[Grem] *****SPAM(5.3)***** Gospel meditation + 'Úr angyala'

[Emoke Greschik]

* Friends, in today’s Gospel, the Lord offers to relieve us of our burdens.
He is identifying everyone who feels oppressed by the world: by sin,
worries, suffering, injustice, the death of a relative or friend, the fear
of death—whatever it may be.Relief comes when we submit to his kingship,
his new way of ordering things. We are meant to imagine ourselves as pack
animals who have been tied under a yoke and are under the command of a
farmer. It seems rather demeaning, but this is what submission to Christ’s
lordship looks like: we serve his purposes and go where he wants us to go.
Is Christ commanding your life in every detail? Is he the Lord of your
family life? Of your recreational life? Of your professional life? Is he
Lord of every room in your house, including the bedroom? Are you totally
given over to him, under his lordship? *
*I know that this may sound oppressive, but remember, "My yoke is easy, and
my burden light." When we surrender to the path of love that he has laid
out for us, our lives become infinitely lighter, easier, and more joyful,
for we are moving with the divine purpose.*
*Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, és ő méhébe fogadá a
Szentlélektől Szent Fiát.  **Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr
van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek
gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál
érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján! Ámen.*


* Íme, az Úrnak szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint!   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. És az Ige testté lőn, és miköztünk lakozék.   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók
lehessünk Krisztus ígéreteire!  Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen, öntsd
lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent
Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése
és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk
által. Ámen.Imádkozzunk a keresztény magyar nemzetért és a békéért! A
Guadalupei Szűzanya, és Szt. Patrik közbenjárására, akik egész népeket
térítettek meg, a Szentlélek vezesse teljes népünket a kereszténységre, a
világot a békére! Amen*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20230720/bd96fdd8/attachment.html>