[Grem] CSAK MAGYARUL BESZÉLŐKNEK!
Zoltan Fodor
fodor at bodri.elte.hu
2024. Feb. 1., Cs, 21:16:36 CET
Kedves Lista!
Csakany Ritanak teljesen igaza van. A felhozott peldak tulnyomo tobbsege
latin eredetu ige es a magyar ragozas teszi hozza a "Tal" ragot. Mas
nyelvek, melyek hasonloan a magyar nyelvhez igeket ragoznak ugyanezt a
vicces tortenetet eredmenyezik. (Amennyire tudom a kinai, az indonez, sot
az eszperanto sem ragoz, a sved is csak igeidoket ismer, de szamot es
szemelyt nem; a skala masik vegen az ogorog, amelyben egy igenek 300
folotti alakja lehet)
En csak angolul es nemetul tudok valamennyire. Angolban nem lenne tul
vicces a tortenet, mert az egyes szam harmadik szemely ragja az "s", ami
csaladnevnek keves. De nemetul a tortenet zome mukodne: magyarul Dik Tal,
Szelek Tal, nemetul Dik Tiert, Selek Tiert (es tovabb Represen Tiert, Sabo
Tiert stb.). Az igazat megvallva nemetul meg jobban is hangzik, mert a
keresztnev az elso a csaladnev a masodik helyen all. Ha valaki mas
nyelveken is tud, megerosithetne, hogy a tortenet zomeben mukodik.
Azaz Ritat idezve "A nyelvünkre persze lehetünk büszkék, de nem pont
ezért."
Udvozlettel, Fodor Zoltan
On Thu, 1 Feb 2024, KEA wrote:
> Ha már t-végű és ragozás:
>
> Vizsgázik a rendőr.
> - Mondjon egy ikes igét!
> - Trafik.
> - Igen? Tegye múlt időben!
> - Dohánybolt.
>
>> a felhozott példák 2-3 kivételével mind latin eredetű igék, amik t-re
>> végződnek (ez a latin nyelv szabályait dícséri inkább).
>> A nyelvünkre persze lehetünk büszkék, de nem pont ezért.
>> Sziasztok Rita
>>
>>
>> On Tue, 30 Jan 2024, Sándor Kurucz wrote:
>>
>>> Kedves Zoli!
>>> Igen ,nagyon szellemes ez az írás és joggal lehetünk erre is büszkék!
>>> Üdv: sándor/Kurucz/
>>>
>>> Zoltán Hámory <hamory.zoltan at gmail.com> ezt írta (időpont: 2024. jan. 30.,
>>> K, 18:01):
>>> A Tál család:
>>>
>>> Tudjátok, hogy hány tagja van a mi családunknak?
>>> Először is itt van az öreg:
>>> Dik Tál, aki mindent irányítani akar, aztán ott van Protes Tál bácsi és
>>> fivére
> --
>
> Üdvrivalgással:
> KEA.
> _______________________________________________
> Grem mailing list
> Grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
> http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem
>
További információk a(z) Grem levelezőlistáról