<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23507">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Emőke, ez egy régebbi leveled, és régóta gondolok 
rá, hogy megírjam, ami erről eszembe jut: ezt nagyon igaznak érzem. 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>És úgy gondolom, innentől sosem mondhatjuk többé 
pejoratíve, hogy a "tömeg, tömegember".</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Mindenki egyformán gazdag univerzum, és ez 
potenciálisan akkor is így van, ha nem használja ki a lehetőségeit. Ha az 
erejét, adottságait embertársai ellen használja fel.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Ha nincs is birtokában a tudásnak, hogy jónak lenni 
jobb.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;<U><B>amikor valaki leszólja a másikat, az azért van, mert ő maga nem 
tud növekedni és arra van szüksége, hogy lealacsonyítsa embertársát, hogy 
valakinek érezhesse magát</B></U> </DIV>
<DIV><STRONG><U></U></STRONG>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=greschem@gmail.com href="mailto:greschem@gmail.com">Emoke 
  Greschik</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=grem@turul.banki.hu 
  href="mailto:grem@turul.banki.hu">grem@turul.banki.hu</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, June 14, 2013 9:38 AM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Grem] Szentatya / sértés, gúny 
  vs. a szelídség törvénye</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV dir=ltr>
  <H1>Ferenc pápa: Ne szóljuk meg egymást, kövessük a szelídség törvényét</H1>
  <DIV><SPAN>2013. 06. 14. 09:04 -</SPAN></DIV>
  <DIV>
  <DIV>
  <DIV>
  <P>A Szentatya spanyol nyelven mondta <U><B>csütörtöki homíliájá</B></U>t, 
  mert az Olaszországhoz és a FAO-hoz, az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezési 
  Szervezetéhez rendelt argentin nagykövetségek és a konzulátus személyzete volt 
  jelen a szertartáson.</P></DIV></DIV></DIV>
  <P><IMG style="MARGIN: 3px 6px; FLOAT: left" 
  src="http://www.magyarkurir.hu/sites/default/files/hirek/Heni/ferencp0613.JPG" 
  width=113 height=170>Február 26-a óta nem mutattam be szentmisét spanyolul és 
  most ez nagyon jól esett nekem &#8211; vallotta meg a pápa, majd köszönetet mondott 
  a mise résztvevőinek azért, amit hazájukért, Argentínáért tesznek.</P>
  <P><U><B>&#8222;Igaz voltotok múlja felül a farizeusokét&#8221; </B></U>(vö. Mt 5,20-26). 
  Ferenc pápa homíliájában ebből a buzdításból indult ki, amellyel Jézus fordult 
  tanítványaihoz. Ezek a szavak azután hangzatank el az evangéliumban, hogy 
  Jézus hangsúlyozza: <U><B>nem a törvény megszüntetéséért jött, hanem azért, 
  hogy beteljesítse azt</B></U>. A Szentatya ezzel kapcsolatban megállapította: 
  Jézus reformja törés nélküli, reform a folytonosságban, amely a magtól kezdve 
  a gyümölcsig tart. <U><B>Az, aki belép a keresztény életbe, másokénál 
  magasabbrendű elvárásokkal, nem magasabbrendű előnyökkel találkozik</B></U>. 
  Jézus megemlít néhány ilyen elvárást és különösen érinti <U><B>az 
  embertársakkal való negatív kapcsolat témáját</B></U>.</P>
  <P>Az, aki megszól valakit, megérdemli, hogy pokolra jusson &#8211; mondja Jézus. 
  <U><B>Ha saját szívünkben van valami negatív testvérünk irányába, akkor valami 
  nem jól működik és meg kell térnünk, meg kell változnunk</B></U> &#8211; mutatott rá 
  Ferenc pápa, majd hozzátette: <U><B>a harag sértés testvéred ellen, 
  olyasvalami, ami a halál felé vezet, megöli őt.</B></U> Ezt követően utalt a 
  latin hagyomány csodálatos &#8222;kreativitására&#8221;, az epithetonok, vagyis csúfoló 
  jelzők feltalálására. Amikor ez az epitheton barátságos, az rendben van. 
  Amikor azonban a sértés, a másik leszólásának egy formájaként jelenik meg, 
  akkor baj van.</P>
  <P>Nincs szükség pszichológusra ahhoz, hogy megértsük: <U><B>amikor valaki 
  leszólja a másikat, az azért van, mert ő maga nem tud növekedni és arra van 
  szüksége, hogy lealacsonyítsa embertársát, hogy valakinek érezhesse 
  magát</B></U> &#8211; állapította meg a Szentatya. Jézus teljes egyszerűséggel 
  hangsúlyozta, hogy ne mondjatok rosszat egymásról. Ne szóljatok le és ne 
  minősítsetek másokat. Azért ne tegyétek ezt, mert végülis <U><B>mindannyian 
  ugyanazon az úton járunk, amely a vég felé visz. Tehát, ha valami nem megy 
  testvéri úton, akkor mindannyian rosszul végezzük: az is, aki sérteget és az 
  is, akit sértegetnek</B></U> &#8211; figyelmeztetett a pápa.</P>
  <P><U><B>Ha valaki nem tud uralkodni nyelvén az agresszivitás</B></U>, amivel 
  Káin fordult Ábel felé megismétlődik a történelem során. Nem arról van szó, 
  hogy gonoszok vagyunk, hanem gyengék és bűnösök. Ezért <U><B>úgy gondoljuk, 
  hogy sokkal egyszerűbb elrendezni a helyzetet egy sértéssel, egy hazugsággal, 
  egy rágalommal, ahelyett, hogy jó dolgokkal oldanánk meg </B></U>&#8211; mondta a 
  pápa.<BR><BR>Azt kérem az Úrtól, hogy <U><B>adja meg mindannyiunknak a 
  kegyelmet, hogy jobban odafigyeljünk a nyelvünkre </B></U>arra vonatkozóan, 
  hogy mit mondunk másokról. Ez a bűnbánat jó gyümölcsöket hoz &#8211; tette hozzá. 
  Előfordul, hogy az ember éhes marad, és azt mondja: &#8222;Kár, hogy nem kóstoltam 
  bele egy jó megjegyzésbe a másik ellen.&#8221; Azonban hosszú távon ez az éhség 
  gyümölcsöt hoz, és jót tesz nekünk. Ezért kell kérnünk az Úrtól a kegyelmet, 
  hogy <U><B>összhangba hozzuk életünket az új törvénnyel, amely a szelídség, a 
  szeretet, a béke törvénye</B></U>; és hogy visszanyessük a nyelvünket, ne 
  tegyünk megjegyzéseket mások irányába, ne legyenek kirohanásaink, melyek 
  sértéshez és gyors haraghoz vezetnek. Az Úr adja meg mindenkinek ezt a 
  kegyelmet! &#8211; kérte a Szentatya.</P>
  <P>Vatikáni Rádió/Magyar Kurír</P></DIV>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Grem mailing 
  list<BR>Grem@turul.kgk.uni-obuda.hu<BR>http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>