[Grem] Nincs helyrehozhatatlan házasság? Cseri Kálmán - A HÁRMAS FONÁL

[Katalin Havasi]

Kedves Mőci!
Az egyik nemrég megkapott küldeményedben pontatlanul idéznek egy bibliai igét. A hármas fonál nem szakad el helyett ez szerepel valójában a Szentírásban: "A hármas fonál nem szakad el egyhamar." (Prédikátor 4,12 b). Vagy ahogy a Károli fordítás írja: "a hármas kötél nem hamar szakad el."
Megnéztem angol nyelvű Biblia fordításokban is ezt az igehelyet, és azokban is ez van. Pl: "a threefold cord is not quickly broken." 
Tehát előfordul, hogy elszakad - ez a valóság. 
De nem kell, hogy elszakadjon a házasság fonala, és ha szakadozik is, meg lehet javítani, meg lehet gyógyítani. Erről szól a neves magyar prédikátor, Cseri Kálmán alábbi írása: 

  https://www.refpasaret.hu/pasaret/pred.php?id=59

"Szenvedjétek el egymást szeretetben." (Efézus 4,2) - nekem ez jelent sokat. A szeretet szenvedéssel is jár, de megéri.
Szívélyes üdvözlettel:
Kati   
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20230729/ff3dd50f/attachment.html>