<div dir="ltr"><b>2016-03-14</b><br><br> <b>5. nagyböjti hét hétfő</b><br><p align="justify">

OLVASMÁNY Dániel próféta könyvéből

<br>

Élt Babilonban egy férfi, akinek Jojakim volt a neve,

Chilkija leányát vette feleségül, akit <span style="color:rgb(255,0,0)">Zsuzsannának hívtak.

Ez <span style="color:rgb(255,0,0)">nemcsak igen szép, de istenfélő asszony is volt,

mert szülei igazak voltak,

és leányukat is Mózes törvénye szerint nevelték.

Jojakim igen gazdag volt.

Gyümölcsöskertje is volt háza szomszédságában.

A zsidók nála szoktak összejönni,

mert mindnyájuknál tekintélyesebb volt.<br>

Abban az esztendőben <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>a nép

két olyan vént tett meg bíróvá,

akikre ráillett az Úr szava:

„A vénektől, a bíráktól indult ki Bábelben a gonoszság,

noha úgy látszott, hogy ők kormányozzák a népet.”</b></span>

Gyakran megfordultak Jojakim házában,

ott keresték fel őket mind, akiknek peres ügyük volt.<br>

Amikor déltájban szétoszlott a nép,

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Zsuzsanna bement sétálni férje gyümölcsöskertjébe.</b></span>

<span style="color:rgb(102,0,0)">A két vén mindennap látta, amint bement és ott sétált.

Fölgerjedt bennük iránta a vágy.

Józan eszüket elvesztették, szemüket elfordították,

hogy ne lássák az eget,

és ne emlékezzenek</b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b> Isten igazságos ítéletére.</b></span>

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>Lesték hát a kedvező alkalmat</b></span>.<br>

Az egyik napon aztán az történt,

hogy Zsuzsanna bement a gyümölcsöskertbe,

mint a többi napokon is szokott,

két szolgálója kíséretében.

Meg akart fürdeni, mert nagy hőség volt.

Senki se volt ott, csak a két vén,

akik elrejtőzve lestek.

A szolgálóknak meghagyta Zsuzsanna:

„Hozzatok nekem olajat és kenőcsöt!

Aztán zárjátok be a kert kapuját, hogy megfürödhessem.”<br>

Amikor a szolgálók elmentek,

<span style="color:rgb(102,0,0)">a két vén felugrott és odafutott hozzá.

Mindjárt azzal kezdték:

„A kertajtó most zárva van, nem láthat minket senki sem:

Ég bennünk a vágy.

Engedj tehát nekünk, és légy a miénk!

Különben tanúbizonyságot teszünk ellened,

hogy itt volt veled egy ifjú, azért küldted el szolgálóidat.”</b></span><br>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Zsuzsanna felsóhajtott:

„Szorongatás vesz körül mindenfelől.

Ha ugyanis ezt megteszem, halál vár rám;

ha pedig nem teszem meg, nem menekülök meg kezetekből.

De mégis jobb nekem ártatlanul a kezetekbe esnem,

mint az Úr ellen vétkeznem.”<br>

Ekkor Zsuzsanna elkezdett hangosan kiáltozni,</b></span>

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>de a vének is kiabáltak ellene.</b></span><br>

Sőt az egyik odafutott a kert kapujához, és kinyitotta.

Amikor a háznép meghallotta a nagy kiáltozást a kertben,

a hátsó kapun berontottak,

hogy lássák, mi történt asszonyukkal.<br>

<span style="color:rgb(102,0,0)">A vének elmondták vádjaikat.

</b></span>Erre a szolgák nagyon elszégyellték magukat,

mert Zsuzsannáról ilyet még sosem hallottak.

Másnap, amikor a nép odasereglett férjéhez, Jojakimhoz,

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>megjelent a két vén is bosszút lihegve Zsuzsanna ellen,

hogy halálra adják.</b></span><br>

A nép előtt a két vén kiadta a parancsot:

„Hívjátok ide Zsuzsannát, Chilkija leányát, Jojakim feleségét!”

El is mentek érte.

Ő meg is jelent szüleivel, fiaival és rokonaival.

Hozzátartozói és mindnyájan, akik csak ismerték,

zokogásban törtek ki.<br>

Odament <span style="color:rgb(102,0,0)">a két vén,

és a nép előtt kezüket vádlóan Zsuzsanna fejére tették.</b></span>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Erre ő sírva az égre nézett, mert szíve bizalommal volt az Úr iránt.</b></span>

<b><span style="color:rgb(102,0,0)">A vének előadták a vádat:

„Mialatt mi egyedül sétálgattunk a gyümölcsöskertben,

ez bejött két szolgálójával,

bezáratta a kaput, majd elküldte a szolgálókat.

Akkor odament hozzá egy ifjú, aki addig rejtőzködött,

és együtt volt vele.

Mi a kert szögletében tartózkodtunk,

és látva bűnös tettüket,

odarohantunk hozzájuk.

Tetten értük őket, de az ifjút nem tudtuk elfogni,

mert erősebb volt nálunk.

Kinyitotta a kaput, és elmenekült.

Ezt azonban elfogtuk, és megkérdeztük tőle:

»Ki volt az az ifjú?«

De nem vallotta be nekünk.

Ennek mi magunk vagyunk a tanúi.”

A sokaság hitelt adott nekik,

hiszen a nép vénei és bírái voltak.<br>

*</span></b><br>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b></b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Zsuzsannát </b></span><span style="color:rgb(102,0,0)"><b>halálra ítélték</b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b></b></span>, <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ekkor ő hangosan felkiáltott, és így imádkozott:

„Örök Isten! Te ismered a titkokat,

és tudsz mindenről, még mielőtt megtörténne.

Te azt is tudod  h<span style="color:rgb(102,0,0)">ogy hazug módon megrágalmaztak.

Nézd, meg kell halnom,</b></span>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>noha semmit sem követtem el </b></span><span style="color:rgb(102,0,0)"><b>mindabból,

amit gonoszul rám fogtak ezek.”</b></span><br>

Az Úr meghallgatta könyörgését.

Amikor a vesztőhelyre vitték,

az Úr felkeltette <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>egy Dániel nevű ifjú szívében

az (igazság) szent lelkét, úgyhogy hangosan felkiáltott:<br>

„Én ártatlan vagyok ennek az asszonynak a vére</b></span> <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>ontásában</b></span>!”<br>

Erre az egész nép körülfogta, és kérdőre vonta:<br>

„Miféle szavak azok, amelyeket mondtál?”<br>

Dániel megállt középen, és így válaszolt:<br>

„Milyen ostobák vagytok, ti, Izrael fiai!

Anélkül, hogy vizsgálatot tartottatok

és a tényeket felderítettétek volna,

elítélitek Izrael egyik leányát.

Tartsatok újra ítéletet,

mert ezek hamisan tanúskodtak ellene!”

Erre a nép sietve visszatért.<br>

A vének ekkor így szóltak Dánielhez:<br>

„Jöjj közénk, és okosíts fel bennünket!

Mert hiszen neked adta meg Isten az öregkor élettapasztalatát.”<br>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Dániel ezt válaszolta:<br>

„Különítsétek el őket egymástól jó messzire,

hogy kihallgathassam őket!”<br>

Amikor elkülönítették őket egymástól,

hívatta közülük az egyiket, s így szólt hozzá:</b></span><br>

„Te megátalkodott, vén gonosztevő!

Most napvilágra kerülnek bűneid,

amelyeket eddig elkövettél.

Mert igazságtalan ítéletet hoztál,

elítélted az ártatlanokat és futni engedted a gonosztevőket,

noha megmondta az Úr:

»Az ártatlant és az igazat ne öld meg!«

Most tehát,<span style="color:rgb(255,0,0)"> ha csakugyan láttad, mondd meg:

Milyen fa alatt láttad őket együtt?”</b></span><br>

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>Azt felelte: „Mézgafa alatt.”</b></span><br>

Dániel erre így válaszolt:<br>

„Bizony a vesztedre <span style="color:rgb(102,0,0)">hazudtál.

Isten angyala ugyanis középen kettévág,

mert ez az Isten parancsa.”<br>

Majd félreállította ezt,

és előhívatta a másikat. Így szólította meg:<br>

„Kánaánnak vagy ivadéka, nem Júdának!

A szépség elcsábított, és a vágy eszedet vette.

Így viselkedtetek Izrael leányaival,

s azok félelemből szóba is álltak veletek,

Júda leánya azonban nem engedett gonoszságotoknak.

Mondd csak meg nekem:

Milyen fa alatt kaptad rajta őket, hogy együtt voltak?”<br>

Azt felelte: „<b><span style="color:rgb(102,0,0)">Tölgyfa alatt.”</span></b><br>

Dániel erre így válaszolt:<br>

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>„Bizony te is vesztedre hazudtál.</b></span>

Az Isten angyala kardjával készen áll rá,

hogy középen kettészeljen, és így megöljön benneteket.”<br>

<span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Ekkor az egész sokaság hangos ujjongásban tört ki,

és áldották az Istent,

aki megmenti a benne bízókat.</b></span><br>

Ezután a két vénre rontottak,

mert Dániel a saját szájukból igazolta,

hogy <span style="color:rgb(102,0,0)">hamis tanúságot tettek.

</b></span>Úgy bántak el velük,

ahogyan gonoszságukban ők akartak elbánni embertársukkal.

Ebben <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Mózes törvényei szerint jártak el:</b></span>

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>a véneknek meg kellett halniuk.</b></span><br>

<span style="color:rgb(255,0,0)">Az ártatlan vér pedig megszabadult azon a napon.

</b></span><br>

Ez az Isten igéje.

<br>

<i>Ugyanez az Olvasmány rövidebb formában a *-tól: Dán 13,41c-62</i>

<br><b> Dán 13,1-9.15-17.19-30.33-62</b>

 </p><a name="zsoltar"></a><p align="justify">  VÁLASZOS ZSOLTÁR  <br>

Válasz: <b><span style="color:rgb(255,0,0)">A halál sötét völgyében is bátran járok, * nem érhet baj, mert ott vagy vélem</span>.</b> 4ab. vers.<br>

Előénekes: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Az Úr nékem pásztorom: * <span style="color:rgb(102,0,0)">ínséget </span>nem kell látnom. <br>

Zöldellő mezőkön terelget engem, * csendes vizekhez vezet és lelkemet felüdíti.<br>

Hívek: <span style="color:rgb(102,0,0)">A halál sötét völgyé</span>ben is bátran járok, * nem érhet baj, mert ott vagy vélem.</b></span><br>

E: <b><span style="color:rgb(255,0,0)">Az igazság ösvényén vezet engem, * ahogyan ő megígérte</span></b>.<br> 

A halál sötét völgyében sem félek, mert ott vagy vélem, * biztonságot ad vessződ és pásztorbotod.<br>

H: A halál sötét völgyében is bátran járok, * nem érhet baj, mert ott vagy vélem.<br>

E: Számomra asztalt terítettél, * hogy üldözőimet szégyen érje. <br>

Fejemet megkented olajoddal, * serlegemet csordultig megtöltötted.<br>

H: A halál sötét völgyében is bátran járok, * nem érhet baj, mert ott vagy vélem.<br>

E: Jóságod és irgalmad nyomon követ, * életemnek minden napján. <br>

Otthonom lesz az Isten háza, * mindörökké szünet nélkül.<br>

H: A halál sötét völgyében is bátran járok, * nem érhet baj, mert ott vagy vélem.   

<br><b>Zsolt 22,l-3a.3b-4.5.6</b>

 </p><p align="justify">EVANGÉLIUM ELŐTTI VERS<br>

Én nem kívánom a bűnös halálát, † mondja a mi Urunk, Istenünk, * hanem 

hogy a bűnös éljen, és hozzám térjen. Ez 33,11 – 3 a. tónus.   

 </p>

<a name="evangelium"></a><p align="justify">

<i>„A” és „B” évben: </i><br>

† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből

<br>

Abban az időben Jézus kiment az Olajfák-hegyére. Kora reggel pedig újra 

megjelent a templomban. A nép köréje sereglett, ő pedig leült, és 

tanította őket.<br>

<span style="color:rgb(102,0,0)"><b>Az írástudók és a farizeusok egy házasságtörés</b><b>en ért </b></span><span style="color:rgb(255,0,0)"><b>asszonyt</b></span> <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>vittek 

eléje</b></span>. Odaállították középre, és így szóltak hozzá: <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>„Mester, ezt az 

asszonyt házasságtörésen érték. Mózes azt parancsolta a törvényben, hogy

 az ilyet meg kell kövezni. Hát te mit mondasz?” Ezt azért kérdezték, 

hogy próbára tegyék, és vádolhassák.</b></span><br>

Jézus lehajolt, és az ujjával írni kezdett a földön. Ők azonban tovább 

faggatták. Erre fölegyenesedett, és azt mondta nekik: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>„Az vesse rá az 

első követ, aki közületek <span style="color:rgb(102,0,0)">bűn</span> nélkül van!”</b></span> Aztán újra lehajolt, s tovább

 írt a földön. <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Azok meg ennek hallatára egymás után eloldalogtak,</b></span> kezdve

 a véneken, s csak Jézus maradt ott a középen álló asszonnyal.

Jézus fölegyenesedett és megszólította; <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>„Asszony, hol vannak, akik 

vádoltak téged? Senki sem ítélt el?”</b></span><br>

„Senki, Uram” – felelte az asszony.<br>

Erre Jézus azt mondta neki: <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>„Én sem ítéllek el. Menj, de többé ne</b></span> <span style="color:rgb(102,0,0)"><b>vétkezzél</b></span>.”<br>

Ezek az evangélium igéi.

<br><br>

<i>„C” évben, amikor a fenti Evangéliumot nagyböjt 5. vasárnapján olvastuk, a következő Evangéliumot olvassuk ma helyette:</i><br><br>

† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből

<br>

Egy alkalommal Jézus így beszélt a templomban egybegyűlt zsidókhoz:<br>

„Én vagyok a világ világossága. Aki engem követ, nem jár sötétségben, hanem övé lesz az élet világossága.”<br>

A farizeusok erre azt mondták: „Te önmagadról tanúskodsz. Tanúbizonyságod nem érvényes.”<br>

Jézus így válaszolt: „Igaz, hogy én önmagamról tanúskodom, mégis 

érvényes a tanúságtételem, mert tudom, honnét jöttem és hová megyek. Ti 

ellenben nem tudjátok, honnét jöttem és hová megyek. Ti a test szerint 

ítéltek. Én nem mondok senkiről ítéletet, de ha kijelentek valamit, igaz

 az én állításom, mert nem vagyok egyedül, hanem én és az Atya, aki 

küldött engem. Márpedig a ti törvényetek azt írja, hogy két személy 

együttes bizonyságtétele hitelt érdemel. Bizonyságot teszek tehát 

magamról én, és bizonyságot tesz rólam, aki engem küldött: az Atya.”<br>

Erre megkérdezték tőle: „Hol a te Atyád?” Jézus azt felelte: „Sem engem 

nem ismertek, sem Atyámat. Ha ismernétek engem, Atyámat is ismernétek,”<br>

Ezeket mondta Jézus a templomkincstár mellett, amikor tanított a 

templomban. De senki sem fogta el, mert még nem jött el az ő órája.<br>

Ezek az evangélium igéi.

 <br><b>„A” és „B” évben Jn 8,1-11<br>

„C” évben Jn 8,12-20</b> </p>

EGYETEMES 

KÖNYÖRGÉSEK

<br> 

Nagyböjt köznapjaira I.

<br>

Pap: Testvéreim! <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Kérjük a mindenható Atyát, hogy a nagyböjt szent idején

 önmegtagadó életet éljünk, őszinte bűnbánatot tartsunk, és így 

készüljünk elő a húsvéti örömre!</b></span><br>

Lektor: 1. Hogy népedet, Urunk, igaz bűnbánat által a keresztség kegyelmének megújulására vezesd!<br>

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!<br>

2. Hogy <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Egyházad pásztorai szívesen vállaljanak minden áldozatot a maguk és nyájuk megszentelésére!</b></span><br>

Hívek: Kérünk téged...<br>

3. Hogy <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>az államfők az igaz barátság szellemében intézzék a nemzetek sorsát!</b></span><br>

Hívek: Kérünk téged...<br>

4. Hogy <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>a népek egymásnak testvéri segítséget nyújtsanak az <span style="color:rgb(102,0,0)">éhség és a nyomor</span> megszüntetésére!</b></span><br>

Hívek: Kérünk téged...<br>

5. Hogy <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>Krisztus keresztjéből erőt merítsenek a szenvedők és a betegek!</b></span><br>

Hívek: Kérünk téged...<br>

Pap: Mindenható, örök Isten, mennyei Atyánk! <b>Ne <span style="color:rgb(102,0,0)">nézd bűneiket</span></b>, <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>hanem 

tekints Szent Fiad engesztelő áldozatára, és könyörülj megtérő népeden. 

Krisztus, a mi Urunk által</b></span>.<br>

Hívek: Ámen.<br></div>