 4. vers.<br>
Előénekes:<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Boldog mindaz, ki féli az Urat, * aki az ő útjain jár.<br>
Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod. </b></span><br>
Hívek: Íme, ilyen áldásban részesül, * aki féli az Urat.<br>
E: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Feleséged olyan, mint a termő szőlőtő, * a te házad bensejében.<br>
Fiaid olyanok, mint az olajfacsemeték, * úgy veszik körül asztalodat.</b></span><br>
H: Íme, ilyen áldásban részesül, * aki féli az Urat.<br>
E: Íme, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat.<span style="color:rgb(255,0,0)"><b><br>
Áldjon meg az Úr Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólétét életed minden napján.<br>
H: Íme, ilyen áldásban részesül, * aki féli az Urat.
</b></span><br><b>Zsolt 127,1-2.3.4-5</b>
</p><p align="justify">ALLELUJA<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Egy a ti Atyátok, a mennyei, * egy a ti tanítótok, Krisztus.</b></span> Mt 23,9b.10b – 6. tónus.
</p>
<a name="m_-3389663263144651351_evangelium"></a><p align="justify">
† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből
<br>
<i>Krisztus követőitől távol álljon a képmutatás! </i><br>
Egy alkalommal Jézus e szavakkal fordult a néphez és tanítványaihoz:<br>
<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Mózes tanítószékében </b></span><span style="color:rgb(56,118,29)"><b>az írástudók és a farizeusok ülnek</b></span>. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Tegyetek meg és
tartsatok meg ezért mindent, amit mondanak nektek, de</b></span> <span style="color:rgb(56,118,29)"><b>tetteikben</b></span> <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>ne
kövessétek</b></span> <span style="color:rgb(56,118,29)"><b>őket,</b></span> <span style="color:rgb(56,118,29)"><b>mert</b></span> <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>tanítják ugyan</b></span>,<span style="color:rgb(102,0,0)"><b> de maguk nem teszik azt. Súlyos,
sőt elviselhetetlen terheket kötöznek össze és helyeznek az emberek
vállára, de maguk egy ujjal sem hajlandók mozdítani rajta. Amit tesznek,
azért teszik, hogy lássák őket az emberek. Szélesre szabják
imaszíjukat, és köntösükön megnagyobbítják a bojtokat. Vendégségben
szeretnek a főhelyekre ülni, a zsinagógában pedig az első székekbe.
Elvárják, hogy az emberek köszönjenek nekik a főtereken, és hogy
rabbinak, azaz mesternek szólítsák őket.</b></span><br>
<u><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ti ne hívassátok magatokat Mesternek, mert egy a ti Mesteretek, ti pedig
mindnyájan testvérek vagytok. De Atyának se hívjatok senkit a földön,
mert egy a ti Atyátok, a mennyei. És Tanítónak se hívassátok magatokat,
hisz egy a ti Tanítótok: Krisztus. Aki a legnagyobb köztetek, az legyen a
többi szolgája. Aki önmagát magasztalja, azt megalázzák, és aki önmagát
megalázza, azt felmagasztalják.</b></span></u><br>
Ezek az evangélium igéi.
<br><b>Mt 23,1-12</b> </p>
EGYETEMES
KÖNYÖRGÉSEK
<br>
Pap: Bizalommal forduljunk Istenhez, aki Máriát, Krisztus anyját fölébe helyezte minden égi és földi teremtménynek!<br>
Lektor: 1. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Irgalmasság Atyja, köszönjük, hogy a Boldogságos Szűz
Máriában égi édesanyát adtál nekünk; add, hogy mindig gyermeki
szeretettel ragaszkodjunk hozzá!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!<br>
2. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Szűz Mária tanulékony lélekkel figyelt Jézus szavára; add, hogy példája szerint mi is szívünkbe fogadjuk szent Fiad igéit!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
3. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A kereszt alatt álló Máriát megerősítetted a fájdalmak elviselésére;
az ő közbenjárására adj erőt nekünk is a kereszt hordozására!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
4. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Szent Fiad feltámadása által örömmel töltötted el Szűz Mária szívét; tölts el minket is a feltámadás reménységével!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
5.<span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Szűz Máriát testével-lelkével felvetted a mennyei dicsőségbe; földi életünk után add meg nekünk is az örök életet!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...<br>
(6. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>A Boldogságos Szűz Mária a mennyország királynője; az ő
közbenjárására fogadd be elhunyt testvéreinket is az örök élet
boldogságába!</b></span><br>
Hívek: Kérünk téged...)<br>
Pap: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Add meg, kérünk, mindenható Istenünk, hogy mi, a te híveid, akik a
Boldogságos Szűz Mária oltalmában bízunk, anyai közbenjárására minden
rossztól megszabaduljunk itt a földön, és az örök élet örömére eljussunk
a mennyben. Krisztus, a mi Urunk által.</b></span><br>
Hívek: Ámen.<br></div><div id="m_-3389663263144651351DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tbody><tr>
<td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" style="width:46px;height:29px" width="46" height="29"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:17px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Mentes a vírusoktól. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="#m_-3389663263144651351_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
</blockquote></div><br></div>