[Grem] Gospel meditation + 'Úr angyala'

[Emoke Greschik]

színezés helyesbítés:
*the temple was the political, economic, cultural, and religious center of
the nation*.

On Thu, Nov 9, 2023 at 12:15 PM Emoke Greschik <greschem at gmail.com> wrote:

> Friends, in our Gospel, *Jesus performs the dramatic gesture of cleansing
> the temple*.* His prophetic vocation will manifest itself in* *all of his
> speech*,* gestures, and actions. Jesus’ confrontation with* *fallen
> powers and dysfunctional traditions will be highly focused, intense, and
> disruptive.  *
> *Standing at the heart of the holy city of Jerusalem, the temple was the
> political, economic, cultural, and religious center of the nation*. *Turning
> over the tables of the money-changers, driving out the merchants, shouting
> in high dudgeon, and upsetting the order of that place was striking at the
> most sacred institution of the culture*, *the unassailable embodiment of
> the tradition.*
> It was to show oneself as a critic in the most radical and surprising
> sense possible. That this act of Jesus the warrior flowed from the depth of
> his prophetic identity is witnessed to by the author of John’s Gospel: *“His
> disciples recalled the words of Scripture, ‘Zeal for your house will
> consume me.’*” Many of the historical critics of the New Testament hold
> that *this event—shocking, unprecedented, perverse*—ihat
> * finally persuaded the leaders that Jesus merited execution. *
> *Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, és ő méhébe fogadá a
> Szentlélektől Szent Fiát.  **Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr
> van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek
> gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál
> érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján! Ámen.*
>
>
> * Íme, az Úrnak szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint!
> Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az
> asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk,
> Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és
> halálunk óráján! Ámen. És az Ige testté lőn, és miköztünk lakozék.
> Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az
> asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk,
> Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és
> halálunk óráján! Ámen. Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy
> méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!  Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen,
> öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent
> Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése
> és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk
> által. Ámen.Imádkozzunk a keresztény magyar nemzetért és a békéért! A
> Guadalupei Szűzanya, és Szt. Patrik közbenjárására, akik egész népeket
> térítettek meg, a Szentlélek vezesse teljes népünket a kereszténységre, a
> világot a békére! Amen*
>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20231109/1b0a225d/attachment.html>