[Grem] Gospel meditation + 'Úr angyala'

[Emoke Greschik]

Friends, in today’s Gospel, we learn of
*a person possessed by a demon. Jesus meets the man and drives out the
demon, but then is immediately accused of being in league with Satan. Some
of the witnesses say, “By the power of Beelzebul, the prince of demons, he
drives out demons.”*


*Jesus’ response is wonderful in its logic and laconicism: “Every kingdom
divided against itself will be laid waste and house will fall against
house. And if Satan is divided against himself, how will his kingdom
stand?”*

*The demonic power is always one of scattering. It breaks up communion.*
*But Jesus, as always, is the voice of communio, of one bringing things
back together.*

*Think back to Jesus’ feeding of the five thousand. Facing a large, hungry
crowd, his disciples beg him to “send the crowds away so that they may go
into the villages and buy food for themselves.” But Jesus answers, “They
need not go away; you give them something to eat.” *

*Whatever drives the Church* *apart is an echo of this “dismiss the crowds”
*i*mpulse and a reminder of the demonic tendency to divide.* *In times of
trial and threat, this is a very common instinct. We blame, attack, break
up, and disperse.* *But Jesus is right: “They need not go away.*

*Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, és ő méhébe fogadá a
Szentlélektől Szent Fiát.  **Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr
van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek
gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál
érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján! Ámen.*


* Íme, az Úrnak szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint!   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. És az Ige testté lőn, és miköztünk lakozék.   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók
lehessünk Krisztus ígéreteire!  Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen, öntsd
lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent
Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése
és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk
által. Ámen.Imádkozzunk a keresztény magyar nemzetért és a békéért! A
Guadalupei Szűzanya, és Szt. Patrik közbenjárására, akik egész népeket
térítettek meg, a Szentlélek vezesse teljes népünket a kereszténységre, a
világot a békére! Amen*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20231013/2655a4c8/attachment.html>