<div dir="ltr"><h1 class="">Ferenc pápa: A társadalmat is segítjük, ha megtanulunk megbocsátani a családban! </h1>
<div class="">2015. november 4. szerda 15:53<br><a href="http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-a-tarsadalmat-is-segitjuk-ha-megtanulunk-megbocsatani-csaladban">http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-a-tarsadalmat-is-segitjuk-ha-megtanulunk-megbocsatani-csaladban</a><br></div>
<h3 class="">November 4-én az általános kihallgatás keretében <span style="background-color:rgb(255,229,153)">a
Szentatya folytatta családról szóló katekézissorozatát. </span>Ezúttal az
egymásnak való <span style="background-color:rgb(255,229,153)">megbocsátás elsajátításának és gyakorlásának
fontosságá</span>ról beszélt, megbocsátás nélkül ugyanis mind a családi, mind a
társadalmi élet könnyen ellehetetlenülhet.</h3><p style="text-align:center"><em><a title="" href="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&img=o_06.jpg" rel="lightbox['g65260']"><img src="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&p=1&img=c_06.jpg" alt="" border="0"></a></em></p>
<p style="text-align:center"><em>KÉPGALÉRIA – klikk a képre!</em></p>
<p>Kedves testvéreim, jó napot kívánok!</p>
<p>A nemrégen véget ért püspöki szinódus alaposan átgondolta, mi a
hivatása és küldetése a családnak az egyház életében és a mai
társadalomban. A szinódus kegyelmi esemény volt. A végén a szinódusi
atyák átadták nekem végkövetkeztetéseik szövegét. Azt akartam, hogy
közzé tegyük ezt a szöveget, hogy mindenki részesülhessen ebben a
munkában, amelyet közösen két éven át végeztünk. Nem ez a megfelelő
alkalom e végkövetkeztetések megvizsgálására, ezekről nekem kell majd
elmélkednem.</p>
<p>Közben azonban az élet nem áll meg, főként nem a családokban! Ti,
kedves családok, mindig úton vagytok. Folytonosan írjátok a konkrét élet
oldalaira a család evangéliumának szépségét. <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>Egy olyan világban, amely
gyakran élet- és szeretethiánytól szenved</b></span><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>, ti mindennap a házasság és a
család nagy ajándékáról beszéltek.</b></span></p>
<p><a title="" href="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&img=o_02.jpg" rel="lightbox['g65260']"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&p=1&img=c_02.jpg" alt="" border="0"></a></p>
<p>Ma ezt a szempontot szeretném hangsúlyozni: <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>a család egy nagy
edzőterem az odaadás és a kölcsönös megbocsátás gyakorlására,</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>ami nélkül
semmilyen <span style="background-color:rgb(255,229,153)">szeretet</span> nem tud</b></span><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b> tartósan megmaradni</b></span>. <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>Önátadás és megbocsátás
</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>nélkül</b></span><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b> a szeretet</b></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>nem </b></span><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>marad meg</b></span>, nem lesz tartós. Abban az imádságban,
amelyet Jézus maga tanított nekünk, vagyis a miatyánkban, Jézus a
következő kérést fogalmaztatja meg velünk az Atyához: „Engedd el
tartozásunkat, miképpen mi is elengedjük a nekünk tartozókét.” Jézus
végül megmagyarázza: <span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b>„Ha megbocsátjátok az embereknek, amit vétettek
ellenetek, mennyei Atyátok is megbocsát nektek. De ha nem bocsátotok meg
az embereknek, Atyátok sem bocsátja meg a ti bűneiteket” </b></span>(Mt
6,12.14–15).</p>
<p>Nem lehet anélkül élni, hogy meg ne bocsátanánk egymásnak, legalábbis
jól nem, főként<span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b> a családban </b></span>nem. <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>Mindennap megsértjük egymást. Számot
kell vetnünk ezekkel a hibákkal, melyek gyengeségünkből és önzésünkből
fakadnak</b></span>. Viszont<span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b> az a feladatunk, hogy azonnal gyógyítsuk be az
egymásnak okozott <span style="background-color:rgb(234,209,220)">sebeket</span>, rögtön állítsuk helyre a családban <span style="background-color:rgb(234,209,220)">tönkretett
</span>kötelékeket.</b></span> Ha túl sokat várunk, minden sokkal nehezebb lesz. Van egy
egyszerű titka annak, hogyan gyógyítsuk be a sebeket és simítsuk el a
nézeteltéréseket. Mégpedig ez: <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>ne engedjük, hogy véget érjen a nap
bocsánatkérés nélkül, anélkül, hogy békét teremtett volna egymás közt
férj és feleség, szülő és gyermek, testvér és testvér, anyós és meny. </b></span>Ha
megtanuljuk, hogy azonnal bocsánatot kérjünk egymástól és azonnal
megbocsássunk egymásnak, akkor sebeink begyógyulnak, a házasság
megerősödik, családunk egyre szilárdabb ház lesz, amely ellenáll
kisebb-nagyobb rosszaságaink lökéseinek. Ehhez pedig nem kell nagy
szónoklatot tartani, hanem <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>elég egy kis cirógatás: egy kis kedveskedés,
és már vége is mindennek, újrakezdhetünk.</b></span> De sose zárjuk le úgy a napot,
hogy háborúban állunk egymással!</p>
<p style="text-align:center"><a title="" href="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&img=o_08.jpg" rel="lightbox['g65260']"><img src="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&p=1&img=c_08.jpg" alt="" border="0"></a></p>
<p>Ha megtanulunk így élni a családban, így teszünk majd kívül is,
bárhol legyünk is. Persze, könnyű kételkedni ebben.<span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> Sokan gondolják, még
keresztények is, hogy ez túlzás. Azt mondják: igen, ezek szép szavak,
de nem lehet megvalósítani a mindennapi életben.</b></span> <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>De Istennek hála, nem
így van. Ugyanis épp azáltal, hogy elfogadjuk Isten megbocsátását, mi is
képesek leszünk megbocsátani másoknak. Ezért ismételteti meg velünk
Jézus ezeket a szavakat, valahányszor elmondjuk a miatyánkot, vagyis
mindennap. </b></span>A mai, sokszor kegyetlen világban nélkülözhetetlen, hogy
legyenek olyan helyek, mint a család, ahol megtanulunk megbocsátani
egymásnak.<br><br>A szinódus e téren is felélesztette reménységünket: a
család hivatásának és küldetésének része az a képesség, hogy
megbocsássunk és megbocsássunk egymásnak. <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>A megbocsátás gyakorlása
</b></span>nemcsak megmenti a családokat a megoszlásoktól, de <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>képessé teszi őket
segíteni a társadalmat, hogy az kevésbé</b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b> rossz </b></span><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>és kevésbé </b></span><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>kíméletlen <span style="background-color:rgb(255,229,153)">
</span></b></span><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>legyen</b></span>. Igen, a megbocsátás minden gesztusa betömi a ház falain támadt
repedéseket és megerősíti a falakat. Kedves családok, az egyház mindig
mellettetek áll, hogy segítsen benneteket abban, hogy házatokat arra a
sziklára építsétek, amelyről Jézus beszélt.</p>
<p><a title="" href="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&img=o_09.jpg" rel="lightbox['g65260']"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&p=1&img=c_09.jpg" alt="" border="0"></a></p>
<p>És ne felejtsük el ezeket a szavakat, amelyek közvetlenül a házról
szóló példabeszéd előtt hangzanak el: „Nem mindenki fog bemenni a
mennyek országába, aki ezt mondja nekem: «Uram, Uram», hanem csak az,
aki megteszi mennyei Atyám akaratát.” És hozzáteszi: „Sokan mondják majd
nekem azon a napon: «Uram, Uram, nem a te nevedben prófétáltunk, nem a
te nevedben űztünk ki ördögöket, és nem a te nevedben tettünk sok
csodát?» De akkor kijelentem nekik: «Sosem ismertelek titeket»” (Mt
7,21–23). Erős szavak ezek, kétségtelenül, amelyeknek az a célja, hogy
felrázzanak és megtérésre szólítsanak minket.</p>
<p>Kedves családok, biztosítalak titeket: <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>ha képesek lesztek mind
eltökéltebben járni a boldogmondások útján, ha megtanuljátok és
megtanítjátok az egymásnak való megbocsátást, akkor az egyház egész nagy
családjában növekszik majd a képesség, hogy tanúságot tegyünk Isten
megbocsátásnak megújító erejéről. </b></span>Ellenkező esetben mondhatunk ragyogó
prédikációkat, s talán még néhány ördögöt is kiűzhetünk, de végül az Úr
nem fog tanítványainak elismerni minket, mert nem volt meg a
képességünk, hogy megbocsássunk és engedjük, hogy mások megbocsássanak
nekünk!</p>
<p><a title="" href="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&img=o_11.jpg" rel="lightbox['g65260']"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://magyarkurir.hu/img.php?id=65260&p=1&img=c_11.jpg" alt="" border="0"></a></p>
<p>A keresztény családok valóban sokat tehetnek a mai társdalomért, és
az egyházért is. Ezért szeretném, ha az irgalmasság jubileumi évében a
családok újra felfedeznék a kölcsönös megbocsátás kincsét. Imádkozzunk,
hogy a családok egyre jobban képesek legyenek arra, hogy a
kiengesztelődés konkrét útjain járjanak, és ilyen konkrét utakat
építsenek, és senki se érezze úgy, hogy magára maradt tartozásainak
súlya alatt!</p>
<p>Ezzel a szándékkal mondjuk most közösen:<span style="background-color:rgb(208,224,227)"><b> Mi Atyánk, bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek!</b></span><br><br>Fordította: Tőzsér Endre SP</p>
<p>Forrás: Vatikáni Sajtóközpont</p></div>