<div dir="ltr"><span style="color:rgb(153,0,255)">Zámbon Péter és Weinzierl Tamás, k.Lttagoktól:<br>ALÁÍRÁSRA PETÍCIÓ:&nbsp;&nbsp; <a href="https://www.openpetition.de" target="_blank">https://www.openpetition.de</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; oldalon a köv. rubrikát kell megkeresni:&nbsp; </span><br style="color:rgb(153,0,255)">

<h2 style="color:rgb(153,0,255)"><font><a href="https://www.openpetition.de/petition/online/saatgutvielfalt-in-gefahr-gegen-eine-eu-saatgutverordnung-zum-nutzen-der-saatgut-industrie" target="_blank"><font><font>Seed sokféleség veszélyben - szemben az EU szabályozás javára a vetőmag vetőmag ipar</font></font></a></font></h2>

<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Új uniós szabályozás miatt 
betilthatnák a kerti veteményest</span></font></p>
<p class="" align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">2013. május 14. kedd, 13:39<img src="cid:122BEC5DC7454CA7A0B7558DB9E17177@iroda" height="3" width="3">Pásztor Krisztina<img src="cid:122BEC5DC7454CA7A0B7558DB9E17177@iroda" height="3" width="3"></span></font></p>


<p style="text-align:right" class="" align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">| <a title="Nyomtatás" href="http://www.maszol.ro/index.php/gazdasag/12403-uj-unios-szabalyozas-miatt-betilthatnak-a-kerti-vetemenyest/print" target="_blank">Nyomtatás</a></span></font></p>

<font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">
</span></font><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"></span></font><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"></span></font>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Nemzetközi online petíciót 
kezdeményezett május elején egy német civil csoport az <a href="http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-400_hu.htm" target="_blank">új európai 
vetőmagszabályozás-tervezet </a>ellen, ami veszélyeztetheti a tájfajtákat és a 
mezőgazdasági sokféleséget. Tiltakozó levelük szerint a brüsszeli szabályozás az 
agrokémiai ipar érdekeit szolgálja. Napjainkban tíz nagyvállalat uralja a világ 
vetőmagpiacának háromnegyedét.</span></font></p>
<h2 align="justify"><b><font face="Helvetica" size="5"><span style="font-family:Helvetica;font-size:18pt">Vetőmag-nagyvállalatok lobbizták 
ki</span></font></b></h2>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">A petíció kezdeményezői szerint 
az Európai Unió Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Főigazgatóságának <u><b>rendelkezés</b></u>e 
<u><b>maga után vonná számos hagyományos és ritka gyümölcs-, zöldség- és gabonafajta 
eltűnését a piacról.</b></u> A helyi adottságokhoz valamint biotermesztéshez 
alkalmazkodott, változatos fajták használatát az unió által javasolt 
bürokratikus szabályrendszer megnehezítené.</span></font></p>
<p class="" align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"><img title="Fotók: A szerző felvételei" src="cid:DCB64AB344444BC3927686264BBC8F4B@iroda" border="0" height="330" width="440"><br clear="all">

</span></font></p>
<p style="text-align:center" align="justify"><i><i><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Fotók: A 
szerző felvételei</span></font></i></i><font face="Helvetica"><span style="font-family:Helvetica"></span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Az új uniós vetőmag-szabályozás 
tervezete elősegíti, hogy a vetőmagpiac néhány vetőmagipari vállalat kezében 
összpontosuljon, ezáltal <u><b>a mezőgazdasági nagyvállalatok befolyása tovább 
erősödne, kiszorítva a kistermelőket és a biogazdálkodókat a piacról </b></u>-- állítja 
a tiltakozók csoportja.</span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"><u><b>A szabályozás értelmében csak 
génbankokon keresztül lehetne elérni a változatos fajtákat és kötelezővé tennék 
a fajtabejelentéseket.</b></u> A<font size="4"><b><u> petíció </u></b></font>követelései közt szerepel az, hogy a jelenlegi 
regisztrációs kritériumokat enyhítsék az olyan növényfajták esetében, amelyek 
sokféleségükből adódóan alkalmasak a biotermesztésre, mivel így az egyes 
földrajzi régiók mezőgazdasága a klímaváltozáshoz, az új kártevőkhöz és a 
betegségekhez való alkalmazkodóképessége megmarad, és továbbra is lehetővé teszi 
a környezetbarátabb életmódot.</span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">A jelenlegi, vetőmag 
regisztrációra vonatkozó kritériumok alapján bizonyos, veteményre szánt 
növényfajták regisztrációs kérelmét rutinszerűen elutasítják. A német 
tiltakozócsoport szerint <u><b>alig van már néhány olyan növényfajta, amelyeket 
kifejezetten a biogazdálkodás számára hoztak volna létre a sokféleségük alapján</b></u>. 
Az ökológiai gazdálkodásnak azonban szüksége van olyan növényekre, amelyek 
vegyszerek nélkül is elég erősek és ellenállók, ez pedig kizárólag széleskörű, 
természetes génkészlettel lehetséges.</span></font></p>
<p class="" align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"><img src="cid:E1201F31B1304A48B60FD5A083BB09C0@iroda" border="0" height="330" width="440"></span></font></p>

<h2 align="justify"><b><font face="Helvetica" size="5"><span style="font-family:Helvetica;font-size:18pt">Szőcs-Buruss: Franciaország az 
első áldozat</span></font></b></h2>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Szőcs-Boruss Miklós Attila, a 
kolozsvári székhelyű Ecoruralis Egyesület vezetője lapunknak elmondta, a<u><b> 
vetőmag-nagyvállalatok sikeres lobbijának az eredménye a szóban forgó uniós 
intézkedéscsomag</b></u>, ami, ha elnyeri az Európai Parlament támogatását, <u><b>két éven 
belül teljesen felszámolná a térség kisgazdaságait, a helyi termelőket és a 
biogazdálkodást.</b></u></span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">A termelők nem vihetik piacra az 
árut, ha a vetőmag nem szerepel a nemzeti regiszterben, márpedig a bevizsgálás 
nagyon költséges, a háztáji gazdaságok számára teljesen lehetetlen feladat. 
Szőcs szerint <u><b>Franciaország az intézkedés ötletadója és egyben az első áldozata 
is,</b></u> ahol már néhány éve érvényben van egy olyan nemzeti szabályozás, amely 
teljesen eltüntette a kisgazdákat a piacról.</span></font></p>
<h2 align="justify"><b><font face="Helvetica" size="5"><span style="font-family:Helvetica;font-size:18pt"><u>Büntetnék a piaci 
zöldségárusokat is</u></span></font></b></h2>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Elképzelhető például akár az is, 
hogy két éven belül a kolozsvári nagypiacon ellenőrök bírságolják a hóstátiakat, 
<u><b>ha nem tudják igazolni, hogy az a vetőmag, amiből a kifejlett terményt 
árusítják, nemzetközi regiszterben bevizsgált állományból 
származik.</b></u></span></font></p>
<p class="" align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"><img style="float: left;" src="cid:FF38EC19F20843558B1672C3EAC17F01@iroda" border="0" height="354" width="265"></span></font></p>


<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Ugyanis a szabályzat értelmében 
egészségügyi kockázatnak számít valamennyi termény, ami nem bevizsgált 
vetőmagból származik.<u><b> Olyan terményekről van szó, amelyeket az emberiség 
évszázadok óta egészséggel fogyaszt, és amelyek genetikai sokféleségük révén 
alkalmazkodtak a kontinens különböző földrajzi feltételeihez,</b></u> valamint a 
klímaváltozásokhoz.</span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">&bdquo;A kisgazdák és az egészséges, 
hagyományos zöldségek teljes körű eltűnésével kell számolnunk ebben az esetben&rdquo; 
&ndash; fogalmazott Szőcs, aki szerint még van lehetőség a szabályozás módosítására, 
ami a kistermelőket is kedvezményezze.</span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"><u><b>&bdquo;Ha sikerül új határozatokat 
beépíteni a meglévő, még vita alatt álló intézkedéscsomagba, és ezek a 
határozatok a biodiverzitást, a kisgazdák érdekeit szavatolják, akkor nem kell 
attól tartanunk, hogy Európaszerte felszámolják a termelői piacokat&rdquo; </b></u>&ndash; 
összegzett Szócs. Hozzátette, nagyon fontos, hogy egészségünk érdekében minél 
több európai polgár társuljon a német tiltakozócsoport által kezdeményezett 
petícióhoz.</span></font></p>
<p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">Az online petíció<a href="https://www.openpetition.de/petition/online/az-j-eurpai-vetmag-szablyozs-veszlyeztetheti-a-tjfajtkat-s-a-mezgazdasgi-sokflesget#googtrans%28de%7Chu%29" target="_blank"> 
magyar nyelven</a> is elérhető, és 2013. október 31-ig írhatják alá mindazok, 
akik életben tartanák a biogazdálkodást és a kistermelői 
gazdálkodást.</span></font></p>
<font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt">- See more at: 
<a href="http://www.maszol.ro/index.php/gazdasag/12403-uj-unios-szabalyozas-miatt-betilthatnak-a-kerti-vetemenyest#sthash.b9dY3ExE.dpuf" target="_blank">http://www.maszol.ro/index.php/gazdasag/12403-uj-unios-szabalyozas-miatt-betilthatnak-a-kerti-vetemenyest#sthash.b9dY3ExE.dpuf</a></span></font><p align="justify">
<br><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"></span></font></p><p align="justify"><font face="Helvetica" size="3"><span style="font-family:Helvetica;font-size:12pt"><br>
</span></font></p><br>
</div>