<div dir="ltr"><h1>Ferenc pápa beszéde egy nápolyi börtönben: A szeretet átalakíthatja az embert </h1>
<div>2015. március 21. szombat 16:55<br><a href="http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-beszede-egy-napolyi-bortonben-szeretet-atalakithatja-az-embert" target="_blank">http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-beszede-egy-napolyi-bortonben-szeretet-atalakithatja-az-embert</a><br></div>
<h3>Ferenc pápa nápolyi látogatása során március 21-én,
szombaton ellátogatott a Poggioreale városrészben található börtönbe –
Európa egyik legzsúfoltabb fegyintézetébe –, ahol <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u>találkozott az
elítéltekkel, velük együtt ebédelt.</u></span> A Vatikáni Rádió adott hírt az
eseményről.</h3><p><a title="" href="http://magyarkurir.hu/img.php?id=59857&img=o_poggio.jpg" target="_blank"><img style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto" src="http://magyarkurir.hu/img.php?id=59857&p=1&img=c_poggio.jpg" alt="" border="0"></a><br><span style="background-color:rgb(0,255,0)"><u><b>Nápoly
legnagyobb és legismertebb börtöne</b></u></span> a Poggioreale városnegyedben
található. 2013 óta Giuseppe Salvia nevét viseli, aki 1976-1981 között
az intézet igazgató-helyettese volt és a nápolyi bűnszervezet, a Camorra
tagjai ölték meg. A fegyintézet Európa egyik legzsúfoltabb börtöne. Az
utóbbi években számos kezdeményezéssel igyekeznek javítani a
körülményeken. <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>A nápolyi egyházmegye részéről három káplán, három
szerzetesnő, három állandó diakónus, 35 önkéntes hitoktató és 25
önkéntes segítő végez szolgálatot az elítéltek között. Szent II. János
Pál pápa 1990-ben járt az intézményben</b></u></span>.<br><br><b>Találkozó és ebéd az elítéltekkel</b><br><br>Ferenc
pápa a nápolyi Plebiscito téren délelőtt bemutatott szentmisét
követően, egy órakor érkezett a börtönbe. A látogatás során találkozott
az elítéltekkel, akik képviseletében ketten fordultak hozzá
kérdéseikkel, amelyekre a Szentatya rövid beszéddel válaszolt. Ezt
követően került sor <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>az ebédre, amelyet a pápa az elítéltek körében
fogyasztott el</b></u></span>. A menü a következő fogásokból állt: <span style="background-color:rgb(255,255,0)">sült tészta,
borjúszelet brokkolival és zöldborsóval, édesség, víz és bor.</span><br><br>A <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>
két elítélt</b></u></span> közül, akik kérdést intéztek Ferenc pápához, az argentin
férfi röviden e<span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>lmondta, hogy a börtönben a hittanóra, vasárnapi
szentmise és a pápa könyvének (Nyitott ész, hívő szív) olvasása hatására
találta meg Istent, Jézus Krisztust. Az volt a kérdése, hogy
szabadulása után hogyan táplálhatja hitét a <span style="background-color:rgb(255,255,0)">kísértések </span>közepette,</b></u></span>
amelyek várnak rá és a lelki <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>segítségnyújtás</b></u></span> <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><u><b>nélkül</b></u></span>, amely a börtönben
még rendelkezésére áll.<br><br><span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>A másik elítélt</b></u></span> a nápolyi Scampia
városnegyedből – amely a város legszegényebb és a legmagasabb bűnözési
arányokkal rendelkező része – származott és azt <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>kérdezte a pápától, hogy
az elítéltek, akiket <span style="background-color:rgb(234,209,220)">egy életre megbélyegeztek, akik peremre szorultak
és akiket kizártak</span> a visszailleszkedés lehetőségeiből, befogadásra
találnak-e a börtön falain kívül?</b></u></span><br><br><b>Isten sosem feledkezik meg gyermekeiről</b></p>
<p>Ferenc pápa <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>rögtönzött szavakkal válaszolt a kérdésekre</b></u></span>, előre
elkészített beszédét pedig átadta az elítélteknek. Ebben az írott
beszédében kiemelte, hogy ez a látogatás lehetővé teszi számára lelki
közelségének kifejezését. Elhozta nekik <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>Jézus</b></u></span> szavát és szeretetét, aki
azért jött el a földre, hogy beteljesítse a reményt és <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>azért halt meg a
kereszten, hogy mindannyiunkat üdvözítsen.</b></u></span><br><br><span style="background-color:rgb(234,209,220)"><u><b>Előfordul, hogy
csalódottak, kiábrándultak és mindenki által elhagyatottak vagyunk: de</b></u></span> <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>
Isten sosem feledkezik meg gyermekeiről, sosem hagyja őket magukra! </b></u></span>–
biztatta az elítélteket a pápa. Különösen a próbatétel óráján áll
mellettük. Irgalomban gazdag Atya, aki mindig felénk fordítja nyugodt és
jóindulatú tekintetét, és mindig tárt karokkal vár bennünket. <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><u><b>Ha
hibáztunk is az életben</b></u></span>,<span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b> az Úr sosem fárad bele, hogy megmutassa a
visszatérés és a Vele való találkozás útját.</b></u></span> Jézus szeretete a vigasz és
a remény forrása. <span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b>Semmi sem választhat el bennünket Isten szeretetétől!</b></u></span>
A börtön rácsai sem. <span style="background-color:rgb(234,209,220)"><u><b>Az egyetlen dolog, ami elválaszthat tőle: a
bűneink.</b></u></span><span style="background-color:rgb(0,255,0)"><u><b> H</b></u><u><b><span style="background-color:rgb(0,255,0)">a</span> azonban <span style="background-color:rgb(255,255,0)">elismerjük, őszinte bűnbánattal meggyónjuk</span>, akkor
éppen ez a bűn válik az <span style="background-color:rgb(255,255,0)">Úrral való találkozás helyévé</span>, mert <span style="background-color:rgb(255,255,0)">Ő irgalmas </span></b></u></span>–
mutatott rá Ferenc pápa.<br><br><b>A peremre szorultság helye átalakulhat a a befogadás helyévé</b><br><br>Ezután
biztosította az elítélteket, hogy ismeri fájdalmas helyzetüket.
Rengeteg levelet kap a világ minden tájáról, börtönben levő emberektől.
Gyakran embertelen körülmények között tartják fogva őket és később nem
tudnak beilleszkedni a társadalomba. De hála Istennek, vannak olyan
igazgatók, káplánok, nevelők, lelkipásztori kisegítők, akik a megfelelő
módon tudnak közel állni hozzájuk. Vannak tehát jó tapasztalatok a
beilleszkedés terén. Ezen kell dolgozni,<span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b> pozitív tapasztalatokat
építeni, amelyek más hozzáállást váltanak ki a civil és az egyházi
közösségből.</b></u></span> Ennek a tevékenységnek az alapja az a meggyőződés, hogy<span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b> a
szeretet mindig átalakíthatja az embert.</b></u></span> Í<span style="background-color:rgb(0,255,0)"><u><b>gy a peremre szorultság helye –
mint ahogy negatív értelemben lehet ez a börtön is </b></u></span>–,<span style="background-color:rgb(255,255,0)"><u><b> átalakulhat a
befogadás helyévé és ösztönözheti az egész társadalmat, hogy
igazságosabb és figyelmesebb legyen az emberek iránt.</b></u></span><br><br><b>A sok és súlyos probléma közepette se veszítsük el a reményt</b><br><br>A
pápa arra hívta az elítélteket, hogy minden napot, minden pillanatot
éljenek meg Isten jelenlétében, akitől a világ és az ember jövője függ.
Ez a keresztény remény: a jövő Isten kezében van! A történelemnek azért
van értelme, mert Isten jósága lakik benne. Ezért a sok és súlyos
probléma közepette se veszítsük el a reményt Isten végtelen
irgalmasságában és gondviselésében. Ezzel a biztos reménnyel készüljünk a
közelgő húsvétra. Életünket határozottan irányítsuk az Úr felé és
őrizzük meg szeretetének lángját – zárta Ferenc pápa beszédét a nápolyi
börtön elítéltjeihez.</p>
<p>Forrás és fotó: <a href="http://hu.radiovaticana.va/news/2015/03/21/a_p%C3%A1pa_besz%C3%A9de_a_poggiorealei_b%C3%B6rt%C3%B6nben/1131144" target="_blank">Vatikáni Rádió</a></p>
<p>Magyar Kurír</p></div>