[Grem] Pierbattista Pizzaballa jeruzsálemi pátriárka felhívása az imádságra és böjtre a békéért

[Levente Vihar]

https://www.magyarkurir.hu/hirek/pierbattista-pizzaballa-jeruzsalemi-patriarka-felhivasa-az-imadsagra-es-bojtre-bekeert
*Pierbattista Pizzaballa jeruzsálemi pátriárka felhívása az imádságra és
böjtre a békéért*
Kitekintő <https://www.magyarkurir.hu/kitekinto> – 2023. október 16., hétfő
| 12:25

3
Pierbattista Pizzaballa jeruzsálemi pátriárka október 11-én felhívást tett
közzé, hogy október 17-ét, keddet az imádságnak, böjtnek és
önmegtartóztatásnak szenteljék a Szentföld békéjéért és a
kiengesztelődésért. A pátriárka felhívásának fordítását közöljük.

„Isten ugyanis nem a zűrzavarnak, hanem a békességnek az Istene.”
(1Kor 14,33)

Kedves testvéreim és nővéreim,
az Úr valóban adja meg nekünk az Ő békéjét!

Hatalmas a fájdalom és a döbbenet a történtek miatt. Ismét politikai és
katonai válság közepette találjuk magunkat. Hirtelen egy eddig soha nem
tapasztalt erőszak tengerébe taszítottak minket. A gyűlölet, amelyet sajnos
már túl hosszú ideje tapasztalunk, még inkább fokozódni fog, és az ebből
következő erőszakspirál majd még nagyobb pusztítást okoz. Úgy tűnik, hogy
minden a halálról beszél.

Mégis, ebben a fájdalmas és megdöbbentő időben mi nem akarunk tehetetlenek
maradni. Nem hagyhatjuk, hogy a halál és fullánkja (1Kor 15,55) legyen az
egyetlen szó, amit hallunk.

Ezért érezzük a szükségét annak, hogy imádkozzunk, és szívünket az
Atyaisten felé fordítsuk. Csak úgy tudunk erőt és nyugalmat meríteni, hogy
elviseljük ezeket a nehéz időket, ha imádságban könyörögve Őhozzá
fordulunk, hogy e gyötrelmek közepette Istenhez kiáltsunk és esedezzünk.

A Szentföld összes ordináriusa nevében minden plébániát és
szerzetesközösséget egynapos böjtre és imádságra hívok a békéért és
kiengesztelődésért.

*Arra kérünk mindenkit, hogy október 17-én, kedden böjtöljön,
önmegtartóztatást gyakoroljon és imádkozzon. Szervezzünk imaórákat
szentségimádással, és a rózsafüzér imádkozásával forduljunk a Boldogságos
Szűz Máriához. Bár valószínűleg egyházmegyéink több részén a körülmények
nem teszik lehetővé a nagyobb összejöveteleket, azonban lehetséges egyszerű
és komoly közös imádságos perceket szervezni a plébániákon,
szerzetesközösségekben és családokban.*

Ez az a mód, ahogyan mi mindannyian összegyűlünk minden [nehézség]
ellenére, és egyesülünk az imádságban, hogy az Atyaisten elé terjesszük a
békéért, igazságért és kiengesztelődésért való szomjúságunkat.

Őszinte imádsággal mindenkiért:

*✠Pierbattista Pizzaballa bíboros,*
*jeruzsálemi latin patriárka,*
*a Szentföldi Katolikus Ordináriusok Közgyűlésének (ACOHL) elnöke*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20231016/b8452590/attachment.html>