<div dir="ltr"><h1 class=""></h1>
<div class="">2015. május 31. vasárnap 18:07<br><a href="http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-egymassal-egymasert-es-egymasban-eljunk">http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-egymassal-egymasert-es-egymasban-eljunk</a><br></div>
<h3 class="">Május 31-én, Szentháromság vasárnapján délben a Regina
Caeli imádság előtt Ferenc pápa arra biztatta a híveket, hogy <span style="background-color:rgb(255,255,255)"><b><span style="font-weight:normal">olyan
egyházi közösségeket építsenek, amelyek egyre inkább családként
működnek, a szeretetnek és egymás befogadásának helyei.</span></b></span></h3><p style="text-align:center"><br></p>
<p>Kedves testvéreim, jó napot és szép vasárnapot kívánok!</p>
<p>Ma üljük <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>a Szentháromság ünnepét, amely a három személyben – az
Atyában, a Fiúban és a Szentlélekben – létező egyetlen Isten
misztériumára emlékeztet </b></span>minket. A Szentháromság isteni személyek
közössége, amelyben <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>e személyek mindegyike a másikkal van, a másikért
van és a másikban van</b></span>: <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>ez a közösség Isten élete, az élő Isten
szeretetmisztériuma</b></span>. Jézus pedig feltárta előttünk ezt a misztériumot. Ő
beszélt nekünk Istenről mint Atyáról, beszélt nekünk a Szentlélekről és
beszélt önmagáról mint Isten Fiáról. Ily módon kinyilatkoztatta nekünk
ezt a titkot. Feltámadása után pedig, amikor elküldte tanítványait, hogy
hirdessék az evangéliumot a népeknek, azt mondta, hogy kereszteljék meg
őket „az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében” (Mt 28,19). Krisztus ezt a
parancsot adja minden időben az egyháznak, amely az apostoloktól
örökölte a missziós megbízatást. Ez a parancsot nekünk, mindnyájunknak
is adja, akik a keresztség erejében közösségéhez tartozunk.</p>
<p>A mai liturgikus főünnep tehát arra indít minket, hogy <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>szemléljük azt
a csodálatos misztériumot, amelyből származunk, amely felé tartunk, </b></span>és
ezáltal megújítja azt a küldetésünket, hogy az Istennel és egymással
való közösséget az isteni szeretetközösség mintája szerint éljük meg. <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>Az
a feladatunk,</b></span> hogy ne egymás nélkül, ne egymás fölé kerekedve, és<span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b> ne i</b></span>s
<span style="background-color:rgb(234,209,220)"><b>egymás ellenében</b></span>, <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>hanem </b><b>egymással, egymásért és egymásban éljünk. </b></span>Ez
azt jelenti, hogy egymással összhangban befogadjuk az evangélium
szépségét, és tanúságot teszünk róla; kölcsönös és mindenki iránt
tanúsított szeretetben élünk; <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>megosztjuk egymással örömeinket és
szenvedéseinket, megtanulunk bocsánatot kérni és megbocsátani</b></span>,
megtanuljuk megbecsülni a pásztorok vezetése alatt működő különböző
karizmákat. Egyetlen mondatban összefoglalva azt a feladatot kaptuk,
hogy <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>olyan egyházi közösségeket építsünk, amelyek egyre inkább családok,
képesek visszatükrözni a Szentháromság ragyogását,</b></span> valamint
evangelizálni nemcsak szavakkal, hanem a bennünk lakó Isten szeretetének
erejével is.</p>
<p><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>A Szentháromság,</b></span> miként utaltam rá, az <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>a végső cél is, amely felé
földi zarándoklásunk tart</b></span>. A keresztény élet útja ugyanis lényegileg
„szentháromságos” út: a Szentlélek elvezet minket Krisztus tanításainak
teljes megismerésére, és arra is emlékeztet minket, amit Jézus tanított
nekünk; Jézus pedig azért jött a világba, hogy megismertesse velünk az
Atyát, elvezessen hozzá és kiengeszteljen minket vele. A keresztény
életben minden a szentháromságos misztérium körül forog, és e végtelen
misztériumhoz rendelve valósul meg. Legyünk tehát azon, hogy életünk
„tónusát” [hangszínét] mindig magasan tartsuk, és <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>emlékezzünk arra, mi
végett, milyen dicsőségért létezünk, dolgozunk, küzdünk, szenvedünk, és
milyen bőséges lesz a jutalmunk.</b></span> Ez a misztérium átfogja egész
életünket, egész keresztény létünket. Emlékezzünk csak például:
valahányszor keresztet vetünk, mindig az Atya, a Fiú és a Szentlélek
nevében tesszük. És most kérlek benneteket, hogy <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>mindannyian hangosan
vessünk keresztet: „Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében!”</b></span></p>
<p>Ezen az utolsó napon májusban, Mária hónapjában, <span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>bízzuk magunkat Szűz
Máriára. Ő, aki minden teremtménynél jobban ismerte, imádta és
szeretette a Legszentebb Háromság misztériumát, vezessen kézen fogva
minket,</b></span> segítsen, hogy fel tudjuk ismerni a világ eseményeiben Isten: az
Atya, a Fiú és a Szentlélek jelenlétének jeleit; esdje ki számunkra,<span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>
hogy egész szívünkkel szeressük az Úr Jézust</b></span>; hogy haladjuk előre a
Szentháromság látása, vagyis azon csodálatos cél felé, amely felé
életünk tart. Kérjük, hogy segítse az egyházat is, hogy legyen a
szeretetközösség és mások befogadásának misztériuma, ahol minden ember,
különösképpen a szegények és kirekesztettek, befogadásra találnak, és
magukat Isten gyermekének, Isten által szeretettnek érzik.</p>
<p>Ferenc pápa szavai a Mennynek királyné asszonya (Regina Caeli) után:</p>
<p>Ma Bayonne-ban, Franciaországban boldoggá avatják Louis-Edouard
Cestac áldozópapot, a Mária Szolgái női szerzetesrend alapítóját. Az ő
tanúságtétele az Isten és a felebarát iránti szeretetről újabb ösztönzés
az egyház számára, hogy örömmel élje meg a szeretet evangéliumát.</p>
<p>Köszöntelek mindnyájatokat, kedves rómaiak és zarándokok, köszöntöm a
családokat, a plébániai csoportokat, a társulatokat, az iskolákat.
Kivált köszöntöm a La Vallettából (Máltáról), a Cáceresből
(Spanyolországból) és a Michoacánból (Mexikóból) érkezett híveket.
Köszöntöm azokat, akik Caltanissettából, Soavéból, Comóból, Malonnóból
és Persico Dosimóból érkeztek; hasonlóképpen a bovinói csoportot, a
„valleverdei lovagokat”. Köszöntöm azokat a fiatalokat, akik nemrég
bérmálkoztak vagy bérmálkozásra készülnek, és bátorítom őket, hogy
legyenek Jézus örömteli tanúi.</p>
<p>Május végén lélekben kapcsolódom ahhoz a számos kezdeményezéshez,
amely a Boldogságos Szűz Mária iránti tiszteletet fejezi ki. Külön
megemlítem a nagy zarándoklatot a lengyelországi Piekarybe, amelynek
témája: „A család: befogadó otthon.” Ma tömérdek lengyel van itt, a
téren: mutassátok magatokat! Szűz Mária segítsen minden családot, hogy
„befogadó otthon” legyen.</p>
<p><span style="background-color:rgb(255,229,153)"><b>Jövő héten, csütörtökön tartjuk itt, Rómában a hagyományos úrnapi
körmenetet. A Lateráni Szent János-bazilika előtti téren 19 órakor
mutatok be szentmisét, utána pedig a legszentebb Oltáriszentség imádása
közben körmenetben átmegyünk a Santa Maria Maggiore térre. Már most
hívlak benneteket, hogy vegyetek részt ezen az ünnepen,</b></span> amikor nyilvános
megvalljuk az eucharisztikus Jézusba vetett hitünket és a népe körében
jelenlévő Jézus iránt érzett szeretetünket.</p>
<p>És mielőtt befejeznénk mai együttlétünket, vessünk még egyszer
hangosan keresztet: „Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében”, és idézzük
emlékezetünkbe a Szentháromság misztériumát!</p>
<p>Szép vasárnapot kívánok mindnyájatoknak! Kérlek benneteket, ne feledkezzetek el imádkozni értem! Finom ebédet! A viszontlátásra!</p>
<p>Fordította: Tőzsér Endre SP</p>
<p>Forrás: Vatikáni Sajtóosztály</p>
</div>