[Grem] Mai evang.+ Gospel meditation (Bp.Barron)

[Emoke Greschik]

 *Urunk, add, hogy a Szentlélek kegyelmével a jót megismerjük, azt követni
is tudjuk. Ámen.*


*ALLELUJA Dávid kulcsa, † te megnyitod az örök ország ajtaját. * Jöjj, hozd
ki* sötét börtönük*ből* a bű*nök* rabjait! – 2. tónus.


*† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből *

*Jézus születésének hírüladása. Hat hónappal Keresztelő János születésének
hírüladása után Isten elküldte Gábor angyalt Galilea Názáret nevű városába
egy szűzhöz, aki jegyese volt egy férfinak, a Dávid házából való Józsefnek.
A szűz neve Mária volt. Az angyal belépett hozzá, és így szólt: „Üdvöz
légy, kegyelemmel teljes! Az Úr veled van! Áldottabb vagy te minden
asszonynál!” Ennek hallatára Mária zavarba jött és gondolkodóba esett, hogy
miféle köszöntés ez. Az angyal azonban folytatta: „Ne *félj, *Mária! Hisz
kegyelmet találtál Istennél! Mert íme, gyermeket fogansz méhedben és fiút
szülsz, s Jézusnak fogod őt nevezni! Nagy lesz ő: a Magasságbeli Fiának
fogják hívni. Uralkodni fog Jákob házán mindörökké, és uralmának soha nem *
lesz vége!”
*Mária ekkor megkérdezte az angyalt: „Hogyan történhet meg ez, amikor én *
férfit* nem *ismerek*?” Az angyal ezt válaszolta neki: „A Szentlélek száll
le rád, és a Magasságbeli ereje borít be árnyékával. Ezért szent lesz az,
aki tőled születik: Isten Fiának fogják őt hívni. Lásd, rokonod, Erzsébet
is gyermeket fogant *öregségében,* sőt, már a hatodik hónapban van, bár
magtalannak tartják az emberek. Istennél semmi sem *lehetetlen


*.” Erre Mária így szólt: „Íme, az Úr szolgálóleánya: történjék velem
szavaid szerint!” Ezután az angyal eltávozott. Ezek az evangélium igéi. Lk
1,26-38*

Friends, *today’s Gospel declares the significance of Mary’s fiat. When
Mary says, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me
according to your word,” she exhibits such faith and thereby undoes the
refusal of Eve.* *And this fiat to the impossible made possible the
Incarnation of God*. *In accepting the seduction of the alluring Mystery,
she allowed God’s love to become enfleshed for the transformation of the
world. *

*In the Catholic faith, Mary is praised as the Mother of the Church, the
matrix of all discipleship. What this means is that her fiat is the ground
and model of every disciple’s response to God’s desire for incarnation.
Meister Eckhart said that all believers become “mothers of Christ,” bearers
of the incarnate Word, in the measure that they acquiesce to the divine
passion to push concretely into creation.*


*Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók lehessünk Krisztus
ígéreteire!  *
*Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet,
hogy akik az angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak
megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a
föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20241220/352c3a1f/attachment.html>